It was like being a mouse, only daring to nibble a little bit at a time.
它就像一只老鼠，一次只敢吃一点点。
This is strange because the sorts of lab animals the researchers looked attend to be given lots of food and left to nibble at leisure.
这很奇怪，因为研究人员观察的各种实验室动物往往被给予大量食物，且让它们在闲暇时一点一点蚕食。
她坐下来，慢慢地吃著糖果。
He started to nibble his biscuit.
他开始啃饼干了。
Inflation began to nibble away at their savings.
通货膨胀开始蚕食他们的存款。
Then they would sit down to nibble on the cheese.
然后他们才会坐下来咀嚼奶酪。
When guests are drinking and have nothing to nibble.
客人得到的帐单是湿而有污迹。
When guests are drinking and have nothing to nibble.
客人饮酒时没有送酒小食。
When guests are drinking and have nothing to nibble on.
客人得到的账单是湿的而且有污迹。
Do you choose a particular drink or something to nibble?
会不会喝一点特别的饮料或吃点什么？
He didn't answer, but just continued to nibble at his food.
他没有回答，只是继续一点一点地吃东西。
He saw buffaloes dive beneath the floodwater to nibble grass.
他看见水牛潜到水下逐食水草。
Give my spotted coat a pat. I dig for bones to nibble at! Just like Mommy!
有斑点的皮毛是我的专利，我喜欢挖骨头来细细的嚼，像我的妈妈一样。
You say you've been meaning to nibble on carrots and celery instead of junk food?
你说你一直打算要慢慢地啃胡萝卜和芹菜来取代垃圾食物吗？
Martin said it was like being a mouse, only daring to nibble a little bit at a time.
马丁笑侃，我们像是每次只敢啃那么一小口食物的老鼠。
Tortoises, Warner explained, "like to nibble their toes to get to know each other. ""
华纳解释说，例如乌龟“喜欢通过咬脚趾来认识对方。”
The robots don't need to nibble on so much as a kale salad and a piece of boiled celery root.
机器人完全不挑食，无论是水煮芹菜根还是蔬菜沙拉，TA都不会跟你计较。
The man told the court he had been unable to help himself because he wanted to nibble on something sweet.
老汉向法庭做出了如下的解释，由于他总是忍不住想吃一些甜的东西，所以自然也就无法控制自己的偷盗行为。
Eating at regular intervals is common advice, but it can be all too easy to nibble your way to a soft physique.
每餐要吃得规律是常见的建议，但怎么可能会这么容易就吃出柔韧的体形。
Eating gat regular intervals is common advice, but it can be all too easy to nibble your way to a soft physique.
每餐要吃得规律是常见的建议，但怎么可能会这么容易就吃出柔韧的体形。
The latter is exquisitely tasty and makes for a good zakuska – a snack to nibble on after downing a shot of vodka.
后者是一种雅库式的寿司，味道鲜美，可以做成很好的拼盘，在喝下一口伏特加后是很好的小食。
So while McDonald's takes a bite out of Starbucks' clientele, Starbucks has begun to nibble in Mickey D's terrain.
这样一来，虽然麦当劳拉走了星巴克咖啡的一些顾客，但是星巴克咖啡也开始侵入麦当劳的领地。
The volunteers were given Kit Kat bars to nibble, while the TV person ate either a Kit Kat or grapes as they talked.
志愿者们一边看电视，一边小口吃奇巧巧克力棒，而推荐人在说话时或吃奇巧巧克力棒，或吃葡萄。
He was talking about iOS, but iCloud starts to nibble away at the edges of the traditional file system on Macs and PCs, too.
他说的是iOS，但是iCloud已经开始蚕食Mac和个人电脑的文件系统。
He was talking about iOS, but iCloud starts to nibble away at the edges of the traditional file system on Macs and PCs, too.
他说的是iOS，但是iCloud已经开始蚕食Mac和个人电脑的文件系统。
应用推荐