He left the phone off the hook as he didn't want to be disturbed.
他不想被电话打扰，就把电话听筒摘下来了。
Sure a bouquet of flowers or some other last minute gift would be nice and probably get you off the hook but what would that mother really want to do for that special day?
一束鲜花或一些最后一刻的礼物肯定不错，也许还让你摆脱困境。但是妈妈在那个特别的日子最想做什么呢？
When you’re feeling down, you might be tempted to let yourself off the hook, to think, “I’ll allow myself to skip my run today, I need a break.”
当你情绪低落的时候，你可能会试图放纵自己，想着“今天就偷懒别去跑步吧，我需要休息”。
It may be an expensive lesson, but it may actually be better to just pay the debt off yourself rather than hook yourself into a payment arrangement that requires monthly contact to enforce.
有可能是一个昂贵的教训，可是有可能自己将债务偿还而不是让自己陷入一个付款需要每月联系的…解决方法更好。
Well, we can afford to be generous now that I'm off the hook for alimony .
嗯，我们能这么大方是因为，我不用再付赡养费了。
The disadvantage is the hook before or after uncoupling would have to be careful to avoid falling off the watch.
缺点是钩接前或解钩后得小心谨慎，以防手表脱手落体。
The disadvantage is the hook before or after uncoupling would have to be careful to avoid falling off the watch.
缺点是钩接前或解钩后得小心谨慎，以防手表脱手落体。
应用推荐