Be interested in others and they are sure to be interested in you.
对别人感兴趣,别人肯定也会对你感兴趣。
He only seems to be interested in personal gain.
他似乎只在乎个人的收益。
Now she's a teenager, she's starting to be interested in boys.
她现在已经是个十几岁的姑娘了,开始对男孩子感兴趣。
She pretends to be interested in opera, but it's only for show.
她做出一副对歌剧感兴趣的样子,但这不过是装门面而已。
He just did his job in a matter-of-fact way and was not to be interested in gaining merit, but only in avoiding making mistakes.
他在工作上进取心不大,常常是不求有功,但求无过。
TMC is also said to be interested in Qimonda.
也有传言说TMC也对奇梦达有兴趣。
It was all I had to be interested in the changes.
这使我不得不对这些变化感兴趣。
They WANT to be interested in what they are doing.
他们总希望对正在做着的事充满浓厚兴趣。
They need to be interested in what you're doing too.
他们也会有兴趣关注你的研究。
You don't even have to be interested in the tech field.
你们甚至不需要对科技领域有兴趣。
You have to be passionate about it. You have to be interested in it.
你必须对它满怀热情,充满兴趣。
It was all I had to be interested in the changes.Why did they change?
这就是我最感兴趣的变动。它们为什么会变动呢?
Tracy:You seem to be interested in our new J7 cellular telephone.
崔西:您似乎对我们新型的J7 行动电话很感兴趣。
Tracy: You seem to be interested in our new J7 cellular telephone.
崔西:您似乎对我们新型的J7行动电话很感兴趣。
That is how I first came to be interested in the behaviour of prices.
这是我第一次对价格的运转感兴趣。
Some European e-commerce sites are said to be interested in Vancl’s model.
一些欧洲的电子商务公司据说对凡客诚品的商业模型很有兴趣。
Now, the reason to be interested in them, again, is not because they're frequent.
对这些障碍非常关注的原因,并不是它们很常见
There are two important reasons to be interested in Git if you are a Subversion user.
如果您是一名Subversion用户的话,那么有两个重要的原因会使您对Git 产生兴趣。
The particular table organization is simply not something B needs to be interested in.
特殊的表组织只不过不是B需要感兴趣的一些事物。
The less you care whether they hire you, the more likely they are to be interested in you.
你越是不在乎对方是否会用你,他们就越有可能对你感兴趣。
For its part, Google made many small acquisitions but professed not to be interested in big ones.
从Google的角度看,它做出了一些小的购并但是表示并没有兴趣进行大的购并。
You didn't have a say in what you were going to be interested in, what you are naturally good at.
你不必说,你的兴趣在什么方面,你天性擅于作什么。
It can then later refine your search results with web sites it thinks you are more likely to be interested in.
之后,系统会整理有关搜索结果的网站,这些都是你所感兴趣的。
This week both the French and German state railways were said to be interested in Arriva, a transport firm.
本周有消息称法国和德国的国家铁路公司都对运输公司Arriva感兴趣。
OK, so I think now everyone seems to be interested in answering number two And, I would agree with that answer.
我想现在大家都认为第二个答案是对的了,我也认为它是对的。
Google has been rumored to be interested in acquiring Valve before, but both companies have denied this formally.
同时有传言宣称Google有兴趣收购Valve。但两家公司都否认这点。
In these pieces the reader is less likely to be interested in what he says than in the unpredictability of his taste.
在这些文章中,读者对他不可预测的品味比他所写的内容可能更感兴趣。
In these pieces the reader is less likely to be interested in what he says than in the unpredictability of his taste.
在这些文章中,读者对他不可预测的品味比他所写的内容可能更感兴趣。
应用推荐