And if we have the strength to be honest, then what we find there staring back at us is our own reflection, bearing witness to the duality of life.
如果我们强大到可以诚实以对，我们就会发现，我们如芒在背的正是我们自己那不得不见证人生两重性的倒影。
Of course! I hope I can find something a step above! We shall see what it is, but I am ready!!! I just have to find it...
那还用说！我肯定要找一条更难的路线啦！虽然还没确定是什么路线，但是我时刻准备着！！！我只是需要去找到它......
We are not living under the old covenant in which we have to run to the priest to find out what we ought to be doing all the time.
我们没有活在旧的律法下，在旧律法中我们不得不跑去祭师处弄清我们每时每刻都应该做些什么。
It depends what the problem is asking the question is, is it enough to find the components of a vector or do we have to find the equation of a line?
这都是根据题目要求而定的，有一个问题是，找出向量的分量就足够了吗？，还是说我们需要解出一条直线的方程？
"We intend to find out what kinds of data they have collected and how much," the response center said.
“我们想要搞清楚他们收集了那些数据和收集了多少，”反应中心说道。
We have to find our way about in the vast medley of created things that life spreads out around us, and pick up what bits of knowledge we can as we make our way along.
从生活在我们周围的他所创造的无数繁杂的生物之中，我们必须找到自己的方式，并在前行的过程中尽力地吸收一点一滴的知识。
Our new world is highly competitive, though. We all have to stay on our toes continuously. Where can someone find the time to practice what you preach?
我们的新世界竞争激烈。我们都不得不提心吊胆的。在哪，人们能够找到时间来练习你所说的呢？
New media and social media have great potential to reach young people but we need to find out what is effective in creating awareness of the risks of excessive alcohol consumption.
新媒体及社会媒体是最有可能接触到年轻人的，但我们需要发掘怎样才能使年轻人意识到过量饮酒的危害性。
And while we now have the ability to find what we want, when we want, many are finding that more isn't necessarily better.
当我们需要时，总能找到指导我们想要的，但很多人发现更多不一定就更好。
If we wanted to know what time it was in Melbourne right now - did we have to call a relative in Australia to find out?
人们总是打电话给澳大利亚的亲戚才能够知道墨尔本的时间？事情是那样的吗？
What we find is that to maximize yield, you can't have too much or too little florigen.
我们发现，要使产量最大化，成花素不能太多，也不能太少。
Why can't we find what it takes to remain illuminating creatures when we bear witness time after time of the glorious dreams we have shown to be so capable of.
当我们一次次见证了我们光辉的梦想实现的时候我们为何寻找不到那些保持种族光辉的东西。
We all have to find a balance between what we love to do and work that someone else will pay for.
我们都必须在喜欢爱干什么与别人会付多少之间寻求平衡。
Well, first we have to find out what the speed is.
首先要找出速度是多少。
"A lot of schools say to the kids, 'Make sure you don't have them turned on', but what we find is that they don't comply and they ring during class time," she said.
“许多学校对孩子们说，'上课一定确保不能开机，但是我们发现他们并不遵守纪律，并在课上手机直响，”他说。
But what we have discovered in the past couple of months is that its in a region that's much harder to find.
但我们在过去几周所发现的是，它处于一个更难发现的区域。
We would like to have some of our people meet with you and find out more about what you are thinking.
我们想和你们见见，想要了解你们的想法。
Mr McNerney says that Boeing can afford to wait and see how great a threat the biggest A350 is: "We have time to react, to find out what it is and what it isn't."
Mr McNerney说，波音公司有能力等着看这个最大的A350究竟有多伟大：“我们有时间来做回应，并找出它哪里好哪里不好”。
Indeed, more often than not, we stray too far to places unknown in search of what we need, what we want and what we would die for just to have -and we return home to find it.
确实，常常我们为了寻求我们需要和渴望的东西以及为了拥有而愿意献出自己生命的东西而迷失得太远，到了那些全然陌生的地方——然后我们回到家中，却发现它就在那里。
Now that we have our niche we need to find out what models and brands are most popular.
现在我们已经重新定位，我们要找出什么型号和品牌是最受欢迎的。
Fred: : Calm down! It is useless to act like that. Can we find some solutions? Joe: What kind of solution can I have now? I nearly go crazy now.
佛瑞德：冷静一下！这样做是无济于事的。我们能找到一些解决方法吗？乔伊：我现在还能有什么解决方案呢？ ？我现在几乎都快疯掉了。
I know some people search the world to find something like what we have. I know people will try, try to divide something so real.
我知道有些人遍寻世界寻找像我们一样的感情。我知道人们会尝试，尝试拆散如此真实的感情。
After a day or so, I was better and we then decided to have the session on Wednesday, instead of the next "logical" day, Thursday just to find out what was going on.
将近一天后，我好些了，接着我们决定在星期三举行这个讨论会，而不是下个“逻辑”日，星期四用来查明正在发生的事情。
To survive we need to find that special someone who can heal us... But we can never predict who will have the cure for what ails us or when they'll show up.
要想生存我们要找到特殊的人来治愈我们…但是我们永远不能预知谁能够拯救我们，或他们什么时候出现。
We have what are, in many respects, the best stories to tell—the most momentous, important, and startlingly original stories, as you will find demonstrated by the writers collected here.
从许多方面来说我们可以讲最好的故事——最关键、最重要、最惊人的原创故事，你会在本书收集的作家这里找到证明。
When understanding thus discusses the Deity, its main purpose is to find what predicates correspond or not to the fact we have in our imagination as God.
从知性的观点去探讨上帝，其主要的目的在于寻求哪些谓词适合或不适合表达我们表象中的上帝。
With this in mind, we decided to focus on the problem with the 5800's earpiece and here is what we have managed to find out.
考虑到这一点，我们决定把重点放在问题的5800的耳机和这里是我们必须设法找到答案。
With this in mind, we decided to focus on the problem with the 5800's earpiece and here is what we have managed to find out.
考虑到这一点，我们决定把重点放在问题的5800的耳机和这里是我们必须设法找到答案。
应用推荐