If there are enough people already to handle the church bazaar and you're feeling stressed by the thought of running the committee for yet another year, step down and let someone else handle things.
如果已经有足够的人手去处理教堂义卖市场上的事情，而且每当您想到要继续管理一年委员会就感到压力重重，那么放下它，让其他人的来处理。
Don't cancel your plans with your friend or let your friend down just because you want to be with someone you're interested in.
不要因为为了和你的恋人在一起而随意的取消和朋友达成的计划或使你的朋友失望。
Let your guard down. Talk to someone you don't know straight from your heart. Compliment them.
放下心中的戒备，发自内心的去向陌生人讲话，由衷的赞美他们。
When I think about these five aspects of Yao's life, I admire him as an example of someone who is down-to-earth and has not let fame go to his head.
当我想起姚明生命中这五个方面时，我很钦佩他。作为一个名人，他能够做到平易近人，不会让名气冲昏头脑。
Let go. If you need to vent, talk with someone or write your feelings down on a piece of paper and then throw it away.
放手。若你需要宣泄，就找人倾诉或是将你的感受写在一张纸条上，然后扔了它。
Let go. If you need to vent talk with someone or write your feelings down on a piece of paper and then throw it away.
放手。若你需要宣泄，就找人倾诉或是将你的感受写在一张纸条上，然后扔了它。
And if it's hard not to retaliate when someone knocks you down, it's even harder to let them knock you down again.
如果有人打你一拳不去报复很困难，不让他们再打你会更困难。
To this day, I'm not quite sure why she wouldn't charge someone she didn't like for the cigarettes. Ultimately, I decided not to let it get me down.
到那天，我还不是确定她为什么要给她不喜欢的人那么多香烟，但是最终，我决定顺其自然吧。
To slow down, you can just let go of the gas without doing anything else if you are just slowing because someone cut you off.
关于减速，如果减速只是因为有人干扰您，您可以停止加油，而不做其它动作。
When someone believes in you enough to lift you up, try not to let them down.
因此，若有人对你展现了足够的信任，请别让他们失望。
Every time, when I am determined to give him my heart, whether or not there will be someone to tell him not let me down?
每次，当我决定把心交给他时，是否有人来告诉他不要让我失望？
Finally, I need to prepare for the Olympic math contest next year. I can't let someone down who always care me.
最后，我要为明年的奥林匹克数学竞赛准备。我不能让关心我的人失望。
Old before above someone lets sb know, let shut BBS, but do not have official outgoing message all the time, we are supporting to procrastinate came down.
多年前上面有人打招呼，让关闭bbs，但一直没有正式发文，我们就顶着拖下来了。
Don't let them down, and never do something that someone else would do, do what you feel it's right thing to do. Be more emphatic, you are not the only person in the world with the feelings.
但是，不要因为别人会去做一件事就那么做，做你认为是对的事情，让自己更坚定一些，因为世界上不止你一个人有那样的感受。
Aulon: Whatever, but since he's not going to come down and do it himself - I mean - at least let someone cut it properly!
不管说的是什么，但是由于他不能够从上面下来亲自身体力行，我的意思是说，至少得让某人恰当地阻止。
Phoebe: You know… you let your guard down, you start to really care about someone, and I just…I…(starts chewing her hair)
你知道的，放下你的戒备，你开始真心对待一个人…我只是…（开始咬自己的头发）
If someone off words, our class boys will let girls sit down first, the girl took the initiative to help boys bags.
如果有人下车的话，我们班的男生也会让女生先坐，女生也主动帮男生拿包。
You let your guard down, you started to really care about someone…
你卸下心防，开始真正关心一个人。
You let your guard down, you started to really care about someone…
你卸下心防，开始真正关心一个人。
应用推荐