Agreeing on your technical solution may take quite some time, so you need to narrow the task to something that can be defined and agreed to in a short time.
赞同和接受您的技术解决方案也许会花费一些时间，所以您需要将任务细分为可以在一个短时间内定义和同意的。
Your practice may be quite short if you simply walk to the mailbox, or it may be long if you incorporate your practice into a weekend hike through the woods.
当你只是去自家邮箱，你的默想就可能很短，而当你周末在森林里徒步旅行，你的行走默想就可能很长。
The PS3, in short, will not be the moneyspinner[3] that the PS2 was for quite some time, and it seems unlikely to achieve the market share of its predecessors.
简言之，PS3不会像PS2那样在相当一段时间内为索尼带来滚滚财源，并且似乎也不可能达到PS2的市场占有率。
It can be quite expensive in the short term but it is possible to refit your vehicle to run on gas, ethanol or used fats and vegetable oils.
这在短期内比较昂贵，但它可能让你的车辆改用汽油、酒精或动植物油。
In our short tests, the Suggestions turned out to be quite useful, and we assume that Gmail will learn to detect more groups over time.
经过短时间测试，我们发现提示建议很有用，估计Gmail会随着时间推移发现更多收件人群组。
While it is short two SPEs compared to HPC/embedded Cell/B.E. platforms, it can host the same SDK and be used quite readily to develop SPE offloading code.
尽管与HPC/嵌入式Cell/B.E.平台相比，它少了两个SPE，但它可以运行相同的SDK，可以用来开发SPE 负载转移代码。
Master Huang: No. You can cut quite a bit off. I like it to be very short all over. Do you see what I mean?
黄师父：不，请多剪掉一些，我喜欢把上下的头发都剪得短短的。你明白我的意思吗？
Even in the short time leading to Ascension, your way of life will alter quite dramatically, to lift you up and be ready to take your place with us.
甚至是在引领至扬升的短期内，你们生活的方式将戏剧性的改变，把你们提高并准备好你们与我们的就位。
The application of biological fermentation technology is quite widespread. Which can alleviate the energy to be short.
生物发酵技术的应用相当广泛，能够缓解能源短缺。
In short, I should be quite incapable of repeating to you the countless thoughts which rose from my heart to my head and faded slowly into the sleep which overpowered me when it grew light.
总之，我思绪纷繁，心乱如麻，实在无法向您描绘我当时脑子里的全部想法。天亮了，我迷迷糊糊地睡着了，这些念头才在朦胧中消逝了。
The need for phase shifter is huge, so to short the design period and speed up time to market would be quite important for companies to seize the market opportunities.
鉴于对移相器有如此大量的需求，缩短研发周期，加快产品上市时间可为企业抢占市场先机提供有力保障。
A sports lottery in Nanjing, also at the end of last year could be said to be quite a failure, as it fell far short of the set target in the number of tickets sold.
据说去年年末南京的体彩就相当失败，因为彩票销售数量远远低于预期目标。
We cannot be clearer about the timing as we have to make our decisions quite quickly, and be able to change our approach at short notice if necessary.
我们不能更清晰的表述“具体时间”，因为我们不得不以极快速的速度做出自己的决定，如果有必要将在短暂的警告中不断改变我们的方式。
"Things totally flipped in a very short time, " said Edgar Morgenroth, an economist with the Economic and Social Research Institute in Dublin. "And if you don't want to go, it can be quite painful.
一个在都柏林的经济社会研究院的经济学家EdgarMorgenroth说：“世事多变，如果你不想走，那也会很难受。”
"Things totally flipped in a very short time, " said Edgar Morgenroth, an economist with the Economic and Social Research Institute in Dublin. "And if you don't want to go, it can be quite painful.
一个在都柏林的经济社会研究院的经济学家EdgarMorgenroth说：“世事多变，如果你不想走，那也会很难受。”
应用推荐