Have we allowed other things to crowd out our wholehearted service for Christ?
或是我们容让其他许多事情挤压着我们,以致我们不能全心全意地事奉基督?
The borrowing does not tend to crowd out private borrowers with higher interest rates.
这种借款不会以较高的利率来排斥私人借款入。
If GM is kept whole and public, then taxpayers will pay heavily to crowd out entrepreneurship.
如果通用汽车继续保持整体化和公有,那么纳税人将为排开企业家“干扰”支付沉重的代价。
Then fake research is used to crowd out genuine research leading to outcomes favouring commercial interests.
过去发生过伪装的研究被是用来排挤真正的研究以便满足某些商业利益。
This flora serves to crowd out the growth of harmful organisms, thus providing another measure of resistance.
这些细菌丛旨在排挤有害微生物的生长,从而提供另一种免疫的方式。
The Brazilian formula is to crowd out enterprise or drive it underground with excessive spending and taxation, then to harass it further with capricious, nonsensical regulation.
在巴西这种模式下,高额的税费迫使企业转入地下,反复无常,毫无逻辑的规章制度更让企业不胜其扰。
A vast crowd turned out to watch the procession.
有一大群人出来观看游行队伍。
Astonishingly, a crowd of several thousands turned out to hear him.
令人十分惊异的是有几千人来听他讲话。
What had Cutter done to make him stick out from the crowd?
卡特做了什么让他在人群中如此显眼?
He hopped out the window to face the crowd.
他跳到窗外,面对众人。
Everything was so nice that her pleasure began to crowd her anger out of her mind.
每一样都那么漂亮,她的喜悦开始把她的愤怒从脑海中驱散。
I wanted to stand out in a crowd.
我想在人群中脱颖而出。
The crowd carried me out to the center of the lawn, then dropped me on my back in what felt like a pile of fresh dog waste.
人群将我带到了草坪的中心,然后把我像一堆狗屎一样四脚朝天的丢在地上。
You'll be branding yourself as the one person thoughtful enough to stand out from the crowd.
而你的做法会从众多宣传方法中脱颖而出,给联系人留下你是一位细心体贴的人。
There is one simple way to crowd worry out of your mind: make yourself busy.
一个很简单的方法就能赶走忧虑,那就是让自己忙个不停。
On the surface,crowdsourcing seems easy – shout a question out to the crowd, get their ideasand allow them to vote on the best.
表面上,众包看上去好像很简单——向公众提出问题,收集他们的点子,然后让他们投票选出给最佳方案。
If you try to be a jack of all trades, you'll probably never become enough of an expert in anything to stand out from the crowd.
如果你想方设法要成为万事通,也许就永远都无能成为某一方面的专家,无法做到鹤立鸡群。
Such "crowd-sourcing," however, turns out to be a terrible method for estimating the distribution of wealth.
但这样的“集体智慧”在估计财富的分配时却是一个糟糕的方法。
Distinctive clothing, piercings, tattoos and other unique identifiers are perhaps an effort to literally stand out from the crowd.
独特的衣着、刺青、纹身以及其他独特的识别方式很可能是一种从人群中真正脱颖而出的努力。
ARCHITECTS aiming to create rooms with crowd-pleasing acoustics could soon rely on a pair of virtual ears to sound out their designs.
建筑学家总是想设计出群众满意的声学环境房屋,但设计是否理想,不久就可借助虚拟耳朵来进行验证了。
Specific certification from an industry organization such as the Public Relations Society of America can also add to your credentials and help your resume to stand out from the crowd.
从某个指定的行业机构取得的认证(比如美国公共关系协会)也可以增加你的筹码,使你的简历脱颖而出。
Insiders and profiteers are increasingly using oil revenues to take over service industries. They crowd out entrepreneurs and create their own monopolies.
越来越多的内幕交易者和谋取暴利者在利用石油收入来接管服务业,他们把企业家挤出圈外,创造自己的垄断型企业。
You’ll still need to push yourself if you want to stand out from the crowd.
您仍然需要推动自己向前,如果你想脱颖而出。
You’ll still need to push yourself if you want to stand out from the crowd.
您仍然需要推动自己向前,如果你想脱颖而出。
应用推荐