On a recent weekday, they sprayed smoke on the hotel terrace to calm the bees before extracting honey.
在最近的一个工作日，他们在提取蜂蜜之前，在酒店的露台上喷烟来让蜜蜂平静下来。
She says these activities at bedtime can get kids all excited and make it hard for them to calm down and sleep.
她说，这些睡前活动会让孩子们兴奋不已，让他们很难平静下来睡觉。
The passengers often say that seeing animals makes them feel much better and helps them to calm down before a flight.
乘客们经常说，看到动物让他们感觉好多了，这可以帮助他们在飞行前冷静下来。
For one thing, I firmly believe that reading can increase our knowledge. For another, reading helps us to calm down when we feel upset.
首先，我坚信阅读能增加我们的知识。另一方面，当我们感到沮丧时，阅读帮助我们平静下来。
He just needs to calm down a wee bit.
他只是需要稍微冷静一点。
I'll try a herbal remedy to calm him down.
我会尝试用一种香草疗法使他平静下来。
He took a few deep breaths to calm himself down.
他深深地吸了几口气，使自己平静下来。
She took a deep breath to calm her racing pulse.
她深深地吸了口气，想使急速跳动的脉搏平静下来。
She was breathing quickly and tried to calm herself.
她呼吸急促，试图使自己镇定下来。
The ruling party's veterans know how to calm their critics.
执政党中的资深官员们深谙安抚批评者之道。
She managed to calm him down and seek help from a neighbour.
她设法使他平静下来，然后向一位邻居求助。
He tried to calm them, but was greeted with shouts of derision.
他试图使他们安静下来，却遭到他们大呼小叫的嘲弄。
"My caddie got so wound up I had to calm him down," Lancaster said.
“我的球童很紧张，我不得不去安抚他，”兰开斯特说。
The doctor played the music to calm her daughter down.
医生播放音乐使她女儿平静下来。
We are often told to calm down in face of danger.
我们经常被告知面对危险要冷静下来。
As he talked to her, I could see from his body language that he was trying to calm (使平静) her down.
他和她说话时，我可以从他的肢体语言中看出他在试图让她平静下来。
It is hard to believe that years ago, somebody else would just put her on medication (药物治疗) and tell her to calm down.
很难相信，多年前，别人只会让她吃药，告诉她要冷静下来。
He got scared at first, but then he tried to calm down.
起初他很害怕，但后来他努力使自己平静下来。
The girls learned how to calm themselves when they are anxious.
女孩们学会了在焦虑时如何让自己平静下来。
When you feel nervous, you can take a deep breath to calm yourself down.
当你感到紧张时，你可以深吸一口气让自己平静下来。
I took a few deep breaths to calm myself down before I made my speech in public.
在演讲之前，我深呼吸了一下，使自己平静下来。
What the government should do is to calm down the public whenever they are in panic.
政府应该做的，是在公众恐慌的时候让他们安下心来。
When they were alone with the cows, they often sang beautiful and peaceful songs to calm the animals and to overcome their own fear.
当他们单独和牛在一起时，他们经常唱一些优美而平和的歌曲来安抚牛羊，克服自己的恐惧。
Corporate executives do sometimes buy shares in their own company in a calculated attempt to calm worries about their company's condition.
公司高管有时确实会购买自己公司的股票，目的是为了平息人们对公司状况的担忧。
This critic generated I think some undue rivalry between ballet and modern dance, and it would take a long time, many years in fact, for the rivalry to calm down.
我认为这个评论家造成了在芭蕾和现代舞之间的一些过度竞争，而且需要很长时间（实际上是很多年），才能平息这种竞争。
The nonstarters were considered the ones who wanted stability, a strong referee to give them some position in the race, a regulative hand to calm manic speculation.
没有起跑的选手被认为是想要稳定的人，希望有一个强有力的裁判给他们在比赛中提供一些位置，希望有一个调节手来平息狂热的猜测。
Take time to calm yourself down first.
首先让自己冷静下来。
He's learned how to calm himself down.
他已经知道怎样使自己平静下来。
试着让自己平静下来！
Police were working to calm the unrest.
警方则尽力平息动乱。
应用推荐