For instance, if it hadn't been for the extinction of the dinosaurs, we mammals would never have had an opportunity to flourish.
例如，如果没有恐龙的灭绝，我们这些哺乳动物就不会有机会繁荣昌盛。
5,000 years ago, Egypt really began to flourish out in the Nile River valley.
五千年前，埃及在尼罗河谷真正开始繁荣。
Bailyn holds that, contrary to the notion that used to flourish in America history textbooks, there was never a typical New World community.
贝林认为，与过去在美国历史教科书中盛行的观念相反，从来没有一个典型的新世界共同体。
This city was the capital of the Arab kingdom of the Nabateans, which continued to flourish under Roman rule after the Nabateans' defeat in A.D.106.
这座城曾是阿拉伯纳巴泰王国的首都，公元106年纳巴泰人战败后，在罗马的统治下继续繁荣。
The predictable abundance of salmon allowed some native cultures to flourish and dying spawners feed bears, eagles, other animals, and ultimately the soil itself.
可以预见的充足的鲑鱼数量让一些本土文化得以繁荣发展，濒死的产卵者喂养了熊、鹰和其他动物，并最终喂养了土壤本身。
According to Aristotle, all humans seek to flourish.
亚里士多德认为所有人都在寻求富足。
If the EU is to flourish, it must keep its doors open.
而如果欧盟想要蓬勃发展，针对新成员的大门就必须时刻敞开。
These are ideal conditions for diseases of filth to flourish.
这些是水土污染引起的疾病盛行的理想条件。
That would allow new businesses to start and productivity to flourish.
这样能够开创新的产业，蓬勃发展生产力。
They were able to flourish despite the fact that they were losing money.
这样他们就兴旺了，虽然一直在做赔钱的买卖，但还是能兴旺。
Real businesses, from pharmaceuticals to computing, continue to flourish.
从药品到电脑的实业继续蓬勃发展。
The first way is just by training us to have habits that enable us to flourish.
第一种方法就是训练我们养成能使我们富足的习惯。
South-South collaboration allows ingenious, indigenous solutions to flourish and spread.
通过南南合作，巧妙的本土解决方案可以蓬勃发展并得到推广。
They assume that if a "pure" free market was allowed to flourish then it would be okay.
他们认为如果让“纯正”的自由市场发展壮大，前景必然会好。
It happens when water gets trapped in your ears and allows bacteria or fungi to flourish.
当水滞留在耳内并使细菌或真菌滋生时就会生这种病。
This explains well why the cult was periodically suppressed, yet also continued to flourish.
这也很好的说明了为什么虽然隔三差五的打击迷信，狐仙之类还是能够很快繁荣起来。
So, having the virtue of wittiness enables us to flourish in the social aspect of our lives.
因此，有机智的美德使得我们能再社交生活中富足。
That sounds like a way of imposing uniformity rather than allowing competing views to flourish.
那听起来像一个统一的方式，而不是允许出现各种对立观点。
Sankai Juku nevertheless continued to flourish, and remain the world's best-known butoh troupe.
但是悲剧挡不住山海塾的崛起，并且他们仍然是世界上最著名的舞踏舞团。
Chapter 17 "Eat to Flourish" in Women's Bodies, Women's Wisdom should be particularly helpful to you.
《女性身体，女性智慧》的第17章“吃出旺盛精力”应该对你尤其有用。
If the EU is to flourish far beyond its 50th birthday, it is its economy that most needs attention.
如果欧盟想要在其50岁生日后的多年里仍然繁荣昌盛，那么最需关注的就是它的经济。
It's an excellent framework to think about how to flourish in all of the important areas of your life.
这是一个优异的框架，用于思考如何在你生活的所有重要领域中变得富足。
Everybody in this room has the intellectual apparatus not to just pass 3.091, but to flourish in 3.091.
这间教室里的每个人都拥有天分,不是为了通过这门课，而是在这里发光发热。
Nigeria's woeful electricity supply and poor roads make it hard for entrepreneurs to flourish, or even get by.
尼日利亚糟糕透顶的电力供应和破烂的公路使企业家门很难在这里繁盛，甚至进入都很困难。
Nigeria's woeful electricity supply and poor roads make it hard for entrepreneurs to flourish, or even get by.
尼日利亚糟糕透顶的电力供应和破烂的公路使企业家门很难在这里繁盛，甚至进入都很困难。
应用推荐