To my mind this represents such an optimistic shift. They relate to Miranda.
在我看来，这是相当乐观的转变。
As the alarm clock rang out again, Miranda knew she had to get up.
闹钟又响了，米兰达知道她得起床了。
Selena Gomez, Leighton Meester, Nicole Anderson and Miranda Cosgrove have all been rumored to have auditioned for various Snow White roles.
有消息称赛琳娜·戈麦斯、莉顿·梅斯特、尼克·安德森以及米兰达·卡斯格拉夫都有参与试镜来争夺这个白雪公主的角色。
In the future, Miranda and his team hope to streamline it so that players don't need to spend hours training and calibrating.
未来，米兰达和他的团队希望能够将设备精简化，让奏乐者不需要花几个小时进行训练和校准。
The dispatcher guided Miranda, telling him to use his shoelaces to tie off the umbilical cord.
电话那边的接线员指导吉拉尔多说用鞋带将婴儿的脐带捆绑住。
With the slogan "Food so good, it's criminal, " Felony Franks offers patrons a bleak cinderblock storefront and a list of fake Miranda rights ("You have the right to remain hungry").
他们打出的标语是“美味的食物由犯人提供，”重罪弗兰克斯餐馆店面用炉渣装修的阴冷暗淡还挂着一条模仿米兰达权利的标语（”你有权保持饥饿”） 。
"It's impossible for Greece, or almost any country, to carry debt that big," says former IMF executive board member Miranda Xafa.
前任IMF执行干事米兰达•夏法表示：“对希腊或者说对几乎任何国家来说，如此庞大的债务都是无法承受的。”
After jetting off to the Caribbean after their wedding, newlyweds Orlando Bloom and Miranda Kerr returned from their honeymoon showing off some new accessories: matching gold wedding bands.
两人空降加勒比（小编：这难道是巧合？） 举行婚礼后，这对新婚夫妻又不得不在短暂的蜜月后归来投入工作。
According to the rumors, Blake Lively could play a younger Samantha; Selena Gomez is being looked at as Charlotte; Miranda would be played by Emma Roberts; Carrie would go to Elizabeth Olsen.
传言称，本片中，莱克·莱弗利，赛琳娜·戈梅兹，艾玛·罗伯兹、伊丽莎白欧森将会将会分别饰演年轻时的莎曼珊，夏绿蒂，米兰达及凯莉。
Indeed, Miranda was once known as this man's wife, but she worked so hard to testify herself and she finally got rid of her husband's name.
的确，米兰达曾经以作为这个人的妻子而出门，但她努力工作来证明自己，她终于摆脱了丈夫的名字。
They wanted to date Linda. They felt sorry for Linda but they feel like Miranda.
他们同情琳达，羡慕米兰达。
The Italian diva Isa Miranda models “very Italian” dresses in a series of 1935 pictures intended to prove the tautological idea that “Italian elegance is most suitable because it’s the best.”
1935年，著名的意大利女歌唱家IsaMiranda身着“非常意大利式”的长裙，拍摄了一组照片，意在证明那个已经被提及了无数次的思想——“意大利式的优雅是最可体的，因为它是最好的”。
Her fiance was much younger than her, what's more, Miranda was divorced and had a son, it seemed that there was no way for her to marry such a young and handsome guy, but she did.
她的未婚夫比她年轻，更重要的是，米兰达离过婚，还有一个儿子，似乎嫁给这样一个年轻的帅哥是不可能的，但是她做到了。
Miranda, with her wonderful ideas and passion, is a breath of fresh air that brings life to our office.
米兰达总能提出非常棒的想法，而且她充满热情，给我们的办公室注入了活力，让人如沐清风。
Let's have a close look at Miranda Kerr, who is believed to have what other women would die for.
拥有这样一个万人迷未婚夫，澳籍超模米兰达·可儿备受羡慕，今天我们就来见识一下她头上的光环。
When Miranda Otto arrived on set, she was introduced first to the people she'd be working with the most.
米兰达·奥图来到片场时，工作人员先介绍她与经常在一起工作的人认识。
The treacherous Miranda has passed on, but not before giving Anastasya an important clue to discovering the identity of the person who took control of her mind and used her to kill her father.
背信弃义的米兰达已经死了，但是安娜斯塔西娅已经从她嘴里撬出了关于那个控制她的心智谋杀她父亲的犯人身份的重要线索。
And now all their loyal fans, and new ones, will shell out big money for tickets, concessions, and more to catch up with Carrie, Samantha, Miranda and Charlotte.
今天，那些死忠的拥趸们，无论旧爱新欢，都要大掏腰包来买电影票，买特许权，并花更多的钱来追捧嘉丽、萨曼莎、米兰达和夏洛特的样子。
Miranda Otto had to undergo numerous fittings to finally settle on a helmet that disguised her face yet revealed enough of it so that the audience would know who she was.
在进行最后一场战争之前，米兰达·奥图试了很多头盔，她必须戴一个既不是特别显眼，又能让观众一眼认出她的头盔。
Charles Thomas Dickerson v. United States resumed the status of Miranda Rule, but Miranda Rule went to conservation again after the event of "9 · 11".
迪克森诉合众国一案，使米兰达规则的地位又得到恢复，但美国“9.11”事件发生后，米兰达规则再次走向保守。
But Miranda wasn't sure she was ready to let Steve win by default.
但是她还不能肯定自己是否愿意就这样让史蒂夫因为没有竞争对手而轻松获胜。
Miranda: You must learn to love someone else, apart from me, Sara. I wont be here much longer.
米兰达：除了我以外你必需学着往爱其他人，萨拉，由于我在这儿不会呆很长了。
Miranda: You must learn to love someone else, apart from me, Sara. I wont be here much longer.
米兰达：除了我以外你必需学着往爱其他人，萨拉，由于我在这儿不会呆很长了。
应用推荐