When I began working at Hillcrest High School three years ago, I was introduced to Sharon Dunn, the school's headmistress.
三年前，当我开始在希尔克雷斯特高中工作时，我被介绍给了该校的校长沙伦·邓恩。
The 500 UK motors workers who had been on strike in High Town for the past 3 three weeks went back to work this morning.
英国汽车公司500名工人在High Town进行了三周的罢工，而今天早上他们又回来工作了。
There are three places on the planet that have high energy physics equipment in order to make these, and these are the three places.
地球上有三个地方有高能物理设备来制造这些，这就是那三个地方。
Starting this month, the new Xi'an Chengdu high speed railway will shorten this travel time to three hours.
从这个月开始，新的西安成都高铁将把旅行时间缩短到3个小时。
I like to think back to high school, when I could bolt down three or four burgers and a pile of French fries.
我喜欢回想高中时，那时我可以一气吞下三四个汉堡和一大堆炸薯条。
The US dollar spiked to a three-month high.
美元猛然升值到三个月来的最高价。
I should like to have my bed from Frankfurt with the three high pillows and the thick, warm cover.
我想要我在法兰克福的床，它有三个高高的枕头和厚厚的、暖和的被子。
Our teachers have been with us for nearly three years since we came to junior high school.
自上初中以来，老师们和我们在一起将近三年了。
In junior high school, where schoolwork is heavy, he still reads three to four books a month.
在课业繁重的初中，他一个月仍然读三到四本书。
It took only three shots for navy snipers to kill the trio of pirates holding Captain Richard Phillips hostage on a lifeboat drifting in the high sea.
海军狙击手仅用三枪就击毙了三名海盗，当时海盗挟持船长理查德·菲利普斯作为人质乘坐一艘救生艇漂浮在公海上。
The most obvious change is that, thanks in part to high property prices, all three cities are shedding young people.
最明显的改变就是——这部分要归功于高企的房地产的价格——在所有三大城市里年轻人越来越少。
An official described the compound as having "extraordinary" security measures, including two security gates and walls three to four meters high topped by barbed wire.
一位官员称那个建筑备有“特殊”的保安措施，其中包括两道安全门和三、四米高的围墙，上面设有铁丝网。
All three firms have high borrowing, in large part due to overpriced acquisitions they made during the boom years.
这三家企业背负的高额外债很大程度上源自它们在经济繁荣时期的大手笔收购。
"I remember when I went to high school, within the first three months, I was involved in my first march against apartheid because the school was so bad," says Rasool.
拉苏尔大使：“我记得我上高中的时候，在头三个月里，我参加了我第一次反对种族隔离的游行，因为学校太糟糕了。”
To supplement high school AP-prep classes, the Web site compiles material relevant to all three subjects, including video clips, exam questions, and practice problems.
作为对原有内容的补充，课程计划网站编辑整理了诸如视频剪辑、考试真题和练习题等与这三科相关的内容。
For the study, the scientists exposed parakeets to three different conditions: increasing temperature, high temperature and a moderate control temperature.
为了完成试验，科学家们将长尾小鹦鹉暴露在三种不同的状况下：温度上升，持续高温和适当控制的温度。
Officials report the tsunami may have measured up to three meters high when it struck the coastline.
官员报告说，当海啸重击海岸线时，所测量到的海啸可能达3米高。
Many scientists say this figure is too high and allows fishermen to land two or even three fins for every shark carcass they land.
许多科学家说这一数字过高，使渔民能在每条捕捞到的鲨鱼身上割下两个甚至三个鱼翅。
In 2005, researchers set out to find out why juniors at three Chicago public high schools were not getting the ACT scores they needed to qualify for scholarships and admission to colleges.
2005年，研究者开始着手研究为什么芝加哥三所中学的三年级学生不能考到能使他们得到奖学金或者是得到大学的门票的ACT分数。
She had gone to hospital three times complaining of back pain, respiratory trouble and high fever only to be sent home with a prescription.
她去过医院三次抱怨背部疼痛，呼吸困难和高烧，但最终还是在拿到处方后被要求回家。
Murray points to tobacco, obesity and high blood pressure as the three main drivers of life expectancy lags.
默里指出土豆，肥胖症，高血压是美国人平均寿命滞后的三大主要因素。
The pound rose about 2 cents against the dollar to $1.5247 after the rate decision, and firmed to a three-week high against the euro.
在上述降息决定公布后，英镑对美元比价上涨2美分至每英镑1.5247美元；对欧元比价也稳冲三周以来的最高点。
Her father, a cook, took her to the kitchen, he filled three POTS with water and placed each on a high fire.soon the POTS came to a boil.
她的父亲是个厨师，他把她带到了厨房。他在三个壶里分别装满了水，然后放到高温的火上烧。
The slowdown has to a significant extent been deliberately self-inflicted, as officials have increased policy tightening to rein in inflation that has been running at close to a three-year high.
这次放缓还有一个重要的方面是人为因素，那就是官方增强了紧缩政策以控制达到了三年来最高位的通货膨胀。
IBM said in a statement that the data will be collected using antennae designed to monitor radio waves in three dimensions to sample high-frequency emissions from space.
按ibm的说法，他们将使用三维天线采集太空高频电磁波，并将采集到的信号送往计算机进行分析。
Your parents will have a fresh perspective on the merits of carrots after trying to put a three-year-old to bed in the midst of a sugar high.
在试图把一个视糖如命的小孩哄上床睡觉之后，你的父母定会对胡萝卜的好处有了重新的认识。
She is planning to send all three of her daughters through high school and maybe to college as well.
她打算让三个女儿读到高中，也许会读大学。
I’ve heard that old people who move to high-rise buildings usually die within two or three years.
我听说那些搬进高层建筑的老人两三年内就会去世。” 而他说的时候，工人正在他隔壁刚被拆掉的房子上挖横梁。
I’ve heard that old people who move to high-rise buildings usually die within two or three years.
我听说那些搬进高层建筑的老人两三年内就会去世。” 而他说的时候，工人正在他隔壁刚被拆掉的房子上挖横梁。
应用推荐