We candled the eggs to assure quality.
为保证质量，我们对着光检查了蛋。
Software testing is an important measure to assure quality and reliability of software.
软件测试是保证软件质量及可靠性的重要手段。
HACCP system is a defending system of quality control, being adopted widely to assure quality in food industry.
HACCP是以预防为主的质量控制系统，已广泛用于食品工业。
There should be manifest indications that management recognizes the need for a quality system in order to assure quality products.
体系应不仅包括正式文档，也要有来自最高管理层的对质量的清晰承诺。
It comes from the makers of Enfamil formulas and is manufactured under strict pharmaceutical standards to assure quality and potency.
它来自于美赞臣奶粉的制造商，并且在严格的药剂标准下生产，以确保质量。
To assure quality, we use A-one MDF, customized PVC skin, wood paint. They are born with superb quality, fashionable design and fine workmanship.
为了保证质量，我们的产品是用一等密度板，定制的PV C贴皮，环保漆制作的，质量优越，设计新颖，做工精细。
To assure quality of service, clients can require staffing by certified it Architects in requests for project proposals, procurement specifications and service level agreements.
为了保证服务质量，客户还可以要求工作人员编制由认证IT架构师在项目建议书的要求，采购的规格和服务水平协议。
The key to Tata's success arguably lies in its ability to recruit talented local staff (against stiff Western competition) and to assure quality across a wide range of products.
塔塔成功的关键便是其招募本地人才（相对于西方竞争者）和确保跨广泛领域的产品质量的能力。
To assure quality of service, clients can require staffing by certified it Specialists in requests for project proposals, procurement specifications and service level agreements.
为了保证服务质量，客户还可以要求工作人员编制由认证IT专家的要求，项目建议书，采购规格和服务水平协议。
Assure quality of services and test them, with respect to both functional and non-functional requirements.
保证服务质量并进行测试，按照功能性和非功能性需求。
Applying the data cleansing pattern in an SOA context provides the business processes with the capability to manage and assure data quality "at the point of its initial collection."
通过在soa上下文中应用数据清理模式，可提供具有在“其初始集合处”管理和确保数据质量的能力的业务流程。
The key role of the tester is to assure application quality.
测试人员的关键角色是确保应用程序的质量。
IBM defines SOA Quality Management as the process by which to assure services meet business requirements by validating service functionality and operations throughout the SOA Lifecycle.
IBM将SOA质量管理定义为这样一个过程，通过确认SOA生命周期中服务的功能和操作此过程能够确保服务满足业务需求。
Talking to engineers and mid-level executives, Mr. Toyoda said the rapid expansion exceeded the company's ability to assure the quality and reliability of each model.
在与工程师和中层主管们谈话的时候，丰田章男表示公司的迅速扩张已经超过了对每一辆汽车质量和可靠性的保障力。
Testing is the most important approach to improve software reliability and assure software quality.
测试是提高软件可靠性和保证软件质量的重要手段。
Contract and job specifications provide the criteria by which to assess and assure the required quality of construction.
合同和工作标准则为建设项目的质量提供了评价和保证准则。
Can make your very satisfactory edition according to all your requirements with our company technology natural resources, can assure the quality of your edition.
以本公司的技术资源能够根据贵公司的所有要求做出贵公司非常满意的版，能保证贵公司版的质量。
Apprasial costs are those seen in measuring, evaluating and auditing products and services to assure conformance to quality standards and compliance requirements.
评估成本是衡量、评估和审计的产品和服务以确保符合质量标准和法规要求的费用。
These manufacturers shall establish and implement quality systems to assure the safety and effectiveness of the devices that are distributed.
这些制造商也应建立和实施质量体系，确保其销售的器械的安全和有效。
The major key of this technology is to assure the good quality and the less crack of thin slab .
其技术的重要关键是保证薄板坯具有良好质量，铸坯的裂纹缺陷较少。
In the welding process, it is very important for welding torch automatically tracking the weld seam to assure welding quality and improve welding automation level.
焊接过程中焊炬自动跟踪焊缝对保证焊接质量，提高自动化程度有着极其重要的实际意义。
One has also to assure these articles complying with academic standards, improve the editing quality, and better the binding and framing qualities.
同时对抓好学术质量，以及努力提高编辑工作质量和努力搞好刊物装帧设计进行了论述。
They have to have on-time delivery and can assure high quality on their jobs.
他们不得不按时交货，并能保证高质量的工作。
They have to have on-time delivery and can assure high quality on their jobs.
他们不得不按时交货，并能保证高质量的工作。
应用推荐