He is paid to grumble all day long.
他是被雇来整天嘟囔的。
"You have to grumble in life, otherwise you get trampled on," was the main reason given by almost one in six people in the land of liberty and equality.
在这个自由平等的国度里，近六分之一的人给出的主要理由是：“在生活中你必须抱怨，否则你会被踩在脚下。”
他发牢骚有失身份。
She has nothing to grumble about.
她没有什么可抱怨的。
The congregation began to grumble.
教徒们开始抱怨了。
The scarecrow began to grumble a bit.
稻草人开始小小的抱怨一下。
If so, they have much to grumble over.
若果真如此，那他们可有的抱怨了。
She said she had nothing to grumble about.
她说她没有什么可抱怨的。
Thunder begins to grumble in the distance.
远处，雷声已经开始隆隆作响。
The cross old lady has a proclivity to grumble.
两岸老太太有一个癖性，以发牢骚。
My stomach begins to grumble around lunch-time.
差不多中午饭的时候我的肚子就开始咕咕响。
He has everything he needs. He has nothing to grumble about.
他要什么有什么，没啥可抱怨的了。
He has everything he needs; he has nothing to grumble about.
他需要的都得到了，他没有什么可抱怨的。
He began to grumble. From grumbling, he passed into banditry.
农民开始有怨言，进而落草为寇。
Isn't your life extremely flat with nothing whatever to grumble at?
若无事可以抱怨，你的生活岂不是过于平淡了吗？
Be not your life extremely flat with nothing whatever to grumble at?
若无事可以抱怨，你的生活岂不是过于平淡了吗？
One of the guys, Brian, starts to grumble about work and to bad-mouth the boss.
其中一个家伙，布瑞恩，开始抱怨工作并说了老板的坏话。
Opposition members seized on the opportunity to grumble about mounting public debt.
反对派议员抓住这个机会，猛烈抨击不断增长的国家债务。
She is passionate and good to her lover. yet she likes to grumble and lavish money.
感情丰富，厚待爱人。喜爱发牢骚和乱花金钱。
"To grumble" means to complain quietly, or sometimes not so quietly, about something.
“发牢骚”指悄悄地轻声抱怨某事，或有时不那么平静。
Social networks enable users to grumble about hospital waiting-times and mathematics results.
社交网络使得用户能够朝医院候诊时间以及数学结果吐槽。
At least, that's what people like to grumble; sometimes, though, the impression is actually accurate.
至少，人们常常是这样抱怨的。有时，人们这种感觉其实是正确的。
Tambora started to grumble noticeably in 1812, building up to a cataclysmic eruption in April 1815.
坦博拉火山于1812年就开始明显地发出隆隆的雷声，在1815年4月才构成了一个灾难性的喷发。
As neighbours such as Brazil and Chile forge ahead, the average Argentine has plenty to grumble about.
正当巴西、智利等邻国加速前进，一般阿根廷民众却还在牢骚满腹。
But it seems Pippa Middleton and her peers might find less to grumble about than most - this year, at least.
但皮帕·米德尔顿和她的同龄人与多数人相比却似乎很少抱怨——至少今年是这样。
When Hayley Okines arrives home after a tiring day at school she would have more reason to grumble than most.
当海莉·奥金斯经过一天紧张的学习筋疲力尽回到家中时，她有足够的理由发泄自己的牢骚不满。
When Hayley Okines arrives home after a tiring day at school she would have more reason to grumble than most.
当海莉·奥金斯经过一天紧张的学习筋疲力尽回到家中时，她有足够的理由发泄自己的牢骚不满。
应用推荐