The structure of gas-water separator is reasonably designed to assure of effective separation of gas and water and free-flowing of vent pipe.
气水分离器结构设计合理，可保证气-水有效分离，保持排气管始终畅通。
These symbols of distinction assure us and others that we believe strongly in the fundamental equality of all, yet strive as hard as we can to separate ourselves from our fellow citizens.
这些区别的象征向我们和其他人保证，我们坚信所有人的基本平等，但我们仍尽最大努力将自己与我们的同胞区分开来。
It would be irresponsible for me to downplay the magnitude of this crisis or assure you that everything is under control.
如果我缩小这次危机的严重性或向你们保证一切都在控制之中，就是不负责任的。
As part of the plan, the us, Europe and other big economies must assure open markets to Chinese exports.
作为该计划的一部分，美国、欧洲以及其它大型经济体必须确保向中国出口产品开放市场。
A robust solution will also assure the integrity of software components and releases and allow developers to manage multiple workspaces and tasks simultaneously.
一个健壮的解决方案同时可以保证软件组成和发布的一致性，并允许开发者在不同的工作地点同步各自的任务。
The flight to the safe haven of U. S. Treasuries will assure lower yields and cheaper borrowing rates and a stronger U. S. Dollar, she said.
她认为美国国库将保证低利率的贷款率和更强势的美元，借以维护金融市场稳定。
Applying the data cleansing pattern in an SOA context provides the business processes with the capability to manage and assure data quality "at the point of its initial collection."
通过在soa上下文中应用数据清理模式，可提供具有在“其初始集合处”管理和确保数据质量的能力的业务流程。
I want to assure you that WHO is looking at the use of existing systems and instruments.
我想向你们保证，世卫组织正在研究现有系统和手段的利用问题。
RMS: The basic idea of the GNU General Public License is to assure that all users of the code have the four freedoms.
GNU通用公共许可协议基本的思想就是要保证所有使用代码的用户都享有那四项自由.
It said the two countries had agreed on terms for a "substantial improvement" in monitoring of food deliveries, to assure that they reach the intended recipients.
国际开发署说，两国同意“大幅改善”监督食品发放的条件，以保证这些食品被送到应该收到援助的人手里。
If we want to follow the European level of expenditure on health, other mechanisms must be found to assure the budget of the CNAS is sufficient.
如果我们希望执行欧洲的卫生支出水平，就必须找到其他机制以确保区域卫生保险机构有充足的资金。
Assure fearful children that you will be there to take care of them.
向担惊受怕的孩子保证：你将在这儿照顾他们。
The key role of the tester is to assure application quality.
测试人员的关键角色是确保应用程序的质量。
But I can assure you: the pandemic will come to all of your countries, and this is not just the same as seasonal influenza.
但我可以有把握地告诉大家，大流行病毒将踏上各国的国门，而且这一流感不同于季节性流感。
They play a vital role as main control measures to assure meat safety and of course to identify and monitor animal diseases.
这些程序作为主要的控制措施、对保证肉类安全及确定和监测动物疾病发挥了重要作用。
A new product or way of working has to have some critical features or benefits that assure its adoption.
新的产品或工作方式必须具有一些重要功能和优点，才能确保人们愿意采用该产品或方式。
You can set the data of the variables manually to assure that the target is correctly executed.
您可以手动设置变量的数据以确保能够正确执行目标。
Even some certifiers say that while their job is not to assure that food is safe, taking account of health inspections will help consumers.
甚至一些认证人员也说尽管他们的工作并不是确保食品是安全的，但是通过健康监察一样能够帮助消费者。
Talking to engineers and mid-level executives, Mr. Toyoda said the rapid expansion exceeded the company's ability to assure the quality and reliability of each model.
在与工程师和中层主管们谈话的时候，丰田章男表示公司的迅速扩张已经超过了对每一辆汽车质量和可靠性的保障力。
Third, I want to assure you that members of us admissions committees can generally spot fraudulent work in an instant. Hired help usually doesn't work.
第三，我向你保证，美国大学招生委员会成员通常能即刻发现“假货”，雇用帮手通常是没用的。
I want to assure you that I have made this one of my top priorities.
我向你们保证我已将此作为首要重点之一。
The turbine blades and other components have to be inspected regularly for signs of aging in order to assure that the power plant works safely and reliably.
为确保电厂安全可靠地运转，必须对涡轮叶片和其他部件的老化受损情况进行定期检查。
We'd like to avail ourselves of this opportunity to assure you of our prompt and careful attention in handling your future orders.
我们愿借此机会向贵方保证，贵方今后的订单我们一定会迅速认真地处理。
We want to show them the best side of Real Madrid and we can assure our fans that it will be a great sporting spectacle.
我们将向他们展示皇马最好的一面，并向球迷们保证那将是一场体育盛宴。
As well as the decision to stop using the words, the school also carefully plans the color and placement of toys and the choice of books to assure they do not fall into stereotypes.
除了决定停用这些字眼，校方还谨慎规划玩具的颜色和摆放位置，以及教材的选用，以保证不会落入俗套。
As well as the decision to stop using the words, the school also carefully plans the color and placement of toys and the choice of books to assure they do not fall into stereotypes.
除了决定停用这些字眼，校方还谨慎规划玩具的颜色和摆放位置，以及教材的选用，以保证不会落入俗套。
应用推荐