In an interview carried on Teheran Radio, Ali Korum said an Iraqi delegation will be travelling to Teheran shortly to follow up on the talks.
在德黑兰电台的采访中，Ali Korum说，伊拉克代表团很快将前往德黑兰去跟进谈判。
You don't want to waste your precious hours on following the developments in a disorderly fashion and miss important deadlines, confuse interview times, or forget to follow up a result.
你不想把宝贵的时间浪费在混乱无序地跟踪事态发展上，不想错过重要的截止日期、弄错面试时间，或者忘记跟进结果。
Certainly, you don't want to waste your precious hours on following the developments in a disorderly fashion and miss important deadlines, confuse interview times, or forget to follow up as a result.
当然，你也不想浪费宝贵时间去随波逐流，从而错过重要的截止日期、弄错面试时间，或者忘记跟进重要事情的结果。
To follow up after a meeting and show appreciation.
在一场会议结束后表示感谢。
I'm just calling to follow up on the status of the Personnel Manager.
我打电话来是想问一下人事经理的招聘情况。
To follow up, Schecter said, his team has tested a wider range of products.
阿德诺博士说，为了跟进研究，他的团队已经测试了更大范围的产品。
So they rely on algorithms to ID the most promising signals to follow up.
所以他们依靠算法辨别最有希望的信号以进一步追踪。
Whatever promises you make to the customer to resolve the issue, be sure to follow up.
不管你为了解决问题向客户做出了什么样的承诺，要确保持续跟进。
Broutet says: "it's very important to follow up with women who are screened positive."
Broutet说：“对筛查结果为阳性的女性进行随访非常重要。”
My teams still had to follow up on each requirement when it came time to code something.
我所在的小组在进行编码时仍不得不深入研究每个需求。
No lead left behind: There’s an automated process that reminds sales teams to follow up.
不要让销售线索溜走： 有提醒销售小组跟进的自动流程。
Or a blog that is so compelling and insightful that they have no choice but to follow up?
就是把自己的博客发给他们也行呀，写得又有见地又很能让人信服，他们估计不听从你的意见也难了。
To follow up on the many study aids recommended in this article, see the Resources section.
如果您想使用本文中推荐的许多学习辅导，请参阅参考资料部分。
Now we need to follow up with a similar coalition effort tailored to Libya's unique context.
现在，我们需要继续根据利比亚的具体情况提供量身打造的、类似的综合性帮助。
Life priority-based activities: every day set aside some time to follow up on your priorities.
生活priority - based活动：每天留出一些时间来跟踪你的优先顺序。
It took steps to insure against global financial risks, although we still need to follow up on pledges.
会议采取了诸多举措来规避全球金融风险，但我们仍需对各方作出的承诺予以跟踪。
It is the job of the proposal lead to follow up with key client representatives to get timely responses.
提案主管应紧跟关键客户代表，以得到及时反馈。
For those who never bothered to follow up and figure out what really happened, the confusion was likely to linger.
对于那些从来没有被骚扰，从来不思考世界终究发生什么的人来说，彷徨是在所难免的。
Q: I want to follow up the question asked by the South Korean correspondent. Can you give us some details on that?
问：我想继续问刚才韩国记者的问题，您是否可以提供一些细节。
Thank-you notes are a nice gesture, and I would always encourage candidates to follow up with one after an interview.
写感谢信是很不错的选择，我经常鼓励候选人在面试之后写一封感谢信。
I complimented Congress on passing the family leave law, and asked them to follow up with tougher child-support enforcement.
我褒扬国会通过了家庭休假法，并要求他们继续更加强硬地实施儿童抚养政策。
Once a proposal for a change is created, an inquiry is typically made to follow up on whether the proposal will be pursued or not.
创建一条变更提议后，通常会就是否遵循该提议进行查询。
But just in case, I decided to follow up and ask if that meant an actual shipping product was coming or some test version of the OS?
但是为了以防万一，我决定穷追不舍，并问道，这是意味着会出现真实的上市商品还是一些OS的测试版本？
Young fans, who are more likely to follow up-and-coming guitar bands and dance music, are highly likely to download music illegally.
年轻的乐迷，更可能去玩乐队和舞曲，也更可能非法下载音乐。
If they expect to make a decision within the next week, you need to follow up in a couple of days; for a longer time it is best to wait a week.
如果面试公司会在下周内做决定，你需要在接下来两三天内保持跟进；如果面试公司需要更长时间，那你的跟进时间差不多在一个星期左右。
They have also submitted requests for viewing time on big telescopes in order to follow up on some of the more unusual discoveries made by volunteers.
他们还提交了在天文望远镜上进行观看的时限请求，这样是为了跟踪志愿者们的一些更不同寻常的发现。
But there are plausible mechanisms by which these processes could build up charges, and the authors very clearly intend to follow up on these findings.
但是研究者已经找到了此过程能增强电荷的可能机制，并且明确表示将跟进这一结果。
But there are plausible mechanisms by which these processes could build up charges, and the authors very clearly intend to follow up on these findings.
但是研究者已经找到了此过程能增强电荷的可能机制，并且明确表示将跟进这一结果。
应用推荐