他被提升为厂长。
Tama, a cat appointed as the master of an unmanned train station on the Kishigawa Line in Japan, was rewarded with promotion to director of the Wakayama Electric Railway, Kyodo news agency reported.
据日本共同社报道，日本和歌山电气铁路公司近日宣布，在贵志川线一无人售票车站担任站长的小猫阿玉将“升任”公司董事。
There has been a mixed reaction to her appointment as director.
对她获任命为主管一事，人们的反应褒贬不一。
He rose through the ranks to become managing director.
他级级攀升，当上了常务董事。
The move to the market nearly bankrupted the firm and its director.
走向市场的行动几乎使这家公司及其董事破产。
He sang "My Funny Valentine" and "Wanted" to musical director Jim Steffan's piano accompaniment.
他在音乐总监吉姆·斯蒂芬的钢琴伴奏下演唱了《我可爱的情人》与《需要有人爱》。
我要求见总经理。
The director objected to the cuts ordered by the censor.
导演反对按审查员的指令作删剪。
The director paid tribute to all she had done for the charity.
董事赞扬她为慈善事业所做的一切。
"Every letter opens another world for us," according to Guan Zhangwen, the director of the TV show.
“每一封信都为我们打开了另一个世界的大门。”该电视剧的导演管章文表示。
According to Dean Noble, director of marketing at Santa Barbara Zoo in California， this black-bodied bird is the master of post-coitus care.
加州圣巴巴拉动物园的营销总监迪恩·诺布尔表示，这种黑色的鸟在交配后十分懂得照顾对方。
The purpose is to convince us that Zhang is a famous director and his case will be pardoned.
目的是为了让我们相信小张是一名著名的导演，他的案件也会得到赦免。
"Exercise by itself is a very tough way to lose weight," says York Onnen, program director of the President's Council on Physical Fitness and Sports.
“运动本身是一种非常困难的减肥方式。”总统健身运动委员会的项目主任York Onnen说。
Mary is a middle school student who wants to become a director some day.
玛丽是一名中学生，她希望有一天能成为一名导演。
I do want to be a film director specializing in, like, thrillers, kind of horror.
我希望能够成为专门拍摄惊险或恐怖片的电影导演。
An e-mail to the network from Janet Anderson, director of the EPA's bio pesticides division, says "there is no record of a review and/or clearance to field test" the organism.
环保署生物杀虫剂部门主管珍妮特·安德森发给该网络的一封电子邮件表示，“没有对这种生物进行审查和/或野外测试的记录。”
I am a social worker, a lobbyist, and a special assistant to the executive director at the National Association of Social Workers.
我是一名社会工作者，一名说客，也是美国社会工作者协会执行主任的特别助理。
We could write a letter to the director.
我们不妨给主管写封信。
The director transposes the action from sixteenth-century France to post-Civil War America.
导演把情节从16世纪的法国转换到内战后的美国。
I was promoted to editor and then editorial director.
我晋升为编辑，之后又晋升为编辑部主任。
The director has the most to lose.
主任可能会损失最大。
The director is under increasing pressure to resign.
主任面对被迫请辞的压力越来越大。
He made the mistake of trying to extract further information from our director.
他犯了想从我们主任那里探取进一步信息的错误。
The director transposes Shakespeare's play from 16th century Venice to present-day England.
导演把莎士比亚的戏剧从16世纪的威尼斯改成当代的英国。
The director wanted Olivia de Havilland, then under contract to Warner Brothers.
导演想要奥莉维亚·德·哈维兰，但是那时她已经签约华纳兄弟公司。
The director tried to wave aside these issues as trivial details that could be settled later.
那位主任对这些问题置之不理，视它们为可以后解决的无关紧要的细节。
From the first moment he got on the set, he wanted to be a director too.
从踏进摄影棚的第一刻起，他就也想成为一名导演。
She rose through the ranks to become managing director.
她从普通员工逐步晋升为总经理。
The director has given her assent to the proposals.
负责人已表示同意提案。
I should like to apply for the position of Sales Director.
我想申请销售部主任一职。
应用推荐