She turned on a bright smile to fool her friends.
她露出爽朗的笑容来哄骗她的朋友。
Jolie receives a secret note. She's to take a train from Paris to Venice, pick an average tourist and fool her pursuers into thinking that this stranger is Pearce.
很快，朱莉收到了一张神秘的纸条，纸条上指示她搭上从巴黎到威尼斯的火车，在火车上选择一名普通的游客，伺机使监视者相信这个人就是皮尔斯。
And any justice who does not want to be thought a fool or a knave will take care to craft persuasive opinions that show the reasonableness of his or her conclusions.
任何一位不愿被视为愚蠢或无赖的法官都会精心写出具有说服力的意见，以说明其判断的合理性。
Irene was sure that her husband was far from a fool. But he pretended not to see this.
艾琳肯定她的丈夫远非一个笨蛋，但他装作看不见这点。
Well, she's made a conquest o 'the younger branch of us, straight off,' continued the matron to her husband, 'and she's a fool if she don't follow it up.'
“好啦，她这一去就把比我们小的一房给征服了，”女主人继续对丈夫说，“她要是不继续往前走，那才是个傻瓜呢。”
'Well, she's made a conquest o' the younger branch of us, straight off, 'continued the matron to her husband,' and she's a fool if she don't follow it up. '.
“好啦，她这一去就把比我们小的一房给征服了，”女主人继续对丈夫说，“她要是不继续往前走，那才是个傻瓜呢。”
That's more reason I need to find her, I need to explain to her all she means to me, that I have been a fool.
这是我想找到她的更重要的原因，我需要向她解释她对我多么重要，而我却像个傻瓜。
'Well, she's made a conquest o' the younger branch of us, straight off, 'continued the matron to her husband,' and she's a fool if she don't follow it up.
“好啦，她这一去就把比我们小的一房给征服了，”女主人继续对丈夫说，“她要是不继续往前走，那才是个傻瓜呢。”
Previously, she sings worse than me, I call her just to let her make a fool of yourself.
以前，她唱的比我难听，我叫她只是为了让她出出丑。
There is no good results made us the truth, the two eventually broke up, the total abalone and friends to go out there to fool around, and his wife left for her daughter's painful and sad.
好言相告毫无效果，最终两人不欢而散，鲍总又出门到朋友那里鬼混去了，留给妻子女儿的是痛苦与忧伤。
He'd been a fool to get involved with her!
他竟然跟她扯到了一起，真是傻瓜！
I don't think so. I get so nervous talking to girls. I always put my foot in my mouth, scare her off, and end up looking like a real fool. Besides, she is way out of my league.
不行啊，我一和女孩在说话就紧张，总是说一些尴尬的话把她们吓跑，自己就像是傻子一样，而且，我和她不是一个档次的啊，我可配不上她！
A mother take twenty year to make a man of her boy, and another woman make a fool of him in twenty minute.
做母亲的要费二十年工夫把她的男孩子养大成一个男子汉，到了别的女人手上，只要二十分钟就会把他化为一条笨汉。
You'd rather live with that little fool who can't open her mouth except to say "yes" or "no" and raise a pastel of mealy - mouthed brats just like her.
你宁愿娶那个唯唯诺诺、面色苍白、装腔作势的小丫头也不敢娶我。
Parasitti's changeling abilities were quite advanced, supplemented by holographic technology to make her disguises perfect enough to fool even the most hardened scrutiny.
帕拉·西蒂的变形能力相当高级，在全息图像技术的配合下，她完美的伪装甚至能骗过最严格的检查。
"She has that property in her name," he kept saying to himself. "What a fool trick that was."
产业在她的名下，“他不断对自己说，”这一招真是愚蠢之极。
Lemore was always pleasant company, despite her penchant for scolding him whenever he said something rude about the gods. If Griff wants to cast me as the fool, I'll play the game.
除了每当他对神灵说点不敬的话就会批评他的嗜好外，莱莫尔总的来说是个愉快的伙伴。
You'd rather live with that silly little fool who can't open her mouth except to say "yes", "no", and raise a household of mealy-mouthed brats just like her!
你宁可娶那个愚蠢的只会开口说“是”或“不是”的小傻瓜，然后生一堆像她那样的面青唇粉的傻孩子。
He is fool enough to believe her.
他真是傻得可以，竟然相信她的话。
我真傻，竟然相信她！
We were fool enough to believe her.
我们竟然傻到那样的程度，相信了她。
"She told me that she owes her longevity to the Lord, that she never did drink, she never did smoke and she never did fool around," the AFP news agency quoted Dr Charles Witt as saying.
法新社援引CharlesWitt医生的话说：“她告诉我其长寿主要是归因于上帝，她从不饮酒，从不抽烟，从来不放荡。”
Do you hope to make her see, you fool?
你希望让她看到吗？
Do you hope to make her see, you fool?
你希望让她看到吗？
应用推荐