The medical value of emotional quotient and the necessity of education of emotional quotient to family doctor were clarified by means of case analysis.
通过临床例证说明情商的医学价值以及培养全科医生情感智商的必要性。
The best thing is to be watchful and see the family doctor for any change in your normal health.
最好的做法就是保持警惕，身体一有变化就去看家庭医生。
If you are unsure where to go for help, ask your family doctor.
如果你不确定在哪可以得到帮助，请问问你的家庭医生。
"My audience," Nabokov went on, "consisted of peacocks, pigeons, my long dead parents, two cypresses, several young nurses crouching around, and a family doctor so old as to be almost invisible."
纳博科夫接着说：“我的听众包括孔雀、鸽子、我死了很久的父母，两株柏树，几个蹲在四周的小护士，还有一个老得几乎看不见的家庭医生。”
If significant exposure is believed to have occurred, you should discuss with your family doctor whether urine mercury tests should be conducted for the people who use the area the most.
如果认为接触了大量的水银，你应当与你的家庭医生讨论是否需要给使用该区域最多的人测试尿汞。
On the other hand, a doctor not telling the truth about his patients' health to avoid affright among his family; or a policeman lying in order to avoid panic is a noble lie.
但从另一方面来说，如果一个医生为了避免家属的恐惧而隐瞒病人身体状况的事情，或是一个警察经常为了避免群众恐慌而隐瞒事实，那么这种谎言就是“高贵的谎言”。
To find a mental health provider, ask your family doctor for a referral.
可以通过询问家庭医生来找到能提供精神健康咨询的人。
The patient was dying, and the young doctor had organized a meeting with the family to talk about withdrawing life-support machines and medications and starting comfort measures.
这位病人快死了，年轻的医生安排了和病人家属的病情通报会，商谈撤掉生命支持系统和药物治疗并着手进行临终关怀。
Parents who are concerned about their children can ask their pediatrician or family doctor to refer them to a child and adolescent psychiatrist for an evaluation.
担心自己孩子的家长应该要求自己的儿科医生和家庭医生介绍儿童及青少年心理医生对自己的孩子作出评估。
This obviously isn't a physical symptom like fainting, but deaths like this in your family should prompt you to pay close attention and perhaps talk with your doctor about screening options.
很明显，这不是一个类似昏阙一样的病症，但有这样的病史，你应该会更加关注这方面的内容，或许还会跟你的医生讨论一些应对措施。
If he agrees he may need help, ask him to talk to his family doctor for a referral.
如果他同意自己也许需要帮助，就让他和家庭医生谈谈，争取帮助。
Read the package to figure out how to use them, or go to your family doctor or a health clinic so someone can help you figure it out.
好好读一下使用说明弄清楚怎么用，或者问一下你的家庭医生、诊所医生，让他们帮你弄清楚怎么用。
One of the trends that isn't likely to change significantly much is the fact that most people talk to their primary care doctor or family physician about a mental health problem first.
多数人首先会向初级护理医生或家庭医生诉说他们的精神健康问题是一种不可能改变很多的趋势。
The doctor may refer you to a mental health professional, who should discuss with you any family history of depression or other mental disorder, and get a complete history of your symptoms.
医生或精神卫生专家进行完整的诊断评估。他应该考察患者的抑郁家族史并了解症状的整个疾病过程。
Born into a wealthy family in 1928, he studied to be a doctor, but chose instead the infinitely more rackety and less respectable life of a manga cartoonist.
1928年他出生于富裕家庭，学习医学，最终却选择了漫画家这样既不稳定也不受尊崇的职业。
The family believe that it was a locum doctor at their local hospital in Hereford who reported the case to the child protection unit after Hannah had been taken home by her parents.
Hannah的家人认为，是一个赫里福德本地医院的一个代理医生，在家人带Hannah回家以后把这一切报告给一家儿童权益保护机构的。
Talk to your doctor, family and friends for support.
和你的医生、家人和朋友谈谈，从中获取支持。
It's one of the hardest talks a doctor can have with a family: how to deal with an overweight kid.
医生和病人家属的交谈中，这样的问题是最难回答的：对超重的孩子应该怎么办。
He comes from a loving family who occupy the ground floor of a shabby apartment in southern Xian, where his father sells remedies to people too poor to afford a doctor.
他来自一个充满爱意的家庭，家里人居住在西安南部一栋破烂的公寓的地下室中，他的父亲靠兜售一些药方给无力就医的穷人为生。
After listening to your heart, your family doctor or cardiologist may order an electrocardiogram, which gives a detailed look at how your heart is beating.
听过你的心跳后，你的家庭医生或心脏病医生有可能会要求你做心电图，以了解你心跳的详细资料。
Women who are at higher risk of breast cancer because of family history or other factors should talk to their doctor about when to start screening and what other tests they may need.
有乳腺癌相关家族史或有其他危险因素暴露史的女性有更高的风险患乳腺癌。应询问自己的医生开始进行乳腺癌筛查的时间和可能增测的项目。
Specifically, two-doctor couples were more likely to delay having children and to feel that their work did not leave enough time for a family life.
特别是，同为医生的夫妻更愿意晚要孩子，而且感到工作占据了他们大部分时间，使他们无暇顾及家庭。
You're likely to start by first seeing your family doctor or a general practitioner.
首先你可能会去看家庭医生或全科医生。
Her husband has remained in Baghdad to continue his work as a doctor to support the family.
她的丈夫仍留在巴格达继续行医以养家糊口。
If you have a family history of an inherited anemia, such as sickle cell anemia, talk to your doctor and possibly a genetic counselor about your risk and what risks you may pass on to your children.
如果你有贫血家族史，请考虑基因学咨询——关于你患贫血的风险，以及传给下一代的可能性。
Get your own treatment plan figured out with your family doctor and get started on your way to an itch free life.
取得您自己的治疗计划的揣摩与您的家庭医生，并开始就用自己的方式一痒自由的生活。
Only your family doctor can refer you to a surgeon.
只有你的家庭医生才能把你介绍给外科医生。
Only your family doctor can refer you to a surgeon.
只有你的家庭医生才能把你介绍给外科医生。
应用推荐