In a sense, Marconi's vision jumped from his time to our own.
从某种意义上说，马可尼的愿景从他的时代跳跃到了我们的时代。
The most successful environmental strategy will marry the green message to our own sense of identity.
最成功的环保策略是将绿色信息与我们自身的认同感结合起来。
We want the machine manufactured to our own spec.
我们要求这台机器按我们自己的规格来制造。
In many ways, the life of a tree is similar to our own life experience.
在很多方面，一棵树的生长经历与我们自己的生活经历很相似。
It is nearly identical to our own planet and bulk properties such as mass, density, and size.
它几乎与我们自己的行星和体积属性相同，包括质量、密度和大小。
While there's no conclusive evidence on exactly what we should be eating and when, the consensus is that we should listen to our own bodies and eat when we're hungry.
虽然没有确切的证据表明我们应该吃什么，什么时候吃，但人们的共识是，我们应该听从自己的身体，饿的时候再吃。
We are all blind to our own choice blindness.
其实人人都有选择盲区。
We stood there listening to our own breathing.
我们站在那里聆听着我们自己的呼吸声。
Today, we have access to our own genetic recipe.
今天，我们已经绘制了自己的基因图谱。
According to our own projections, the future promises more of the same.
根据我们自己的预期，未来有可能会进一步上升。
This planet has three suns, with the main star similar in mass to our own sun.
这颗行星有三个太阳，主恒星质量与我们的太阳相似。
Threats are dangerous, not only to other's interests, but also to our own.
威胁是危险的，不仅仅是对他人来说，对自己也同样如此。
Indeed, our own country must continually strive to live up to our own ideals.
的确，我国自身必须为争取实现自己的理念而继续努力。
The by now very dusty Cadillac then took us back to our own lunch at the Chedi.
看完鸟类以后，风尘仆仆的卡迪拉克载我们回到策地酒店去用午餐。
Though they are often fed garbage, their food of choice would be similar to our own.
虽然他们常常被喂食垃圾食物，他们像我们一样选择食物。
Many will have masses similar to our own sun, but others grow to much larger masses.
其中的一些和我们太阳的质量差不多，而另一些则要大很多。
We know that we are fighting for freedom to shape our life according to our own ideas.
我们都知道我们正在为自由而奋斗，根据我们自己的观念来决定我们的一生。
So doing something daft, reckless even, for other beings, gives meaning to our own existence.
所以大胆、甚至是鲁莽地为其它物种做一些事情吧！ 那也是为了我们自身的存在。
The nearest star to our own is Proxima Centuari and it lays just over 4 light-years away.
离太阳最近的恒心是半人马座（即比邻星），它与太阳相距4光年。
N44F lies in the Large Magellanic Cloud, one of the closest galaxies to our own Milky Way.
N44 F位于大麦哲伦星云的中间，后者是最接近于我们银河系的星系之一。
We sometimes have the habit of ascribing pure motives to our own flaws and evil intent to others.
一些时候我们都有将单纯动机归咎于自身弱点，而将邪恶的意图归于他人。
We have a duty to them, to our Creator, and to our own humanity, to show animals mercy and compassion.
我们对其他生物，对我们的造物主，也对人类自己，都有责任对动物怜悯和慈悲。
Attributions are the reasons we attach to our own and other's behaviour, what we see as its cause.
归因是我们对自己或他人行为的解释，我们把它当作(作出行为的)原因。
For all these caveats, more sophisticated analyses come to broadly similar conclusions to our own.
尽管有这些附加的解释，但是更加精密的分析结果和我们的结果大体相同。
Pharmaceuticals that increase access to our own minds would, of course, also remake our thinking space.
有助于利用我们自己心智的药物当然也会改造我们的思考空间。
I then wished her well on her way, in a much more positive fashion, and off we went to our own lives.
然后我以一种积极得多的样子祝她一路顺风，然后我们分别回到了我们自己的生活当中。
So why then do we reject the impermanence of the ever-changing universe when it comes to our own lives?
所以，为什么我们要拒绝这千变万化的宇宙中的无常，当它来到我们身边时？
So why then do we reject the impermanence of the ever-changing universe when it comes to our own lives?
所以，为什么我们要拒绝这千变万化的宇宙中的无常，当它来到我们身边时？
应用推荐