They say the brown clouds have most likely contributed to the increase in air temperature in the region, which in turn is in part responsible for the observed melting and receding of glaciers.
他们说棕色云非常可能已经对该地区气温升高有了贡献，因此也就对观察到的冰川融化和退缩负有部分责任。
Writing in the journal Nature, Screen and his colleague Ian Simmonds, say they used new data to show that the projected ice-temperature feedbacks are now being observed.
在《自然》杂志发表的文章中，斯克林和他的同事伊恩·西蒙兹(IanSimmonds)用新的数据表明，预期中的海冰融化-温度上升正反馈作用目前已经被观察到。
This section has to be observed if instruments for the measurement of temperature, oil pressure or vibration have been specified in the order.
如果这些仪器是用于测量温度的，就一定要关注本节内容，且在指令中也一定要注明油压或振动。
The optical absorption edges red-shift along with the increase of annealing temperature under nitrogen and blue-shift under air were observed, which can be attributed to the quantum size effect.
在氮气和空气中退火时，随退火温度升高前者表现为红移而后者表现为蓝移，这归属于量子尺寸效应。
Besides specific heat jump at transition temperature (91k), the existence of anomalous phenomena of specific heat close to 89k and 100k is observed.
发现，除在转变温度(91k)处有比热跃变外，在89k和100k附近尚存在比热反常现象。
The continuous transition of the film structures from columnar to agglomerated structure was observed with an increase in substrate temperature.
同时，当衬底温度升高时，观察到了薄膜从柱状结钩向团簇结构转变的现象。
So, during passive FTIR measurement, the temperature and the emission signal amplitude of the source must be observed carefully in order to get satisfactory instrument response function.
因此，在被动式测量时，要密切注意发射源温度以及发射源发射信号大小，以便获得最佳仪器响应函数校正结果。
The perfect proportion of used binder and refractory was farther confirmed. According to this proportion room temperature strength, high temperature strength and residual strength were observed.
经过反复筛选确定了较为理想的粘结剂及耐火氧化物的配方，并按照此配方观察了型壳的室温强度、高温强度及残留强度；
In this paper the variational adjoint method is applied to the assimilation of the observed data into the sectional distribution of sea temperature to optimize the initial field.
以二维断面海温分布模型为例，利用海温实际观测数据，将变分伴随方法应用于断面海温初始场的优化。
The K/S value of the polyester fabrics increases when increasing the temperature or the pressure, which have nothing to do with the solubility of the dye. It was observed that C.
聚酯织物的K/S值在实验范围内随系统温度、压力的提高而增加，而与染料溶解度的相对大小无关；
The correspondence between the computed spectra by the model and the observed ones of annual mean temperature anomalies in the Northern Hemisphere from 1881 to 1980 is statistically examined.
文中应用响应谱的离散形式将模式谱的计算结果与北半球（1881—1980年）年平均温度距平序列的实际谱进行了统计检验，从而论证了随机模式模拟全球温度变化的适用性。
The band edge emission was observed in the PL spectra at room temperature. Its intensity was related to quality of the crystal.
在室温下的PL测量中见到了带边发射，其强度与晶体质量有关。
If bearings with polyamide cage are used, the temperature limits of application of the cage material have to be observed.
如果轴承使用了聚酰亚胺保持架，那么应注意保持架材料的使用温度限制。
If the body temperature within 6 hours to give a rebate observed treatment.
如6小时内体温不退再给一次观察治疗效果。
Based on the observed data from 1961 to 2000 in Jinzhong City, Shanxi Province, the temperature and precipitation were analyzed by using regression and correlation methods.
运用数理统计方法，对晋中市1961 - 2000年实测气温和降水资料进行分析。
Besides, we should pay more attention to the in-homogeneity problems of observed temperature series in Northeast China.
另外，测站气温序列的非均一性问题也应引起足够重视。
At the sea surface, the oceanic temperature (SST) anomalies were closer to observation and only larger than the observed in the vicinity of dateline.
表层海温(SST)距平与实况较为接近，只是在日期变更线附近偏大。
At the sea surface, the oceanic temperature (SST) anomalies were closer to observation and only larger than the observed in the vicinity of dateline.
表层海温(SST)距平与实况较为接近，只是在日期变更线附近偏大。
应用推荐