Yet, it is sad to say life sometimes seems designed to exhaust our supply.
然而，让人可悲的是，有时候生活的存在似乎就是为了耗尽我们的供应。
Their increasing exploitation of resources threatens to exhaust or unalterably spoils forests, soils, water, air and climate.
他们对资源的不断开发可能会耗尽或不可逆转地破坏森林、土壤、水、空气和气候。
There's no need to exhaust yourself clearing up—we'll do it.
你不必筋疲力尽地收拾—我们会做的。
Their surging exploitation of resources threatens to exhaust or unalterably spoil forests, soils, water, air and climate.
它们对资源的大量开采可能耗尽或不可逆转地破坏森林、土壤、水、空气和气候。
You need to exhaust the air in the jar.
你需要把瓶中的空气抽尽。
They had to exhaust the water of the well.
他们不得不汲干那口井里的水。
This is a trap to exhaust our limited resources.
这是一个想耗尽我们有限资源的圈套。
Once it does, appeals can take years to exhaust.
一旦宣判，要用尽各种上诉途径可以花上几年的时间。
It is to exhaust your critical thinking, to annihilate truth.
它还要摧毁审辩式思维，要消灭真相。
But this is not the place to exhaust a controversy of this nature.
但这不是解决这个实质争议的地方。
It is my sacred mission to exhaust all my passion for your everlasting smile.
我的神圣使命是竭尽我生命所有的热情去点燃你永恒的微笑！
And they're on the road, closer to exhaust fumes than sidewalk pedestrians are.
而且，在路上的他们比在人行道上的行人更接近废气。
Portugal seemed to exhaust the benefits of the euro before the currency was born.
葡萄牙好像是在欧元诞生前就穷尽了它能带来的好处。
Your job each time would be to exhaust the infinite working out of possibilities.
你每一次的工作将是穷尽这个可能性的无限产生。
The aft outflow valve allowing cabin air to exhaust overboard to maintain cabin pressure.
后外流阀允许客舱空气排出到机外以保持客舱压力。
It's emotional energy. Yet, sad to say life sometimes seems designed to exhaust our supply.
但说来可悲，生活有时如同设计好了一般，要耗尽我们的能量。
Jumbo payloads — Sending a very large XML message to exhaust memory and CPU on the target system.
特大有效负载——发送一个非常大的XML消息来耗尽目标系统的内存和CPU。
A 45-90 minute workout consisting of resistance and cardio should be enough to exhaust your system.
45到90分钟的包括耐力和有氧运动的锻炼足够耗尽你的体能。
Well, for the most part, you will need to exhaust your assets before you will be eligible for Medicaid.
那么，在大多数情况下，你要用尽你的财产将在你医疗资格。
It means persistent work and does not mean that we are to exhaust ourselves all day and night without any rest.
勤奋意味着坚持不懈地工作，但它并不意味着日夜竭尽全力而无休息地工作。
For the device to work, it first needs to be exposed to exhaust. In his demo, Sharma uses the flame of a candle.
要让这个设置运行，得先把它放在废气中。做实验时，夏尔马用的是蜡烛燃烧产生的废气。
Once: good! It's my pleasure. But maybe I don't have enough time, please let me go back to exhaust the sessions.
曾：好啊！非常荣幸，不过我可能呢没有时间，我回去排一下档期。
Then, the next step of the paper is to handle the method to research of compare cost and resources tend to exhaust region and test.
最后提出本论文下一步的研究方向是将该测度方法应用到比较成本以及资源趋尽的区域等问题研究中，并进行验证。
This work is not intended to exhaust the subject but rather to cover the most common situations an XML designer faces on schema evolution.
本文并没有介绍所有可能的情形，而是列举XML设计人员在模式演化过程中遇到的最常见的情形。
I trust no one willing to exhaust their whole life so easy without any challenges? That is out of your mind and primer purpose. Am I right?
我相信没人愿意没有挑战，很安逸度过自己的人生吧？那样只会背离你的思想和最初的目的，对吗？
I recognized that you are my only, I am willing to exhaust me for you with all ones strength, even if is goes through fire or water may also.
我认定你就是我的唯一，我愿意为你用尽我全力，就算是赴汤蹈火也可以。
In addititon to the above-mentioned negative effects, the surging consuming demand threatens to exhaust our resources and spoil our environment.
除了上面提到的负面影响，无节制的消费需求恐将耗尽我们的自然资源，破坏我们的环境。
Recursive elements — XML messages that can be used to force recursive entity expansion (or other repeated processing) to exhaust server resources.
递归元素——XML消息可以用来强制进行递归实体扩展(或其他重复性处理)以耗尽服务器资源。
By combining more subject areas together it is possible to exhaust available virtual memory used by the Adaptive Warehouse graphical user interface.
结合更多主题领域可能会耗尽adaptiveWarehouse用户界面所用的虚拟内存。
By combining more subject areas together it is possible to exhaust available virtual memory used by the Adaptive Warehouse graphical user interface.
结合更多主题领域可能会耗尽adaptiveWarehouse用户界面所用的虚拟内存。
应用推荐