There is something that u can never forget but u can try to forgive it.
某些事不能忘记，但是可以尝试原谅它。
But I'm glad I've a better, to forgive it; and I know he loves me, and for that reason I love him.
可是我高兴我天性比较好，可以原谅他；我知道他爱我，因此我也爱他。
Three years might be long enough for most to forget the past but it's not enough for some to forgive it.
对于大多数人来说，三年时间或许足够忘记过去，但是对有些人来说，这点时间并未长到可以宽恕之前的一切。
It is time to forgive past wrongs if progress is to be made.
如果想有进步，现在就该宽恕过去的罪过。
Can you find it in your heart to forgive her?
你能够做到宽恕她吗？
It may take time for her to be able to forgive you, but that's up to her.
她可能需要时间来原谅你，但这取决于她。
It is a powerful remedy to forgive and forget past crimes.
宽恕和忘记以前的罪行是一种有效的治疗方法。
When they didn't want to forgive a person, they chose a potato and wrote the person's name on it.
当他们不想原谅一个人时，他们就选择一个土豆并在上面写上这个人的名字。
To learn that it is not enough that they forgive one another, but they must also forgive themselves.
他们要知道，仅仅原谅别人是不够的，他们还必须要原谅自己。
It is hard to forgive someone else when you are mad at him.
当你对对他发脾气的时候，你是很难去原谅他的。
When we assume good motives behind misguided practices and weak wills, it is often easier to overlook and forgive their failures.
当我们假定在误导实践和软弱意志背后的动机都是好的时候，我们就很容易去忽略和原谅他们的失败。
Assuming the best: When our pets make mistakes, we don't take it personally and are quick to forgive.
假定美好：当我们的宠物犯错时，我们不会针对它个人，并且很快会原谅它。
An Aquarius woman finds it difficult to forgive people, if she is hurt, even once.
水瓶女如果受伤很难原谅他人，哪怕只有一次。
Please find it in your heart to forgive me.
请你打心眼儿里原谅我。
Subsequent chapters explain why so many individuals find it so difficult to forgive, and why holding onto grievances is really a decision to suffer.
随后的一张解释了为什么有很多个体发现要你宽恕一个人真的很难，为什么会有没办法原谅他人的理由，为什么抱怨回事痛苦的来源。
I've learned that it isn't always enough to be forgive by others, sometimes you have to learn to forgive yourself.
我知道了，别人原谅你往往还不够，有时你必须自己原谅自己。
I think people have a choice to say also, 'I want to live differently now and I want to see my children and I want to know what it means to forgive people who abused me as a kid.'
我认为人们有选择，说我现在要不同的生活，我要看着自己的孩子；还有，我想知道：在我小时候，虐待过我的人，宽恕他们，意味着什么。
The key is to forgive those who have hurt and sinned against us, even if it is very difficult to do.
问题的关键是要宽容那些曾经伤害过和反对过我们的人，即使是很难做到。
If I understand it correctly, it tends to forgive on the basis of your words.
如果我这样的理解是正确的话，这种饶恕仅停留在言辞之间。
It can be difficult to forgive those who hurt us.
对那些曾伤害我们的人，我们很难原谅。
"I find it hard to forgive myself," Piotr said.
“我觉得很难原谅我自己，”彼得亚雷说。
If we realise they are just average people with the ordinary failings it becomes easier to forgive.
如果我们意识到他们只不过是有些缺点的普通人，就很容易原谅了。
You don't have to bargain: “God, if You forgive me, I will never do it again.
你也不必和神讨价还价：“神啊，你要是饶恕了我，我就再也不犯了。”
Mr. Darcy: Maybe it’s that I find it hard to forgive the follies and vices of others, or their offenses against me.
达西先生：如果说我的缺点，那应该是我很难原谅别人的愚蠢和罪恶，或者是对我的冒犯。
Is it possible to be able to forgive and forget?
我们有没有可能能够原谅和忘记？
It's done it's over so stop dwelling, choose to forgive yourself (it is a choice not just some feeling that washes over you), learn from it and move on.
做完就完了，不要老想着过去，选择原谅自己(这是一个机会)，从中吸取教训，继续前进。
Therefore, I want to ask for your forgiveness for my actions, and I hope you can find it in your heart to forgive me.
因此，我要恳请你们对我所作所为的宽恕，愿你们有一天能从内心深处宽恕我。
If holding negative emotions inside affects our health, it would be a good idea to forgive people when they hurt us.
若积压于心的消极情绪有害我们的健康，那么宽恕那些伤害我们的人会是一个不错的选择。
If holding negative emotions inside affects our health, it would be a good idea to forgive people when they hurt us.
若积压于心的消极情绪有害我们的健康，那么宽恕那些伤害我们的人会是一个不错的选择。
应用推荐