One option would be to place them on a list of injurious species under the federal Lacey Act, which would make it illegal to import the snakes or carry them across state lines.
一种选择方案是根据联邦《莱西法》把它们列入有害物种名录,这样使巨蟒进口或跨州运送变得非法。
A 2008 amendment to America's Lacey act has made it an offence to import illegal timber.
美国的《雷斯法案》2008年修订案规定,进口非法木材是一种犯罪行为。
After settling her at Thornton Lacey with every kind attention to her comfort, the object of almost every day was to see her there, or to get her away from it.
他把她安置在桑顿莱西,无微不至地关怀她的安适,几乎每天都来看望她,或者来把她接走。
Joseph Lacey was attending to his friend Toby Greene who could not stand. Right next to me was Jed Parry. Some way off behind us was James Gadd.
约瑟夫·莱西正在照料他那已经无法站立的朋友托比·格林,在我身旁就是杰德·帕里,在我们后面一段距离的是詹姆斯·盖德。
This is to help US importers fill out a new document under the amended Lacey Act.
根据修正的莱西法案,这将有助于美方进口商出台新的政策。
Henry Crawford was in the first glow of another scheme about Thornton Lacey; and not being able to catch Edmund's ear, was detailing it to his fair neighbour with a look of considerable earnestness.
亨利·克劳福德又满腔热情地提出了一个改造桑顿莱西的方案,因为没能引起埃德蒙的兴趣,便一本正经地向他漂亮的邻座细说起来。
Henry Crawford was in the first glow of another scheme about Thornton Lacey; and not being able to catch Edmund's ear, was detailing it to his fair neighbour with a look of considerable earnestness.
亨利·克劳福德又满腔热情地提出了一个改造桑顿莱西的方案,因为没能引起埃德蒙的兴趣,便一本正经地向他漂亮的邻座细说起来。
应用推荐