The biggest barrier to entrepreneurs is a lack of financing.
企业家最大的障碍是资金缺乏。
You can't read models, but you do talk to entrepreneurs in Racine and Yakima.
你无法解读模式，但是你可以与根城和亚基马的企业家谈谈。
As much as possible, talk to entrepreneurs to get some advice and contact names.
尽可能与那些企业家保持沟通，从他们那里获得一些建议，记住他们的名字并与他经常保持往来。
This is most useful in financial contracts, such as providing finance to entrepreneurs.
这在财务契约中(比如为创业家提供资金)最为有用。
At Xeelion we aim to offer specialized services to entrepreneurs with great ideas but few experience.
我们的目标就是为想法灵动但是缺乏经验的创业者提供专业服务。
No matter businessmen or academics have increasingly expressed strong interest and concern to entrepreneurs.
无论是实业界还是学术界，对创业都表示出越来越强烈的兴趣与关注。
It might make sense to offer microfinance loans to entrepreneurs to buy netbooks and provide information services.
为那些创业者提供小额贷款便可能是明智的，这样的话，他们可以购买上网本并提供信息服务。
China will open its door still wider to the rest of Asia and the world, to entrepreneurs and investors of all countries.
中国将进一步扩大开放的大门向亚洲和世界各地的企业家和所有国家的投资者。
The immediate threat comes from the economy. Business activity is down by about half, according to entrepreneurs and analysts.
直接的威胁来自经济方面，企业家和分析员声称商业活动降低了约一半。
It will instead give preference to entrepreneurs, financial high-flyers and professionals such as scientists and engineers.
而对企业主、有钱人以及科学家和工程师等专业人士，则提供优先机会。
He stars in a popular Chinese version of 'The Apprentice,' in which he dispenses advice to entrepreneurs who aspire to be like him.
他参与了广受欢迎的中国版《飞黄腾达》(The Apprentice)节目，给那些立志要像他一样的企业家们提供建议。
And since the best ideas often spread nationally thanks to entrepreneurs who transform them into franchise concepts, opportunities abound.
企业家将最好的商业思想带到了全国，形成的特许经营的概念，也带来了许多机遇。
Instead, it will give preference to entrepreneurs, financial high-flyers and skilled foreign professionals such as scientists and top engineers.
相反，新体制将优先选择企业家、金融界优秀人才和高技能的外国专业人士，例如科学家和优秀工程师。
Most importantly, his hard work caught his boss's attention, who later wrote a recommendation letter for Liu and introduced him to entrepreneurs and investors.
更重要的是，他的努力引起了老板的关注，后者为他写了推荐信，将他介绍给其他商人与投资者。
Individuals range from graphic designers to charity workers, authors to entrepreneurs, painting a colourful picture of the myriad of occupations undertaken by people today.
从平面设计师到慈善工作者，从作家到企业家，都在网站介绍的人物范围之列，描绘了一幅关于今日人们所从事的众多工作职位的多彩图画。
A revolving loan fund program is set up in an impoverished community and provides small loans to entrepreneurs who have no credit history or access to commercial bank loans.
循环贷款基金计划设立于贫穷社区，提供小额贷款给没有信用纪录或无法取得商业银行贷款的企业家。
Community Payphones, led by Celtel, provides finance and other support to entrepreneurs wishing to set up a payphone business, through partnerships with microfinance institutions.
由Celtel公司领导的“社区公用收费电话”项目向那些期望通过与小额信贷公司成立合作伙伴关系来建立付费电话业务的企业家提供资金及其他支持。
I watched what happened to my friend Mark Pincus when he said something highly candid and off the cuff last year in an impromptu talk to entrepreneurs that was unfortunately being filmed.
我看过我的朋友MarkPincus去年不幸被记录下来的一次和企业家的非常坦率而随意的即兴谈话。
Wes commented that it's up to entrepreneurs to "make things people are willing to pay for... your ability to rely on credit to grow or experiment is limited by a general lack of confidence."
维斯评论说，这取决于企业家们生产人们愿意买单的东西，能力受到普遍信心缺失的限制，这种能力依赖于增长的信誉或试验。
It is actually a kind of right which is granted to entrepreneurs for obtaining enterprise surplus, and a kind of motivation for entrepreneur resources, and yet a kind of restriction for entrepreneurs.
它实际上是授予企业家获取企业剩余的一种权利，是对企业家资源的一种激励，同时也是对企业家的一种约束。
The forum is now open to all budding entrepreneurs.
该论坛现在向所有崭露头角的企业家开放。
Juries sympathetic to the victims of machines will punish entrepreneurs with company-crushing penalties and damages.
同情机器受害者的陪审团将会用足以摧毁公司的罚金和赔偿金来惩治企业家。
In previous eras of drastic technological change, entrepreneurs smoothed the transition by dreaming up ways to combine labor and machines.
在以前技术剧烈变革的时期，企业家们想方设法将劳动力和机器结合起来，才使得转型顺利进行。
Kapur notes, none of us like to fail, no matter how often Silicon Valley entrepreneurs praise the beneficial effects of an idea that fails or a start-up company that crashes and burns.
卡普尔指出，我们都不喜欢失败，不管硅谷的企业家们多么经常地赞扬那些失败想法或崩溃毁掉的初创公司所传达的有益影响。
These colonial entrepreneurs helped determine the social character of people who came to preindustrial North America.
这些殖民地企业家帮助确定了进入工业化前的北美人的社会特征。
These colonial entrepreneurs helped determine the social character of people who came to preindustrial North America.
这些殖民地企业家帮助确定了进入工业化前的北美人的社会特征。
应用推荐