Aloe vera plants are native to North Africa but can be found worldwide.
尽管芦荟原产自北非,但如今已在世界各地广泛种植。
The contortions are more theatrical the closer they live to north Africa.
而且越是对北非依赖的国家就越做作的厉害。
The country would be highly unstable and a real liability to North Africa and Europe.
这样的国家对于北非以及欧洲而言都具有高度不稳定的风险而且也是不利于北非和欧洲的。
Born in Algeria, he studied in Carthage, Rome and Milan before returning to North Africa to found a monastery.
他出生于阿尔及利亚,在返回北非创立一所修道院之前,他先后在迦太基、罗马和米兰接受教育。
More than 5, 000 people fled to the little Italian island of Lampedusa, which is closer to north Africa than to Sicily.
000多突尼斯人逃到意大利的兰佩杜萨小岛,因为与西西里岛相比,这里离北非更近。
The southern seaside city of Marseille has long been known as the gateway to North Africa, which lies just across the sparkling Mediterranean.
法国南部海滨城市马赛一直是人们熟知的通向北非的大门,她跟引人注目的地中海刚好隔海相望。
Middle east fob levels were at $ 25-59 once first half prices were put in places with low end representing first half supply ex-Kuwait to North Africa.
由于上半年由科威特出口至北非的低价位一度处于主导,导致中东地区的离岸价在25至59美元之间徘徊。
This and higher than expected US corn sales last week to North Africa and increase interest for US wheat exports could open corn and wheat 1-3 cents higher.
这和上周美国玉米出口到北非的数据高于预期水平,以及美国小麦出口兴趣的增加可能使得玉米和小麦期价上涨1到3美分。
The contortions are more theatrical the closer they live to north Africa. Finland was the first to demand sanctions against Libya; Cyprus and Malta the last to agree.
这种异态在越靠近北非的地方越戏剧化:芬兰是第一个要求制裁利比亚的国家,而塞浦路斯和马耳他最后才同意。
In the same manner as the NH temperature variations, the incidence of warfare in the NH, Europe, Asia, and the arid areas of the NH i.e., the arid zone from Eurasia to North Africa; see si Fig.
就战争的发生率而言,随着北半球气温的变化,欧洲、亚洲和北半球的地区的干旱地区即从欧亚大陆到北非的干旱地带,参见图si Fig。
It is suggested that 5,000-6,000 years ago people in the Middle East and North Africa started to allot specific lengths of time to tasks.
据说,在5000至6000年前,中东和北非的人们开始分配特定时间段来完成任务。
In Europe, parts of Italy, Greece, Portugal, Spain, and southern France adhere to principles of the Mediterranean diet, as do Morocco and Tunisia in North Africa.
在欧洲,意大利部分地区、希腊、葡萄牙、西班牙和法国南部遵循地中海饮食原则,北非的摩洛哥和突尼斯也是如此。
Some countries, ranging from Rwanda and Tanzania in East Africa, to Egypt and Morocco in the North and South Africa in the South, have steadily increased their science spending.
从东非的卢旺达和坦桑尼亚,到北非的埃及和摩洛哥,再到非洲南部的南非,一些国家已经稳步增加了它们的科学开支。
In recent days, we've seen turmoil and tragedy around the world, from change in the Middle East and North Africa to the earthquake and tsunami in Japan.
近年来,从中东和北美的变动到日本的地震与海啸,我们看到了很多发生在世界各地的动乱与悲剧。
The Third Cholera Pandemic from 1852 to 1859 swept through Asia, North America, and Africa hitting Russia particularly hard.
第三次霍乱肆虐的时间是从1852年到1859年,传播范围包括亚洲、北美和非洲,其中俄罗斯情况最为严重。
Coverage in other regions varied, from 6% in North Africa and the Middle East, to 15% in Eastern Europe and Central Asia and 72% in Latin America and the Caribbean.
其它地区的覆盖率各有不同,北非和中东为6%,东欧和中亚为15%,拉丁美洲和加勒比地区则为72%。
Gadhafi's weapons caches already pose a long-term threat not just to Libya but to other states in North Africa, including Tunisia and Egypt.
卡扎菲的武器储藏室不仅对利比亚甚而对其他北非国家都已经造成了长期威胁,这些北非国家包括突尼斯和埃及等。
The worst outcome would be for Europe and north Africa, both losing relative weight in the world, to reinforce one another's decline.
最坏的结果是在世界舞台上相对实力日益衰落的欧洲和北非互相之间加剧对方的衰落。
One is to trace your ancestry back through humanity's family tree to its roots in North-East Africa (an offer like that of the Genographic Project, described later in this report).
一种是通过根源于北-西非的人类家族树以追溯祖先起源(有关此类提供基因成像的服务项目请关注后续报道)。
A couple million years ago, mammoths migrated north from Africa to colonize Eurasia. Sometime around then a massive ice age kicked in—and it was stay warm or die.
几百万年前,猛犸象从非洲大陆向北迁徙到欧亚大陆上,第四纪冰川期突然袭来,它们除非保持体温,否则只有死路一条,为此他们退化了尾巴和用来散热的大耳朵,而且进化出厚厚的皮毛。
His beat stretched from north Africa to Afghanistan.
他的辖区从北非延伸至阿富汗。
One plan is to site such plants in desert regions of north Africa, and to transport the electricity generated to Europe.
其中一个计划是把这类发电站建在非洲北部的沙漠地区,然后将生产的电能输送回欧洲。
Some western companies have reportedly shortened their supply chains recently, European businesses moving production from east Asia to eastern Europe or north Africa.
有报道称,一些西方企业近期缩短了自己的供应链,如欧洲企业将生产从东亚迁往东欧或北非。
Each of the countries of the Middle East and North Africa will face unique challenges, which will have to be addressed on their own terms.
中东和北非的每个国家都面临各自的问题,这些问题的解决必须根据其自身的条件。
Each of the countries of the Middle East and North Africa will face unique challenges, which will have to be addressed on their own terms.
中东和北非的每个国家都面临各自的问题,这些问题的解决必须根据其自身的条件。
应用推荐