People all over the world were anxious to have peace.
全世界人民都渴望和平。
To have peace you must be compassionate and thoughtful.
要拥有和平你必须有慈悲和思想。
If Sri Lanka is to have peace, it may not be under Mr Rajapakse.
如果斯里兰卡将会得到和平，也可能不是在Rajapakse先生的统治之下。
If I can give up my life to have peace with myself, what else can't I forgive?
如果，我可以放弃我的生命以换得我内心的宁静，我还有什么别的理由不能宽恕别人？
I'd be able to finally live with you, Sirius... I'd be finally able to have peace.
我可以最终和你一起生活，天狼星…我可以最终得到安宁。
However, you perhaps and through his entire life have never get to have peace of mind for a day.
然而，你也许终其一生没有得到一天安心。
Well if we wanted to have peace we would have the two sides ready to discuss without fixed opinions.
如果我们要想有和平，我们就不得不准备好不带着固定的看法，一体两面地谈论。
But Wilson's mind was so damaged by his illness that he had to have peace on his terms or not at all.
但是，疾病严重损伤了威尔逊的思维，他不得不提出自己的和平条件或根本不提。
God not only wants you to have peace with Him, he also wants you to have peace (goodwill) with other people, too.
神不仅要你与他和好，还要你也能与其他人和好。
Now, there are three kinds of peace. You're to have peace with God, peace with yourself, and peace with other people.
现在，有三种平安：与上帝，与他人，与自己。
So, to have peace, the best way to put your mind right is to think of good things. Think of the flowers, not of the thorns.
所以，要得到平安，最好的方法是放好你的意识去关注好的事情。关注花儿，而不是荆棘。
If you have no way to buy food, clothing, accommodation and other such daily necessities, you definitely won't be able to have peace of mind.
如果你没办法买食物、衣服、住处这种日常需要等，你并不会得安心。
All I want is to have some peace and quiet and spend a couple of nice days with my grandchildren.
我只想有一些安宁与平静并和我的孙子孙女们过几天好日子。
All those invited to next week's peace conference have accepted.
所有应邀参加下周和平会议的人都已接受了邀请。
Efforts to preserve the peace have failed.
维护和平的努力失败了。
Neither side would have a real incentive to start a war. Ergo, peace would reign.
双方都没有发动战争的真实动机。因此，和平将会到来。
Fortunately, educators have access to many online resources that are especially useful when helping children along the path to peace.
幸运的是，教育工作者能够利用到许多在线资源，这些资源对于帮助儿童走上和平之路格外有用。
Conflicts between the Israelis and Palestinians have been called a major stumbling block to Middle East peace.
以色列和巴勒斯坦之间的冲突被称为中东和平的主要绊脚石。
Does the idea of affecting the world make you hyperventilate a bit—like you might have to join the Peace Corps or adopt an orphan from Indonesia?
对世界产生影响的想法是否会让你有点喘不过气来——比如你可能不得不加入和平队，或者收养一个来自印尼的孤儿？
Dogs may have learned to detect threat signs from humans and respond by trying to make peace, according to researcher Sanni Somppi.
根据研究员桑尼·松皮的说法，狗也许已经学会了检测来自人类的威胁信号，并且通过努力讲和来回应。
Dogs may have learned to detect threat signs from humans and respond by trying to make peace, according to researcher Sanni Somppi.
根据研究员桑尼·松皮的说法，狗也许已经学会了检测来自人类的威胁信号，并且通过努力讲和来回应。
应用推荐