Did that person try to control me?
那个人曾经试图控制我吗?
他试图支配我。
Then Houston, the control centre on the earth, called up and told me to use the tape to tape the bottom of the handrail and pull it off the telescope.
然后休斯顿,地球上的控制中心,打电话给我,让我用胶带把扶手的底部粘上,然后把它从望远镜上拉下来。
On that day, I decided not to let anger control me any longer.
那天,我决定不再让愤怒控制我。
It would be irresponsible for me to downplay the magnitude of this crisis or assure you that everything is under control.
如果我缩小这次危机的严重性或向你们保证一切都在控制之中,就是不负责任的。
I rave about this book because it did a lot to help me take control of my own personal finances.
我大力推荐这本书,因为它给我对控制自己的财务状况带来很大帮助。
There are a number of ways you can go from here, but I like to use my brush tool again as it gives me more control.
在这个时候你有多种选择,但是我仍旧喜欢再次用画笔工具,因为它给我更多的控制力。
Understanding the process has forced me to reconcile the idea that success can only be measured by the completion of tasks which I can control.
明白这一点也让我认同了如下看法:即成功只能通过完成自己可控制任务的情况来衡量。
This sink rate will kill me. I've got to get the sink rate under control first.
这么快的下降速度会要了我的命,我首先必须控制下降速度。
I wasn't necessarily in control over what happened to me, or around me, but I was definitely in control over how I responded to those situations.
我不一定能控制发生在自己身上或自己周围的事,但是我完全能够控制自己应对那些情况的反应。
But I used a program of palliative care to control my symptoms and allow me to tolerate the chemo.
之前我接受了副作用很强的化疗,姑息疗法帮我控制住了病情,我才受得了化疗。
It's only a start, but it gives me hope that we have the ability to bring overfishing under control.
它仅仅是一个开始,却给了我希望:我们有能力控制过度捕捞。
Just like anything else, it needs a name, but to me this is really just a clear indicatiion that we have lost control.
它需要一个和其他事物一样正常的名字让它看上去正常一些,但是对于我来说,这些都显示了一个事实,我们已经失去了对这些新设备的控制。
This week I want you to make a list of the gifts God has given you - don't forget to include your SHAPE and the things you can't control. Ask yourself,"What has God given me for good to use for good?
我想你在这个星期里面列出你认为的上帝所赐予给你的天赋--不要忘了要把内在的天赋和那些你不能控制的天赋包括在内。
Perhaps studying cases about companies that had grown too fast and lost control of both their finances and the quality of their products would have encouraged me to expand at a more sober pace.
或许学习那些成长过快且对他们的财务及产品质量失去控制的公司的案例可以鼓励我更加冷静的扩大我的业务,我们在试图在过度扩张后重组方面浪费了太多的时间,或许在此过程中失去了很多机会。
As they went down the path Charles selfishly only thought of his own needs, finally he lost control and said, "Amy, I need to have you dependent upon me."
他们沿着小路继续往前走着,最后他失去了控制,说:“艾米,我需要你依赖我。”查尔斯只在心里自私地想着自己的需要。
ON MEAN, RICH DADS: “I have grown up with a father who never wanted to give up control of his business but kept taunting me with the opportunity to step into his shoes.”
关于低劣的有钱老爸:“我父亲是一个从来不会放弃他的事业的控制权并且对我将要进入他的事业这个机会进行奚落的人,我就是在他的影响下长大。”
One of the best sites on the Internet for those who want to take control of their clutter, Flylady inspired me before I started Zen Habits.
net 这是个帮助您控制杂乱的一个很好的网站,在我开始养成禅宗习性之前Flylady也启发了我。
Another difference is that it is easy for me if I have control of all the clients to this interface I can update them if I need to change the interface.
另一个差异是对我而言较方便的,如果我能控制接口的所有客户的话我就可以在需要对接口进行修改时全部进行更新。
It's about me when I want to have more control of my environment particularly who I let in.
它是有关我的,当我想我对允许他人进入的自己的环境拥有更多控制的时候。
The motivation for me was to discipline my mind and take control. getting up without an alarm clock was an experiment in mind control for me.
我的动力就是去控制我的思想和情绪,在没有闹钟的情况下早起是非常有经验的并且在思想方面上控制着我。
This golf lesson got me thinking. It seems to me that there are certain fundamentals not only in golf, but in life, that we should have under control before we turn our attention to loftier ambitions.
这次高尔夫课引起我思考,对我来说,似乎不仅仅在打高尔夫球中,还有在生活中的,在我们将注意力转向更大的雄心前,都应有一些应该掌握的最基本的东西。
"That's been a shift for me over the years, that you don't have to have control over everything, that you can involve people internally and customers," Campbell says.
“我经过了多年才完成这一转变,也就是你不必控制每件事,相反,你可以把控制权交给内部员工或者客户。”坎贝尔表示。
For me, worrying and fear are both coping mechanisms that I use to try and stay in control of my own situation.
对我来说,担忧和恐慌都是应对机制,我需要尝试并使一切保持在可控制范围内。
There's a wretched place depression drags me off to after taking control of my thoughts and feelings.
当低沉的情绪占据我的思想与感受后,它把我拉到一个悲惨的地方。
This allows me to maintain consistent manual control of the flash's output power in relatively static shooting situations, like traditional portraiture.
这样我可以保证在类似拍摄环境下闪光灯输出的一致性,就像传统的肖像画。
This allows me to maintain consistent manual control of the flash's output power in relatively static shooting situations, like traditional portraiture.
这样我可以保证在类似拍摄环境下闪光灯输出的一致性,就像传统的肖像画。
应用推荐