We were fated never to meet again.
我们注定了永远不能再相见。
They plan to meet again in Rome very soon to begin substantive negotiations.
他们计划很快在罗马再次会面以开始实质性的谈判。
They were never to meet again.
他们注定以后永远不会再见面。
We yearn to meet again very soon.
我们渴望立刻见面。
Is a week too early to meet again?
过一个星期再会面会太早吗？
So of course we had to meet again.
所以我们当然会见面！
I do hope well be able to meet again.
我真希望我们不久能再次相见。
We agreed to meet again in 18 months.
我们约定18个月后再次聚首。
"We need to meet again," Mal 'akh said.
“我们需要再见个面。”马拉克说。
They were destined never to meet again.
他们命中注定将永不能再见。
They were destined never to meet again.
命运注定他们永不再相逢。
We are bound to meet again in the future.
我们一定会在未来再见面。
Make plans to meet again in the near future.
本周水瓶要计划一下未来的见面计划。
Have you ever wanted to, and who to meet again.
你有没有很想，和谁重新认识一次。
Old friends are particularly happy to meet again.
现在又在莫斯科重逢。老朋友相聚总是特别高兴。
Say goodbye when breaking up, is to meet again, or never see.
分手时说的那句再见，是再次相见，还是再也不见。
We yearn to meet again very soon, Though we have not yet parted.
我渴望再次和你相见。尽管我们还未分手。
How many people to meet again, can dilute your weight in my heart.
要再遇见多少人，才能冲淡你在我心中的分量。
They said goodbye, not knowing that they were never to meet again.
他们道别了，但是不知道他们将永别。
No progress was reported, but all sides agreed to meet again Monday.
没有有关取得进展的报导，但是各方同意星期一再次举行会谈。
They said goodbye to each other, not knowing that they were never to meet again.
他们互相到别，但是不知道他们这是永别。
She's on her death bed fantasizing about her youth... so of course we have to meet again!
她在她的病床上回忆年轻时的故事…所以我们当然会再见面！
We arranged to meet again in Wyoming so he could look at the terrain and possible scene sites.
我们相约再一次去怀俄明州，这样他可以观察场地，选择场景。
The participants said the talks are on track and they have agreed to meet again in mid-February.
与会者表示，这项谈判已经走上轨道，他们同意明年2月中旬再次开会。
Dreams don't wake up, only reincarnation! I want also to be able to meet again next samsara again!
梦没有醒来，只有轮回！我希望还能再下个轮回再相遇！
When I returned to work, I began to meet again with my clients, which is what I chose to call my detainees.
当我回去工作的时候，我又开始接见我的客户，也就是那些被拘留的人。
When I returned to work, I began to meet again with my clients, which is what I chose to call my detainees.
当我回去工作的时候，我又开始接见我的客户，也就是那些被拘留的人。
应用推荐