They glanced at the man on the floor, who began to groan.
他们扫了一眼地板上那个开始呻吟的男子。
Slowly, he opened his eyes. As he did so, he began to groan with pain.
他慢慢地睁开眼睛,并开始痛苦地呻吟。
His parents were beginning to groan about the price of college tuition.
他的父母开始抱怨大学的学费。
This course worked well, and Tom began to groan again.
这一招很管用,汤姆又开始呻吟起来。
Humanity is still to groan under the slavery of ornament.
人类还要在装饰面前奴颜婢膝。
When he miskicked a volley, the crowd fought their instinct and resisted the temptation to groan.
当他错过一个球时,观众就爆发出本性,抑制着不让自己惋惜。
We are to groan for glorification, but we are to wait patiently for it, knowing that what the Lord appoints is best.
我们就站在门外,等待那爱我们的主开门迎接我们,使我们永远与祂在一起。
It would be too facile to groan over the conservatories or complain about the record companies, Things are more serious.
光是抱怨音乐学院或唱片公司是很容易的。情况比这严重得多。
Many people groan, give up and backslide due to some loss, but the intellectuals will stand up to pursue because of not owning something.
许多人因为没有得到而抱怨、放弃、沉沦,但智者会因为没有得到而奋起去追求。
He fell to the floor with a groan.
他哼了一声倒在地板上。
John clapped his hands on the ill-fated pirate's mouth to stifle the dying groan.
约翰用手捂住那个倒霉的海盗的嘴,想止住他临死前的呻吟。
"In winter, I go to bed at nine in the evening and get up at four in the morning," said my host, suppressing a groan.
“冬天的时候都是晚上九点睡觉,早上四点起床,”我的主人压住呻吟的声音,说道。
Patience and submission are the only comforts that are left to a poor people who groan under tyranny unless they are strong enough to break the yoke.
坚忍与顺从是可怜的人儿仅有的慰籍,她们在暴行面前只能低声抽泣,除非她们有力量挣脱枷锁。
Forwhile we are in this tent, we groan and are burdened, because we do notwish to be unclothed but to be clothed with our heavenly dwelling, sothat what is mortal may be swallowedupbylife.
我们在这帐棚里,叹息劳苦,并非愿意脱下这个,乃是愿意穿上那个,好叫这必死的被生命吞灭了。
Many people groan, give up and backslide due to some loss.The intellectuals will stand up to pursue because of not owning something.
许多人因为没有得到而抱怨而放弃而沉沦,智者会因为没有得到而奋起而执著而追求。
For a moment, she stood among a small group, feeling the ground shake and listening to buildings groan.
不一会儿,她身边就聚集起了一小群人,一起感受大地的震颤,倾听楼房吱吱嘎嘎的声响。
Scarlett heard the stairs groan and she got softly to her feet.
听到楼梯格格作响,思嘉便轻轻站起身来。
Do not moan and groan and then into heaven; God is fair, even generous; heaven already the most precious of all, free gifts to everyone.
再不要对着苍天唉声叹气;苍天是公正的,更是慷慨的;苍天早已把最珍贵的一切,免费地馈赠给了每一个人。
Creak, creak, groan, the heavy wooden blue double front gate opens, here we come again on our annual visit to "our" holiday house.
厚重的蓝色大门吱吱呀呀的用双手往里一推,又到我们久违的度假别墅啦。
Have netizen criterion groan, it is the pressure that to apply for a job fends makes them take street corner.
有网友则叹息,是求职谋生的压力促使他们走到街头。
Store shelves groan with supplements claiming to boost health.
商店货架上挤满了声称能增强健康的补充剂。
Bookshelves groan under the burden of books on threats to the environment.
书架上摆满了有关环境威胁的书,不堪重负。
The books follow the heir to the Groan throne, although the first takes place during his infancy, named Titus as he grows in the Earldom of Gormenghast, and later explores the world outside it.
小说讲述了葛若恩王权的继承人的故事,尽管第一本书的故事开始时,他还是个婴儿。他在歌门鬼城伯爵领地长大,因此被命名为泰忒斯,他后来开拓了这个世界之外的地方。
Astell writes the following: Patience and submission are the only comforts that are left to a poor people who groan under tyranny unless they are strong enough to break the yoke.
阿斯苔写道:,“坚忍与顺从是可怜的人儿仅有的慰籍,她们在暴行面前只能低声抽泣,除非她们有力量挣脱羁绊。”
Astell writes the following: Patience and submission are the only comforts that are left to a poor people who groan under tyranny unless they are strong enough to break the yoke.
阿斯苔写道:,“坚忍与顺从是可怜的人儿仅有的慰籍,她们在暴行面前只能低声抽泣,除非她们有力量挣脱羁绊。”
应用推荐