Would it be impertinent to ask why you're leaving?
问一下你为什么要离开不知是否唐突？
And if we did, we're obliged to ask why.
如果我们那样做了，那么将不得不扪心自问为什么会这样。
And it's an interesting question to ask why.
这是一个很有趣的问题。
Don't be afraid to ask why, and what if, and why not?
不要害怕去问为什么、如果怎样或者为什么不呢？
Only now does the man on the line think to ask why I am calling.
而这时，这名男子才问我打电话的缘由。
We need to ask why the bees are more susceptible to these viruses.
那么我们就要问，为什么蜜蜂会更容易感染这些病毒？
We need to ask why, and reach deep for the answers within ourselves.
我们要问为什么，并从我们自身去寻找问题的根源。
I should also like to ask why the language of dreams is one of symbols.
我也想问问为什么梦的语言是一种象征性的符号。
Is it an obvious question to ask why there are so few women board members?
你是不是很想问为什么在董事会成员中女性只占这么小一部分？
He broke the rules, but we need to ask why the ban was put there in the first place.
他是破坏了规矩，但是我们首先要弄清楚为什么学校会有这些禁令。
When we know something is good for us but we do not do it, it is logical to ask why.
当我们知道某些事情对我们是好的，但是我们不做时，理智的询问为什么。
Perhaps it is more enlightening to ask why it makes sense to have women on the board.
也许思考‘为什么我们应该让更多女性进入董事会’这个问题会让你得到更多启示。
Most people are too polite to ask why they didn't share those insights a few weeks earlier.
大多数人都很有礼貌，没有质问他们为什么几周前就没有这种远见。
That may one day lead Americans to ask why they invest so much in a troubled region with such poor returns.
也许有一天美国人会自问，为什么美国要在这样一个麻烦不断而回报又如此之低的地区投入如此巨本？
We're not being merely churlish, I think, if we want to ask why someone would want to write a poem in such a form.
我们要问为什么会有人，想要写这种形式的诗并非毫无道理。
If you're inclined to ask why this little process works, just put that question aside until after you've successfully completed it.
如果你想问我为什么这个简单的方法会奏效，那么在你成功的做完这个测试之前先把这个问题放一边。
It is high time for us to ask why we pay so much to study abroad and what kind of consequences it will bring about by such scandals.
我们是时候反问自己：之所以付出这么多到国外留学到底是为了什么？这样的丑闻又终会带来怎样的后果？
But when I used to ask why you didn't come to my gigs, you used to reply that you supported me by paying the bills for my music lessons.
但当我问你为什么不来参加我的演唱会，你总是说你给我付上音乐课的学费来支持我。
When she discovered the car’s celebrity past, she called Mr. Silverton to ask why she was not told because she would have willingly paid more.
当这位客户得知自己爱车的显赫前世之后，他打电话给西弗敦先生说，如果知道是这样的话，当初，她很愿意出更高的价钱。
Or perhaps the customer submitted design changes that never made it to the shop floor, and he's calling to ask why he now has bins of parts based on outdated drawings.
或者可能是这个顾客提交了设计上的更改，但是这些更改信息并没有传递到生产一线。顾客打电话质问为什么货箱里的零件还是按照作废的图纸生产的。
Childishly I wanted to ask why it had turned into a monster which devoured my brother, Prasanna. He was the only one in this generation to have been born in the house itself.
我不禁略带孩子气地想问，为什么她变成了一个如此凶残的庞然大物，吞噬了我的哥哥prasanna，他是他这一代人中唯一的一个出生在祖屋里的人。
I think we're fully entitled to ask why: why Milton waits for the last eight lines of his poem to tell us that there's a difference, that there's a difference between the poet and the speaker.
我们完全有权利问为什么：，为什么弥尔顿要等到诗的最后8行，才告诉我们这里的区别，这里诗人和演说人之间的区别。
Why didn't you ask for help, rather than trying to do it on your own?
你干吗非得自己干，而不请人帮忙？
He silently pleaded with me, almost as if to ask me why I was so intent on keeping him in the ignorance of childhood.
他在无声地恳求我，几乎像是在问我，为什么我如此坚决地要让他对童年一无所知。
"I didn't ask you to come. Incidentally, why have you come?"
“我没有叫你来。顺便问一下，你为什么来呢？”
You have to ask yourself why people line up, like lemmings, to take part in this peculiar sport.
你不得不问自己为什么人们像旅鼠一般盲目排长队来参加这项奇怪的运动。
As psychologists, we need to ask ourselves: Why is this person doing this?
作为心理学家，我们需要问自己：为什么这个人要这样做？
As psychologists, we need to ask ourselves: Why is this person doing this?
作为心理学家，我们需要问自己：为什么这个人要这样做？
应用推荐