Drugs that can selectively lower pulmonary artery pressure have been shown to be of benefit in preventing and treating HAPE.
可选择性降低肺动脉压力的药物已被证实有预防与治疗高山肺水肿的效益。
The Canon lawyers believed this theory to be of benefit for a benign relationship of cooperation between the church and the state.
他们以为这一理论有利于教会和国家保持良好的合作关系。
The potential prize is great: for the growth of the middle class in the rising powers of the East to be of benefit around the world.
而潜在的奖赏也是巨大的:在不断兴起的东方逐渐成长着的中产阶级将会成为全世界的恩惠。
As long as the activity was at least of the level of a brisk walk - enough to make your child a little out a breath - it seemed to be of benefit.
只要运动的强度大于快步走,足以使你的孩子有点上气不接下气,就能够带来好处。
They consider the plan to be of dubious benefit to most families.
他们认为这项计划对大多数家庭不一定有好处。
Either way, one benefit of a "national" organization would be to negotiate better prices, if possible, with drug manufacturers.
无论哪种方式,“国有”组织的一个好处是,有可能通过与药品制造商谈判获得更优惠的价格。
The new regulations will be of benefit to everyone concerned.
新规章将使所有有关人员受益。
The biggest benefit of being a captain is that it teaches me to be responsible and set an example for lower grade students.
作为一个队长最大的好处是它教会我要负责任,并为低年级学生树立榜样。
That's only a small share of the total acreage that could benefit, about half a million acres in all, so it will be vital to prioritize areas at greatest risk of fire or drought.
这只是受益总面积的一小部分,共约50万英亩,所以优先考虑火灾或干旱风险最大的地区是至关重要的。
For a company in this situation, keeping up to date with the latest technology, even if it's only for the benefit of key staff, this can be hugely expensive.
对于一家处于这种情况下的公司来说,即使只是为了关键员工的利益而跟上最新的技术,也可能是非常昂贵的。
Even if you cannot close that gap, maybe you can close others, and doing so would be to the benefit of all concerned.
即使你不能缩小这一差距,也许可以弥合其他差距,这样做将对所有相关方都有好处。
Both the wildlife park and zoo claimed to be operating for the benefit of the animals and for conservation purposes.
野生动物公园和动物园都声称,其经营的目的是维护动物权益和保护动物。
The objective of most speeches is to benefit the audience. However, the majority of people are effective speakers because they are trained to be.
大多数演讲的目的都是让听众受益。然而,大多数人之所以能成为高效的的演说家,是因为他们受过训练。
If all the information is in the charge of a small group, the combination of this absolutely administration and commercial profit may be very dangerous to the benefit of common users.
如果信息都被一个小的集团所掌握,这种绝对的控制和对商业利润的追求,有可能会危害到普通用户的利益。
So, for the benefit of project management, we have to be content with shorter-term goals.
因此,从项目管理的效益来说,我们应该满足于短期目标。
The logs can be used in a run-time environment to evaluate the real benefit of caching, and during development time, can be an additional tool for debugging.
可以在运行时环境中使用此类日志来评估缓存的实际好处,也可以在开发期间作为进行调试的额外工具使用。
It should be to the benefit of humanity if all individuals - and this includes myself - did a renovation or remodeling job on our own character.
如果所有的个体包括我自己在内能自新或重塑造自己的品格,将有益于整个人类社会。
The benefit is that these hours tend to be devoid of time-sensitive commitments.
这个时间锻炼的好处是没有过多时间敏感的工作任务。
Maddrell said the sand DAMS had the potential to give up to 3 million people access to clean water in the drylands of Africa, and would be of particular benefit to women.
麦爵尔说,这些砂坝最大限度能为非洲干旱地区的300万人提供清洁水源,尤其有益于妇女。
With their expertise captured in patterns and transformations, they do not need to be present for other members of a project to apply (and benefit from) it.
有了模式和转换中获取的专家经验,他们不需要出现在项目的其他成员面前来应用(得益于)这些经验。
Your applications do not need to change or be recompiled to benefit from the speed of IWA.
您的应用程序不需要进行修改或重新编译,就能直接受益于 IWA 的速度。
But whether the report proves to be of net benefit or harm to the public health will depend on how it is used.
当然,这份报告对于公众健康最终是会带来好处还是坏处,完全取决于人们如何使用它。
While the automatic responses of the amygdala can still be of benefit to us even in modern society, these responses can lead us to overreact, or react inappropriately.
在杏仁核的无意识的反应于现代社会对我们仍有益处的时候,这些反应会导致我们反应过度,或者反应得不适当。
After all, Vernon is really meant to be run for their benefit, not for that of the 96 residents.
毕竟,弗农市的运作实际上是旨在服务于商界的利益,而非96名居民的利益。
There may be reasons you want to pick and choose recommendations; however, be aware that the performance benefit of your hand-picked set is unknown.
也许,由于某些原因,您希望挑选建议;但是您需要弄清楚的是,您所挑选的建议集带来的性能好处是未知的。
I look at culture like a living library -an archive of the past, but also a living laboratory for the exploration of creativity and innovation. It can be of tremendous benefit to all of us.
我视文化为一个活的图书馆——记录过去的档案,也是探索创意和革新的活生生的实验室,可以给我们大家都带来巨大的收益。
There is no doubt, however, that within a few years the majority of the differences mentioned in this article will have disappeared, which most likely will be to the benefit of patients.
毫无疑问的是,在短短几年的时间里,这篇文章中提到的肿瘤药物和常规药物的大部分分歧将会消失,而最大可能的造福于病患。
It also had the additional benefit of allowing work to be reused and consumed by other applications and tools.
它还有一个好处:允许其他应用程序和工具重用完成的工作。
It also had the additional benefit of allowing work to be reused and consumed by other applications and tools.
它还有一个好处:允许其他应用程序和工具重用完成的工作。
应用推荐