There must be sufficient background knowledge on the part of the reader to facilitate understanding of the concept expressed.
就读者而言，需要充足的知识背景去有助于表达这个概念的意思。
To facilitate understanding the teacher should outline that there are two basic present tenses one the simple and one continuous or progressive.
帮助学生加强理解，老师应该概括归纳现在时的两种基本形式，就是一般现在时和现在进行时。
The objectives are to facilitate understanding of these terms and concepts within the context of SOA, and potentially to facilitate model-driven implementation.
其目标是促进对于这些术语以及SOA上下文中的概念的理解，并且潜在的促进模型驱动的实现。
While technical in nature, it will be important to present these terms and concepts in a way to facilitate understanding regardless of the technological know-how.
虽然这些术语和概念具有很强的技术性，但对它们的表述必须有助于理解，不管其技术原理是怎样的。
Therefore, in order to facilitate understanding the drawings and the surface features expressed in a map, it is necessary for map data to do symbolization processing.
因此，为了方便读图和了解图内所表示的地物目标，常常要进行地图数据的符号化处理。
To facilitate understanding, also described several common detection method and apparatus of the working principle and the status of detection technology and development trends.
为了方便理解，也阐述了几种常用的检测方法和仪器的工作原理以及检测技术的现状和发展趋势。
Rather it is an outstanding supplemental tool to facilitate understanding of mold-making issues especially when working in partnership with an audience of limited technical background.
相反，它是一个出色的补充工具，以便了解模具生产问题，尤其是当了合作伙伴关系，与观众有限的技术背景。
We should learn to grasp communication skills for they can facilitate mutual understanding.
我们应该学习掌握沟通技巧，因为这可以促进相互理解。
First, we'll provide a basic understanding of the runtime used by Process Server to facilitate client-to-service communication.
首先，我们将介绍由ProcessServer用来促进使客户端与服务之间的通信的运行时，以使您对其有基本的了解。
Their purpose is to facilitate discovery and understanding of model content by enabling you to graphically navigate through a model.
它们的目的是通过使您能够以图形的方式在模型中导航，推动对模型内容的发现和理解。
Another purpose of the wrapper script is to organize the output in ways that facilitate understanding the data.
包装器脚本的另一个目的是用便于理解数据的方式组织输出。
Events after the Balance Sheet Date requires the provision of additional information in order to facilitate such an understanding.
资产负债表日后事项要求包括能让使用者充分理解该报表的其它准备信息。
In order to facilitate a better understanding by the international community it is necessary to elucidate the following points.
为了便于国际社会有一个清楚的了解，有必要阐明以下几点。
The mission of CRHRS is to facilitate research and knowledge translation aimed at understanding and promoting the health of people living in rural and remote Canada.
CRHRS使命是促进研究和知识的翻译，旨在了解和促进健康的人生活在农村和边远加拿大。
To facilitate the understanding, people make the language concise to the greatest extent.
为了便于理解，人们尽可能使语言简便。
In theory teaching, turn teaching content into different levels and operational objectives through the rational design, and set relevant questions to facilitate students understanding.
在理论教学方面，通过对教学内容的合理设计，使之变成有层次的、可操作的教学目标，设置合理的问题，使其相关化，便于学生理解记忆；
In particular, substitution is often employed to facilitate the audience's understanding, owing to ephemerality of a stage production.
变形是译者在戏剧翻译中经常采用的方法，因为人物的台词转瞬即逝，保留原意象有时会妨碍观众的理解。
Therefore a thorough understanding of seismic reflectance signature of fracture cave stratum will facilitate to detect fractures and caves with the difference.
利用这种差异来进行缝洞检测，必须对缝洞岩层的地震波反射特征有一个全面的了解。
This paper analyzes the motivations of the formation of the words and cultural meaning of its color in order to facilitate the understanding and using of the term.
分析了皮书的成词理据及其修饰的色彩词的文化含义，以利于人们理解运用该术语。
Over 530 illustrations (and algorithms) facilitate understanding of key concepts and provide quick access to essential information.
超过530张插图(以及算法)使理解核心概念变得容易并且给必要的讯息提供迅速的出入口。
The Mouse Genome Database (MGD) integrates genetic and genomic data for the mouse in order to facilitate the use of the mouse as a model system for understanding human biology and disease processes.
小鼠基因组数据库（MGD）集成鼠标的遗传和基因组数据，以方便使用鼠标作为一个模型系统，为了解人类生物学和疾病的进程。
In order to facilitate a better understanding by the international community, it is necessary to elucidate the following points.
为了便于国际社会有一个清楚的了解，有必要就下列问题加以阐述。
With the analysis of this perspective, it is expected to facilitate our understanding for Habermas 'ideology and provide new perspectives for further theoretical investigation.
通过这一视角下的分析，以期为我们了解哈贝马斯的思想提供便利和我们进一步的理论研究提供方向。
These studies may facilitate the understanding of the regulation mechanisms on inflamed endothelial cells and lead to novel strategies in controlling inflammatory diseases.
藉由此研究将能对于发炎性疾病中，调控血管内皮细胞生理机制方面，能有更进一步的瞭解，而达到抑制发炎性疾病的目的。
These studies may facilitate the understanding of the regulation mechanisms on inflamed endothelial cells and lead to novel strategies in controlling inflammatory diseases.
藉由此研究将能对于发炎性疾病中，调控血管内皮细胞生理机制方面，能有更进一步的瞭解，而达到抑制发炎性疾病的目的。
应用推荐