OK. Don't forget to open out the attachment.
好的，不要忘了查看附件。
Glass walls allow both of these Spaces to open out to the terrace.
玻璃墙的设置允许这些空间向室外平台流动。
The early studies were not how to make a price but to open out the basic question of the foundation and movement.
最初的理论研究不是如何定价，而是在于揭示价格运动和形成的基础问题。
There are many things which deserve one's life time working. My work is to open out these things and let more people know them.
这个世上有许多事情值得人终其一生专注于之，而我的任务就是揭示和挖掘这些事情，别让更多人认识到这个道理。
Five giant snowflakes were suspended above the Fisht Stadium, which were then meant to open out, flower-like, into the five Olympic rings.
五枚巨大的“雪花”悬挂在菲时特奥林匹克体育馆上空。按原计划它们应像花瓣展开一样打开，变成奥运五环。
This article focuses on the artistic expression of embossment and tries to open out the systemic rule of artistic expression of embossment.
本文希望通过对当代浮雕壁画作品的艺术语言有限度的探究，试图探寻出浮雕壁画系统的艺术语言及其规律。
Purple wizard in growth, no matter how painful, as long as there is hope has been constantly growing, it is necessary to open out the flowers of life.
紫色精灵在生长，不管有多么疼痛，只要有希望就一直不停地生长，就要开出生命之花。
Applying these theories and methods to open out complicated connection of actual production data and model has become one of the points that nowadays prospering nations study.
应用这些理论和方法揭示实际生产数据之间的复杂关系，并建立相应的模型，已成为当今发达国家的研究热点之一。
Proper title selection is a very important issue in Chinese book cataloging, it relates to the quality of title search point and has key meaning to open out the content of cataloging document.
正题名的选取是中文图书编目的重要问题，关系到题名检索点的质量，对文献内容的揭示具有关键意义。
The reason of we research the fault sealing of oil and gas fields is to open out the influence of many restricted condition on fault sealing, which avails exploration and exploitation of oil and gas.
我们研究油气田断层封闭性，是要揭示这多种制约条件对断层封闭性的影响程度，为油气勘探与开发工作服务。
In the second, it is to build department of crisis management set down the recovering plan of dealing with the crisis, to open out the defending route effectively, including training and maneuvering.
危机事前管理包括建立危机管理机构，制定应对危机的恢复计划，开发出有效地预防途径，包括培训和演习。
Sometimes a market trader would put a cat in his bag and pretend it was a pig to fool the customer! So if someone lets the cat out of the bag, the secret would be open to us.
有时一个市场商人会把一只猫放在他的包里，假装它是一只猪来愚弄顾客！所以如果有人让猫从包里出来，秘密就会为我们所知。
They intend to bring their complaints out into the open.
他们想把心中的种种不满公开讲出来。
I threw open the windows to let the smoke out.
我猛力推开窗子，让烟散出去。
Children need to play out in the open.
孩子需要在户外玩耍。
They had advised us to keep it a secret, but we wanted it out in the open.
他们曾建议我们对其保密，但我们却想将它公之于众。
He came to the open door, and with one leap he was out into the street.
他走到开着的门口，一跳就到了街上。
The cook heard this quite plain, so she sprang out of bed, and ran to open the door.
厨子听得清清楚楚，于是她从床上一跃而起，跑去开门。
If you can't get to somewhere safe, stay out in the open.
如果你到不了安全的地方，就呆在外面空旷的地方。
Will you please go to the New Accounts counter to open your account while I fill out your receipt?
请您到新开帐户柜台去开立您的帐户，同时，我在这里为您填写收据，好吗？
You should be open to new ideas and actively seek them out.
你应该乐于接受并主动寻求新思想。
So there would have been an open fire inside the house with only one hole in the roof to let the smoke out.
所以，房子里本该有一处明火，屋顶上只有一个洞让烟冒出来。
When the woman began to open the orange, suddenly, out jumped a little lovely boy!
当女人开始打开橘子时，里面突然跳出来一个可爱的小男孩！
You need to sign in to reserve an open room and sign out the video you need.
你需要登录，然后预订一个可供使用的单间，然后租借你所需要的视频。
Just like other animals, they can find enough to eat, and know when it is safe to be out in the open.
就像其他动物一样，鱼能找到足够的食物，并且知道什么时候外出是安全的。
Walk out of the tea house, and go to the open-air theatre.
走出茶馆，来到露天剧院。
It's still a little too cold for them to go out into the open, but as soon as the weather warms up, I have no doubt that the little one will be out and about exploring and playing every day.
天气还是有点冷，它们不能到户外去，但一旦天气暖和起来，我毫不怀疑小家伙每天都会出去探索和玩耍。
I have managed to convince myself that if it weren't for my job I would immediately head out for the open spaces and go back to nature in some sleepy village buried in the country.
我设法说服自己，如果不是为了我的工作，我会立即前往空旷的地方，在坐落于乡间的寂静村庄里回归自然。
The doorbell of LJ's suburban house rings and he heads to open it. He looks out the front door.
在郊外，LJ家的门铃响起，他走过去开了门。
The doorbell of LJ's suburban house rings and he heads to open it. He looks out the front door.
在郊外，LJ家的门铃响起，他走过去开了门。
应用推荐