The O'Shea girls are distantly related to our family.
奥谢家的姑娘们和我们家沾点儿亲。
We are living the lives we wanted to live-working on rewarding research and feeling closer to our family and culture in our home country.
我们过着自己想要的生活——从事有意义的研究，感觉与祖国的家庭和文化更亲近。
Teresa posted a photo of the chance meeting on a social networking website accompanied by the touching words: "What a blessing this young man was to our family!"
特蕾莎在一家社交网站上晒出了这次偶然会面的照片，并配上感人的文字：“这个年轻人对我们家来说真是福气！”
Growing up means that we need to face up to our responsibilities to our family and the society.
成长意味着我们需要正视自己对家庭和社会的责任。
Thank you for contributing to our family.
感谢你为我们家做的贡献。
The baby is a new addition to our family.
这个婴儿是我们家新增的人丁。
This actually happened to our family as well.
这样的故事，曾经也发生在我们家。
Our Baby Brother is an addition to our family.
新出生的弟弟使我们家多了一口人。
When we have job problem, we can come to our family for help.
当我们有工作上的问题，可以向家人寻求帮助。
This one activity has been a great blessing to our family and theirs.
这个活动一直是给我们的家人和他们的伟大祝福。
Thanks you for the little angel, the newest addition to our family.
感谢小天使的降临，为大家庭增添了一名新的成员。
I told her that each of us owes it to our family and friends to be as happy as we can be.
我告诉她我们每个人都要尽可能的幸福，因为这是我们对家庭和朋友的责任。
Recently my wife sent out some pictures to our family and friends from our trip to Hawaii.
最近，我的妻子给我的亲朋好友寄了一些我们去夏威夷旅行的照片。
It has belonged to our family for a long time. The instrument was bought by my grandfather many years ago.
我们家有这件乐器已经很久了，是我祖父在很多年以前买的。
ERIKA: he'll do little things, like send a picture or an E-mail to our family and friends when he's proud of me.
Erika：他为我感到自豪时，他做了很多小事，像给我们的家人或者朋友寄贺卡或者邮件什么的。
During this most pleasant holiday, sending gifts to our family, friends or colleagues seems to be a very important holiday activity.
在这个最令人愉快的节日里，送礼物给家人，朋友或同事似乎是一项挺重要的假日活动。
We are tied to our family by blood and our spouses by law, so we are often more attentive to those relationships. 'Friendships are relationships of choice, so we tend to overlook them,' she says.
她说，我们与家人之间靠血缘关系维系，和配偶之间靠法律关系维系，所以我们对家人和配偶更用心；友谊则是你选择的，所以我们往往会忽 视。
"I HOPE my dear," said Mr. Bennet to his wife as they were at breakfast the next morning, "that you have ordered a good dinner today, because I have reason to expect an addition to our family party."
第二天吃过早饭的时候，班纳特先生对他的太太说：“我的好太太，我希望你今天的午饭准备得好一些，因为我预料今天一定有客人来。”
Our condolences go to his wife and family.
向他的妻子和家人谨致吊慰之意。
Our society accords great importance to the family.
我们的社会赋予家庭以十分重要的地位。
The children in our family are always respectful to their elders.
我们家的孩子们总是很尊敬他们的长辈。
We write to preserve our family histories so our children and grandchildren can learn and appreciate their heritage.
我们写作，是为了保存我们的家族历史，这样我们的孩子和孙子就可以学习、欣赏他们继承的遗产。
Just yesterday our family had the chance to donate art supplies to these migrant children at an event sponsored by ABC.
就在昨天，我们的家庭有机会在由美国广播公司主办的活动中，向这些流动儿童捐赠美术用品。
All our family came to Grandad's eightieth birthday party.
我们所有的亲属都来参加了祖父八十寿宴。
When our family moved to the United States six years ago, none of us spoke any English.
六年前我们全家搬到美国时，我们谁也不会说英语。
We tend to think that friends and family members are our biggest sources of connection, laughter, and warmth.
我们往往认为朋友和家人是我们人际关系、快乐和温暖的最大源泉。
We tend to think that friends and family members are our biggest sources of connection, laughter, and warmth.
我们往往认为朋友和家人是我们人际关系、快乐和温暖的最大源泉。
应用推荐