Fines are meaningless to guys earning millions.
罚款对于能挣几百万的人来说是不重要的。
They are the Los Angeles Lakers’ star players/stars/ go-to guys.
他们是洛杉矶湖人队的（明星球员/球星/主力队员）。
You know, we're kind of looked upon as the go-to guys on the team.
你知道，在一个队里，外接手某种程度上被看作是成事儿的人。
However, guys use this greeting to girls much more frequently than girls use it to guys.
然而小伙子用这句话来问候姑娘远多于姑娘问候小伙子。
So, a fair warning to guys with wandering eyes: The biology excuse won't work so well anymore.
所以，建议四处打望的男人们不要再使用这个生物学借口了。它已经不管用了。
JEONG KIM: "Normally in Korea, well thegirls take the opportunity to give out chocolates to guys that they have acrush on."
金钟勋：“在韩国，通常是姑娘们寻找一个机会把巧克力送给心仪的小伙子。”
"Women are attracted to guys like James Dean, Edward the vampire. The guys who are flawed, but who know it and are tortured by it," Tracy said.
特蕾西说：“女人喜欢詹姆斯·迪恩、吸血鬼爱德华这样的男人。那些有污点并自知、而且因自己的过错而饱受煎熬的男人。”
Thee photographer would sell stacks of the wallet-size photos to guys he knew in factoriesand taverns, and they would sell them to guys they knew.
照相师把皮夹子大小的照片成批卖给他在工厂和酒馆里的熟人，这些人再卖给他们的熟人。
Briefcases with combination locks belong to guys with strong memory. The unqualified should avoid using them for the likelihood of hassling with a customs officer.
那种组合密码锁的包是给有好记忆力的人用的，如果想避免和机场检察官吵架，请谨慎使用。
It's going to be tough, but these guys learn quickly.
这会很难，但是这些家伙们学得很快。
I stumbled sideways before landing flat on my back, much to the amusement of the rest of the guys.
我向侧面绊了一下，然后仰面摔倒了，这让其余人乐不可支。
At first his jealousy only showed in small ways – he didn't mind me talking to other guys.
开始时，他的猜忌只是小小地表现出来–他并不介意我和其他男孩子说话。
The hero gets to shoot all the bad guys.
主人公结果射杀了所有的坏蛋。
It does take time to acclimatize, especially for guys who haven't grown up in an urban environment.
这确实需要时间适应，特别是对于那些不在城市长大的人。
In the end the "bad guys" are caught and sent to jail.
最后，“坏人”都被抓住并送进监牢。
Our guys scrapped and competed and went right to the wire.
我们的小伙子们一边吵着，一边比赛，一直到比赛结束。
Are you guys ready to get crazy?
各位准备好了要发疯吗？
"Hedge funds used to be set up by two guys in a back alley with a flashlight," says one veteran.
一位资深人士表示：“对冲基金过去是由两个人拿着手电筒，在一个偏僻的小巷里建立起来的。”
The guys ganged up on him and they took him to the cleaners.
那些家伙联合起来对付他，把他弄得身败名裂。
Now arrogant as I may be, I don't mean to suggest that I'm any more impressive than you guys are.
虽然我可能挺自大的，但我的意思并不是指我比你们更了不起。
I want you guys to think about why it was difficult to do it another way, which is more pedestrian.
我希望你们能思考一下为什么用另一种更普遍的方法来做比较困难。
For example, police use it to search for bad guys.
例如，警察用它来搜索坏人。
I've read Heaton's other books, and he is very good at writing about bad guys, but what is he trying to tell us by letting the bad guys in this book win everything in the end?
我读过希顿的其他书，他非常擅长写坏人，但他让书中的坏人最终赢得一切，是想告诉我们什么？
Hey you guys, it would be a shame to stay inside on a day like this.
嘿，伙计们，这种天气待在屋里太可惜了。
These guys took some run-down entertainment, and put it to the highest possible level of performance art.
这些人将一些衰落的娱乐表演，变成了最高水平的表演艺术。
Faced to the bad guys in a sudden, tortuose voice exposed my dread.
突然面对坏人时，扭曲的呵斥声暴露了我的恐惧。
So, what does this have to do with guys?
所以，这和男人有什么关系呢？
那些家伙肯定在说谎。
那些家伙肯定在说谎。
应用推荐