The company is struggling to find buyers for its new product.
这个公司正竭力为它的新产品寻找买主。
British ceramics collectors looking to find buyers!
前一篇英国陶瓷找收藏家找买家！
British ceramic washbasin collectors hope to find buyers!
英国陶瓷脸盆收藏家希望找到买家！
In the global meltdown, it is rather difficult to find buyers to secure export.
在全球经济下滑期间，为出口找到买家很难。
Since many major oil companies are looking to get rid of assets downstream, it can be tough to find buyers.
但尽管大型石油公司纷纷希望摆脱下游资产，但买家却是众里难寻。
The fair-value issue is one reason why other troubled lenders, such as National City, have failed to find buyers.
其他陷入困境的贷款机构比如NationalCity银行，没能找到买主，“公允价格”问题也是原因之一。
Banks are reluctant to provide mortgages for such properties, meaning sellers have to find buyers willing to pay cash.
银行不愿为这类房屋提供抵押贷款，这意味着卖家必须找愿意付现金的买主。
But if it is too kind to public-sector workers, pensioners and so forth, it will struggle to find buyers for its bonds.
但若其对公共部门员工和退休人员等过于慷慨，推销国债难度会变大。
That made it harder to find buyers for the super senior tranches and forced many banks to keep them on their own books instead.
这样一来，顶级抵押债权凭证就变得无人问津，只得由银行自己持有。
In the past farmers had to go by train to the cities to find buyers of their products, which was both time consuming and inefficient.
过去，农民得坐火车进城推销他们的产品，既花时间，效率又低。
Three were turned into a corporate office, a nursing home and a horse-racing centre but the town was unable to find buyers for the others.
其中有三所分别转为办公楼、疗养院以及跑马场，而余下的四所至今尚未找到买主。
In order to find buyers for the extra supply of government paper, yields need to be higher than they otherwise would be if supply was normal.
为了找到这些额外国债的买家，收益率必须比平时更高。
But Banks in countries with lower savings rates and shakier public finances, most obviously Spain and Britain, still have to find buyers for their debt.
但是身处那些低储蓄率或是公共财政不稳定国家的银行(最明显的是西班牙和英国)仍然不得不为他们的债券寻找买家。
But the tax has had unintended consequences: the Treasury is now struggling to find buyers for long-term bonds, which tend to be popular with foreigners.
但税额上涨已带来意外后果：财政部正为寻找长期债券买主而四处奔走，而这以往是最受外国买家青睐的。
Producers could find it harder to plan capital expenditure and buyers would be exposed to price fluctuations.
生产者会更难就资本开支做出计划，而购买者会受到价格波动的影响。
To make it easier for potential buyers to find vehicles matching their criteria, it makes sense to now add a search function to the application.
要使潜在买家更容易地找到满足他们需要的车辆，现在最好向应用程序添加一个搜索功能。
Clongriffin's unsold units will probably find buyers in the end, thanks to its location.
出于地段优势，Clongriffin的未售出单元或许最后仍能找到买家。
Buyers of protection also have to find sellers—banks, say, or hedge funds.
保险的购买者也必须找到卖家，例如银行或对冲基金。
Just when some would-be buyers find it harder to borrow, rising Numbers of repossessions will increase the supply of homes for sale.
正当一些打算贷款的人发现贷款更难的时候，不断增加房产收回的数字使得有更多的房源在销售。
Also, farmers find it hard to raise loans or enter contracts because there is no registry of assets, or proper system of commercial law, which would give confidence to lenders and buyers.
此外，农民们均认为很难增加贷款数额或是签订某项合同，因为当地没有注册资产，也没有相关的商业法例，这让贷款者和购买者都很缺乏安全感。
Real estate Listings: with all the foreclosures and short sales in the Real estate market, buyers have found themselves competing with literally hundreds of other buyers to find low cost properties.
房地产资源：由于所有的抵押品赎回权和房地产市场的投机交易，买家们为了买到低价的房子，要和数百个其他买家竞争。
He explained that he would be calling buyers and sellers at random to find out whether they had been asked to pay any extra bribes or commissions.
他解释说，他将随机致电买家和卖家，了解他们是否被要求支付任何额外的贿赂或佣金。
Buyers also find it hard to verify the quality of the merchandise. They often know little about the weapons they covet.
此外，买家也感觉难以核实货品的质量，并对自己青睐地武器也往往知之甚少。
Whatever the number, it will be dwarfed by the damage to Alibaba's reputation as a place to find reliable Chinese suppliers and buyers.
不管这个数目有多大，它与阿里巴巴的声望损失将是相形见绌的，这个声望是作为一个发现诚信中国买卖双方的场所。
Many real estate websites provide a property locator feature for home buyers to find properties for sale in areas they are interested in.
许多房地产网站为浏览者提供了详细的房产地理位置等他们可能感兴趣的信息。
For Main Streets that find no buyers but want to preserve their heritage, two promising themes for revival emerge.
对于有些小镇的主要街道，一时找不到买家，但是又希望能够保护这些历史遗迹，那么，要想复兴有两个很有希望的主题。
For Main Streets that find no buyers but want to preserve their heritage, two promising themes for revival emerge.
对于有些小镇的主要街道，一时找不到买家，但是又希望能够保护这些历史遗迹，那么，要想复兴有两个很有希望的主题。
应用推荐