When the inflation rate down to a lower level, due to lower wages in the name of the resistance by making adjustments in the labor market has become more difficult.
当通胀率降到较低水平时,由于降低名义工资水平受到的阻力使得对劳动市场的调整变得更加困难。
International Labor Organization economists say some nations have come up with policies to lessen the impact of lower wages during the economic crisis.
国际劳工组织的经济学家说,一些国家已经制定了政策,以减轻经济危机期间工资较低的影响。
In lower paid occupations, when wages have been reduced, workers have added hours in overtime or extra jobs to preserve their living standards.
对于薪资较低的职业,工人会在薪资降低时增加加班的时间或者做额外工作,以维持他们的生活水准。
This myth leads to the assumption that a company can simply lower its labor costs by cutting wages.
这个神话导致了这样一种假设,即公司可以通过降低工资来降低劳动力成本。
Economist Gus Faucher said lower unemployment and rising wages could give Americans more money to spend.
经济学家格斯·福彻说,失业率下降和工资上涨可能会让美国人能有更多钱去消费。
But the choice is between lower wages and higher unemployment, which is already in double digits in Portugal and Ireland and close to 20% in Spain.
但是,要么低工资,要么高失业率(葡萄牙和爱尔兰的失业率已经翻番,西班牙的也逼近20%),别无选择。
The price of a burger depends heavily on local inputs such as rent and wages, which are not easily arbitraged across borders and tend to be lower in poorer countries.
一块汉堡的价格在很大程度上取决于租金和工资等当地投入,它们不会轻易地遭到跨国套汇,而且在穷国的水平则更加低下。
It is natural for average prices to be lower in poorer countries because wages are lower.
穷国因为工资较低所以自然而然地平均价格也比较低。
Specifically, wealth is being transferred from corporates to households in the form of higher wages, and is also being transferred from households to corporates in the form of lower interest rates.
尤其是,财富以提高工资的形式从企业向家庭转移,并且又以降低利率的形式从家庭向企业转移。
Foxconn is considering moving inland, where wages are 20 to 30 percent lower.
富士康考虑迁往内地,那里的工资低于沿海20% - 30%。
They've been able to hire whomever they want and pay them lower wages.
雇主可以挑自己想要的人,并且支付较低的工资。
Without higher wages to offset any increase in asset prices, American consumers will be forced to restrain consumption and lower debt. This will cause an economic slowdown.
没有高工资来抵消资产价格的增长,美国人只能限制消费、无法举债,这会导致经济减速。
The corporate tax leads to lower returns on capital, lower wages or higher prices - and, most likely, a combination of all three.
公司营业税会带来资本回报的降低、工资的降低或者价格的上涨——并且,极有可能是三者同时出现。
Labor arbitrage-taking advantage of lower wages abroad, especially in poor countries-has never been the only force pushing multinationals to locate offshore, but it has certainly played a big part.
劳动力套利(利用国外较低工资,尤其是在贫穷的国家)从不会是唯一促使跨国公司在沿海建厂的力量,但确实是一个非常重要的原因。
However lower revenue growth in forthcoming seasons means clubs will have to focus on improving cost control — both wages and other operating costs — if profits are to be maintained.
即将来临的新赛季收入低增长意味着俱乐部不得不集中控制成本——球员工资和经营成本——如果能保持赢利的话。
Current trends are mostly consistent with lessons from past crises when extraordinarily high levels of labor reallocation to lower productivity activities have driven down aggregate real wages.
目前的趋势大体上符合以往危机的经验,即大量劳动力流向生产率较低的活动会降低整体实际工资水平。
By contrast, Foxconn's model relies on a very high volume of low-skilled workers, making necessary the move to Hebei, where average wages are 25% lower.
相比之下,富士康的模式依赖于数量庞大的低技术工人,使它不得不搬到平均工资低25%的河北省。
Inflation is lower and wages are much less likely to follow energy-induced price rises, so central Banks need not respond as forcefully.
通货膨胀率更低,工资不太会随着因为能源涨价而涨价的影响,所以中央银行不必反应强烈。
Lower taxes should stimulate growth. And the wisest response to high unemployment is to deregulate Labour markets and eschew minimum wages.
减税可以刺激经济增长,而对付高失业率的最为明智的举措是放松对劳动力市场的监管,放开最低工资限制。
But in 2004-05, for the first time since 1992, total wages dipped, and the ratio of wages to revenue is lower than it is in most of the other big European leagues.
但是2004-05赛季的工资总额有所下降,这是1992年以来的头一回,工资占收入的比例也低于其他欧洲主流联赛。
The Greeks know they are being lent money just so they can work very hard for lower wages and higher taxes in order to pay it back at great cost.
希腊人明白他们正在借款度日,正如此,他们可以为了低收入高赋税而努力工作,为的是以高成本偿还贷款。
Countries that promote girls’ education, and especially secondary education and skills training, tend to have higher rates of employment, higher wages, and lower maternal and child mortality.
那些推进女孩教育的国家,尤其是中等教育和技能培训,往往可以有更高的就业率,更好的工作职位。
Lower taxes should stimulate growth.And the wisest response to high unemployment is to deregulate Labour markets and eschew minimum wages.
减税可以刺激经济增长,而对付高失业率的最为明智的举措是放松对劳动力市场的监管,放开最低工资限制。
Workers can command higher wages and are less willing to settle for lower ones.
工人们会要求更高的工资而且低工资已经没法使他们安定下来。
Workers can command higher wages and are less willing to settle for lower ones.
工人们会要求更高的工资而且低工资已经没法使他们安定下来。
应用推荐