It's not a scientific survey, since those polled are a self-selected sampling and tend to feel strongly about certain sites, both pro and con.
这并不是一个科学调查，而是基于自由选择投票并且考虑到所选网站的优缺点产生的。
So long as I remain alive and well I shall continue to feel strongly about prose style, to love the surface of the earth, and to take a pleasure in solid objects and scraps of useless information.
只要我还活着，我仍会继续讲究文笔风格，热爱大地的山川胜景，对琐细的物品和无用的传闻感到欣悦。
So long as I remain alive and well I shall continue to feel strongly about prose style, to love the surface of the earth, and to take a pleasure in solid objects and seraps of useless information.
只要我健康地活着，我将继续坚持散文风格，热爱大自然，从具体的事物和无用的片断信息中找到快乐。
If you feel strongly about something, you should spend at least some time trying to understand the other side.
如果你对某件事情感受非常强烈，那么你至少应该花些时间来理解它的另一面。
If you feel strongly enough about it that you want to sign up, copy it.
如果你对其有足够强烈的感觉，以至于想要签署它，那么就复制它。
Steepling is important to get your point across that you feel strongly about what you are saying, it is probably the most powerful display of confidence that we possess.
当对自己要说的充满强烈感情时，竖起手使你的观点更明了，这是很重要的，可能这是表现我们自信最有力的方式。
Another employee, Haris, says he does not feel strongly about Jackson's death, although he loved listening to his music during his childhood.
另一位店员哈里斯说，他对杰克逊的死没有什么特别强烈的感觉，尽管他小的时候喜欢听他的歌。
There is one exception to this rule, however. When you feel strongly about an item, even if it seems illogical, you go for it.
当然，这个规则也有一个特例：那便是你要是碰到特别心动的东西，即使看上去不符逻辑，你也一定会买的。
Sometimes parents can feel so strongly about their differences that it may lead to arguments.
有时，父母们会觉得他们之间的不同点之多以至于发生争吵。
If you feel strongly about something in the moment, that's probably a good sign that you need time to think before trying to communicate it.
如果你在当下对自己的观点感觉非常良好，这恰恰是一个很好信号，标志着你需要更冷静的思考一遍，才尝试表达你的立场。
We feel very strongly about delivering value to customers, and they seem to agree.
在为客户创造价值这一方面我们感觉很好，客户也深表同感。
I feel very strongly about making science available to everyone, not only those who have wealthy institutions to pay for subscriptions.
除了那些身处富有阶层能够付费订阅的专业人士外，我强烈希望其他人也能参与到科学研究中来。
There is no point in supporting causes that you do not feel strongly about or visiting events that are not interesting to you.
支持自己不太上心的事业或者是参加自己不感兴趣的活动是毫无意义的。
We feel strongly that universities have the right to make their own decisions about whether a subject provides the best preparation for a particular course or not.
我们非常赞同大学应该拥有决定某一科对于那个特殊课程是否为首选科目的权利。
I feel strongly about making sure we have regular recurring meetings, helping to identify new goals for each release cycle to accomplish the long-term roadmap goals.
我坚持确保例行会议的召开，帮助制定每次发布的新目标以完成长期路线图的目标。
But you may feel so strongly about something now that it would be hard to conceal it - especially from someone who has known you for some time.
但现在你可能会对某件事感受如此强烈，以至于很难隐瞒——特别对认识你有段时间的人。
Maybe you prefer sponges to forks, but do you really feel so strongly about it that you need to join sponges RULE - forks DONT!?
比起叉子也许你更喜欢海绵，但是非得加入到SPONGESRULE-FORKSDONT这个组里不可么？
Both Chile and Argentina feel very strongly about their territorial claims to Antarctica.
智利和阿根廷对于南极的领土主张都持强硬态度。
I fully understand that's how the game works, I've been in the business too long to not, it's just a bummer to see it happen to movie you feel so strongly about.
我完全知道这样的潜规则是如何运行的。做生意很久了也没怎么遇到过，看到这样的情况发生在电影上，确实很强烈地感觉到是令人恶心的事情。
Know that you have important things to say and do. When you feel strongly about something, speak loudly and clearly and make eye contact with people. Be yourself.
勇于表达自己的想法和立场。当你对某件事情有很强烈的想法时，大声说出来。
I feel very strongly about this. Just wanted to get that heard before the jury.
我对此非常确定，只是想在它发生之前让大家听到而已。
"We feel most strongly about not living with a cat if you have asthma that's hard to control because that can lead to life-threatening situations," said Wood.
“如果你有难以控制过敏症的话，我们强烈觉得不要和猫住在一起，因为那可能导致危及生命的情况出现，”伍德说。
You cannot love or hate something about another person unless it reflects something you love or hate something about yourself. When tempted to criticize others, ask yourself why you feel so strongly.
你不可能去爱或恨另一个人身上的某些东西，除非它折射了你自己身上的某些东西，因此当你想要指责别人的时候，还是先问问自己为什么会反应如此强烈。
Composite Pluto in the eleventh house brings to a relationship ideals and hopes that you will feel very strongly about and work very hard for.
合图中冥王星位于第十一宫给两人间的关系带来了理想和希望，你们对理想和希望感触颇深，并努力追求。
The right to be judged by a jury is a right that most Americans feel very strongly about.
接受一个陪审团审判的权利是大多数美国人深有所感的一种权利。
It means that those who feel very strongly about an issue will have to present their argument just as strongly as the guidelines.
它意味着那些坚信某一问题的人将不得不像指南一样证据确凿地提出他们的争论。
The characters add a lot of depth to it because they feel so strongly about art.
由于演员们都对艺术很敏感，从而大大增加了话剧的深度。
Furthermore, 64% of consumers were willing to pay more than 0% extra for either Coca-Cola or Pepsi Cola given that they contribute to a cause that they feel strongly about.
此外， 64 ％的消费者愿意支付超过10％额外费用，无论是可口可乐还是百事可乐因。他们要为一个事业作出更大贡献使自己感到强烈的影响。
Furthermore, 64% of consumers were willing to pay more than 0% extra for either Coca-Cola or Pepsi Cola given that they contribute to a cause that they feel strongly about.
此外， 64 ％的消费者愿意支付超过10％额外费用，无论是可口可乐还是百事可乐因。他们要为一个事业作出更大贡献使自己感到强烈的影响。
应用推荐