This week, Facebook Chief Privacy Officer Chris Kelly announced that he is taking the first steps in a bid to be elected as attorney general of California.
本周，Facebook的首席隐私官克里斯·凯利宣布，他是在参加竞标的第一步骤，加州总检察长当选。
Women, who have the callings from God and are recognized by the Church of their gifts, are allowed to be elected as elders, to be ordained as pastors, or to be appointed as the Senior Pastors.
凡是清楚蒙召、具备属灵恩赐、且为教会正式认可的女性，皆可被选立为教会长老、按立为牧师，或担任主任牧师。
I am optimistic that these conflicting demands for female candidates will be reduced to some degree in the future as voters become more comfortable with women in elected positions.
我可以比较乐观地说这种对女候选人的矛盾要求在将来会有所减少，因为到那时选民们会更容易接受处于选举位置上的女从政者。
Its 792 serving members are to be replaced, after a transition period, by a semi-elected house (possibly called a Senate) of as few as 300 members.
792名议员将在过渡期后被300人左右半选举产生的议院(可能名为参议院)代替。
The first woman to be elected to the Commons was a Polish Countess, Constance Markievicz, in the general election of 1918. However as a member of Sinn Fein, she did not take her seat.
1918年大选,首位入选众议院的女性,是一名叫康斯坦斯·马克维其(Constance Markievicz)的波兰伯爵夫人.然而由于她是新芬党成员6,没有出席会议.
Board Of Directors Individuals elected by Stockholders to establish corporate management policies and make decisions, such as if and when dividends will be paid to Stockholders.
董事会由股东选举出来制定公司管理政策及做决策(比如是否以及何时向股东支付红利)的人员组成。
The person so appointed shall be subject to retirement at the same time as if he had become a Director on the day on which the Director in whose place he is appointed was last elected a Director.
被委任的董事退任日期与所替代董事一致，犹如其与所替代的董事同日当选为董事。
Just as expected, House Democrats have elected Nancy Pelosi to be the next speaker of the House.
果然不出所料，众议院民众党已推选南希·佩洛西担任众议院新议长。
II There is no doubt as to who will be elected.
至于谁会当选，这是毫无疑问的事。
Honorary membership shall be that of an individual who has made a significant contribution to Lexicography, as recommended by the Executive Committee and elected by the membership.
荣誉会员身份是指为辞书事业做出突出贡献的个人，经执行委员会推荐并由全体会员选举产生。
The General Meeting was convened as scheduled last week and the attending parents elected Ms. Hsui-Chin Wang to be the Principal and Ms. Leona H.
家长大会已于上星期六顺利召开，并于会中选出年度校长王学勤女士及财务许洁丽女士谢谢她们热心为大家服务。
The general meeting was convened as scheduled last week. The attending parents elected Mr. Lung-Kuo Liu to be the Principal, Mr.
家长大会已于上星期六顺利召开，于会中并选出下年度校长刘龙国先生，副校长陈恒毅先生及财务许洁丽女士继续留任。
The hawks say everything an elected official does is news, and the people should be informed as to his moral character from the day the person announces he is running for office (1).
鹰派人士则说：当选官员所做的每一件事都是新闻。从他宣布竞选的那天起，就应让人们知道他的道德品格。
The hawks say everything an elected official does is news, and the people should be informed as to his moral character from the day the person announces he is running for office (1).
鹰派人士则说：当选官员所做的每一件事都是新闻。从他宣布竞选的那天起，就应让人们知道他的道德品格。
应用推荐