You must work hard to emulate your sister's success.
你必须努力工作，赶上你姐姐的成就。
You must work hard to emulate your brogher's success.
你必须努力工作，赶上你哥哥的成就。
You must work hard to emulate your brother's success.
你必须努力工作，赶超你哥哥的成果。
You must work hard to emulate your brothe's achievement.
你努力工作才能赶上哥哥的成就。
It provides an emulator where you can specify return data to emulate the result of the target service component via manual entry or retrieval from a specified file.
它提供了一个模拟器，您可以在模拟器中指定返回数据以通过手工条目或从指定文件中检索的内容来模拟目标服务组件的结果。
Your tests can run repeatedly; you can specify an execution schedule and user groups to emulate a workload that is generated by a large number of virtual users.
您的测试可以重复运行，您可以指定执行进度和用户组来仿真由大量虚拟用户所生成的工作负载。
Emulate those who have already achieved what you are aspiring to.
效仿那些和你有着同样目标而已经达到目标的人。
QEMU is a platform virtualization application that allows you to emulate an entire computer (processors and associated peripherals) for purposes of virtualizing another operating system on it.
QEMU是一个平台虚拟化应用程序，让您能够仿真完整的计算机（处理器和相关的外部设备），用于在其上虚拟化另一种操作系统。
Fortunately, you can also use a desktop computer to emulate mobile platforms.
还好，您也可以通过桌面计算机来模拟移动平台。
Listing 14 is an example of a UDF that you can create to emulate MySQL's non-standard but commonly used NOW function.
清单14这是一个UDF示例，您可以用它来模拟MySQL的非标准化但经常被使用的NOW函数。
If your boss wants to take you to have some fun, chances are its not a good boss to be working for anyway, and it's certainly not someone you want to emulate.
要是你的上司想带你去找点乐子，那么无论如何，他多半不是个值得一起工作的好上司，而且他一定不是你希望效仿的对象。
In this case, if you need to monitor or emulate components in the other modules, use the attach feature that we describe in the Attaching to a module section.
在这种情况下，如果您需要监视或模拟其他模块中的组件，则可以使用我们在附加到模块部分中介绍的附加功能。
If you want to emulate their success, follow their example.
如果你想要复制他们的成功，就向他们取经吧。
To emulate a class, you define a function.
想要模拟一个类，您必须定义一个函数。
If you want a network, you need to emulate a network chip well enough for the operating system to run on it.
如果需要网络，那么还需要很好地模拟网络芯片，以使得操作系统可以在这个芯片上运行。
The real question is whether you can truly emulate God, because God belongs to a different domain.
关键问题是你能否真正效仿,上帝，因为上帝属于另外一个领域。
Reconfigure itself, emulate it, however you want to use the words, it's going to change how it does the computation.
重新配置它自己，模仿它，但是你想用一些文字，这就会改变它运算的方式。
When you are finished with developing and customizing your test modules, you can organize and combine various test modules together to emulate a workload scenario.
当您完成开发和定制测试模块时，您就可以组织和合并各种测试模块，以评价工作负荷场景。
As we mentioned frequently, you can emulate components that you don't want to be part of a test, which means that the integration test client will provide return values for a service call.
正如我们经常提到的，您可以模拟不需要测试的组件，这意味着集成测试客户端将为服务调用提供返回值。
When you add an emulator yourself, as you saw in Figure 3, the New emulator wizard asks you whether you want to emulate a reference or a component.
在添加模拟器时(如图3所示)，新的模拟器向导将询问您是否要模拟引用或组件。
My hope is that you will learn something from what I'm telling you, even you don't want to emulate me.
我希望你们即便不学我，也能从我的话里，学到些什么。
In fact, because Blueprint provides "shrinkwrap" CSS, you can design your Web pages in HTML rather than using a graphic design program, such as photoshop, to emulate the final page.
实际上，由于Blueprint提供了强大的CSS，因此您可以在HTML中设计网页，而不必使用图像设计程序来模拟最终页面，比如说photoshop。
You define your database format with three tables, and proceed to query them, showing that you can both emulate traditional SQL SELECT, and also provide an associative lookup.
定义一个具有3个表的数据库，然后对它们进行查询，既可以模仿传统的SQLSELECT，也可以进行关联查找。
While you can choose some models to emulate, in my opinion it is better to have only one main role model.
尽管你可以选择几个榜样来模仿，但在我看来最好是只有一个主要的行为榜样人。
You don't actually need to have any real business component driving the import because WebSphere Integration Developer's module testing capabilities will emulate a business component.
您实际上并不需要任何真正的业务组件以驱动导入，因为WebSphereIntegrationDeveloper的模块测试功能将模拟业务组件。
If you're using QEMU on an x86 or x86-64 computer to emulate the same, you may be interested in KQEMU.
如果您正使用QEMU在x86或x86- 64计算机上进行同样模拟，您也许会对KQEMU感兴趣。
Whether you are using an existing integration test client, or you have opened a saved one, to re-run a test, right-click an Invoke event and choose either Rerun or Rerun with auto-emulate.
无论您使用现有的集成测试客户端，还是打开保存的集成测试客户端，要重新运行测试，请右键单击调用事件，并选择Rerun或Rerun with auto - emulate。
You want to emulate a socket server you temporarily do not have, and you want to keep traffic from the server low and improve response time from the client side.
此时，我们需要模拟目前暂时不可用的socket服务器，并且想要让来自服务器的流量保持很低并能够改进来自客户机端的响应时间。
You want to emulate a socket server you temporarily do not have, and you want to keep traffic from the server low and improve response time from the client side.
此时，我们需要模拟目前暂时不可用的socket服务器，并且想要让来自服务器的流量保持很低并能够改进来自客户机端的响应时间。
应用推荐