During his sophomore year, he sold his first science-fiction story to a Scottish magazine named Nebula.
在他大二的时候，他把自己的第一个科幻故事卖给了一家名为《星云》的苏格兰杂志。
Debbie Feldman \ \ \ \ \ \ \ 's 20-year-old daughter, Samantha, is a sophomore at Oberlin in Ohio and plans to room with her Platonic friend Grey Castro, a straight guy, next year.
莎曼珊是黛比·菲尔德曼的女儿，今年20岁，在俄亥俄州奥伯林学院读大二。她正计划下学年和她男性朋友卡斯特罗合住。
Most of all, it's fun! You're not likely to suffer from sophomore slump or general boredom while you're studying in a different learning environment.
最重要的是，留学很有趣！换一个不同的学习环境，你可能就不会患二年级生症候群，或觉得烦闷了。
Flash back to his sophomore year at the University of Michigan, when he was spending a lot of time on the bench.
大学二年级的时候，他在板凳上耗掉大部分时间。
Is it true that someone yelled "10 points to Gryffindor" after you answered a question correctly in a lecture hall at Brown, where you're a sophomore? -brent Cronin, BOTHELL, WASH.
我听说你大二的时候在布朗大学的演讲堂里答对了一个问题后有人喊道“格兰芬多加十分”是真的吗？
For instance, during my sophomore year of college, I was able to obtain an internship with a prestigious firm within the financial services industry.
举个例子，在我大学一年级时，我就获得了金融服务业界一所颇有名望的机构的实习机会。
It was June 2001, and just the thought of causing any more pain to 20-year-old Michael, a college sophomore diagnosed a few months earlier with a rare form of leukemia, made her anxious.
那是在2001年六月，20岁的迈克尔是一所大学二年级的学生，几个月前他被查出患了一种罕见的白血病。一想到又要给儿子增加痛苦她就感到不安。
I spent a semester studying in Mexico during my sophomore year, and it surprised me how confounded people were when I said I went to school in New Hampshire even though my family lived in New York.
在我大二的时候，我在墨西哥学习了一个学期，每当我说起虽然我家在纽约但是我却在新罕不舍什尔州上学时那里的人们都会觉得非常奇怪。
Sophomore year, the black female students were allowed to live on campus — but it took a flu outbreak, when they cared for their white dormmates, to break down the social barriers, Ms.Logan said.
洛根太太说，大二那年，黑人女生被允许可以住校——但一场流感的爆发才打破了女生间彼此的隔阂，因为她们那时悉心照料她们的白人室友。
Her boyfriend, He Fang, also a sophomore at the university, also said it was unnecessary to make it a compulsory course.
她的男朋友何方（音译）同为北大二年级学生，他也称没必要将其设为必修课。
Ma Shunyang, 20, a sophomore student at Guangdong Foreign Studies University, always gives some money to her boyfriend before going out for a dinner or a movie.
广东外语外贸大学20岁的二年级生马顺阳(音译)在吃饭或者看电影前总是先给他男朋友钱。
As a sophomore, she has begun to tire of them.
但到了大二，她开始感到厌烦了。
The second and third places went to Zhang Jing, a sophomore from China Foreign Affairs University, and Zhang a Xu, from Hong Kong Polytechnic University, respectively.
第二名和第三名分别被来自中国外交学院的张京和来自香港理工大学的张阿旭获得。
Since I was a sophomore in high school I knew that I wanted to be a writer.
高二那年，我觉得自己想当一名作家。
The future Hollywood star entered Harvard in 1988 and took time off during the second semester of his sophomore year to act in "Rising Son," a made-for-TV movie.
这位好莱坞未来之星在1988年进入哈佛大学，在大二时请假拍摄电影“Rising Son”，这是专门在电视上播放的电影。
Though Raitt had every intention of graduating, she took a semester off during her sophomore year to explore the possibility of a musical career with Waterman and became a star.
Raitt一直努力想毕业，她在大二时请了一学期的假参加Waterman的音乐职业，想成为明星。
In his first week as a sophomore, he built CourseMatch, a program that enabled users to figure out which classes to take based on the choices of other students.
在大学二年级的头一个星期，他就编写了一个名叫“课程搭配”的程序，它可以让用户根据其他学生的选课情况来给自己选课。
After experiencing a particularly rough time in a calculus class during his sophomore year at UCLA, Mike Moradian began to think students could benefit from knowing more about how professors grade.
在加利福尼亚大学洛杉矶分校(ucla)二年级学习微积分课程时，Moradian经历了一段特别痛苦的时间。在那之后Mike Moradian就想：如果学生们对教授本人的评级了解的越多，那么他们一定会从中受益。
At a popular McDonald's I sat down with Sisi Liu a sophomore majoring in journalism at Tsinghua University a school often referred to as China's MIT.
在一家很受欢迎的麦当劳里，我坐到了刘思思(音译)旁边，她是清华大学新闻系二年级学生，而这个学校被称作是中国的麻省理工。
In her sophomore year at Blair High, a junior varsity baseball coach asked her to be the team statistician.
她上布莱尔高级中学二年级的时候，一位校少年棒球队的教练叫她去做球队的统计员。
After my sophomore year, I had to do an internship in a mass media company, as my major was in journalism.
这时候，要准备大学二年级的璁期实习了。我的专业是新闻学，这就意味著璁假要去一家媒体实习。
Everything is work study except those two and the occasional lab job that requires you to be a sophomore or junior.
当然，偶尔会有实验室的工作，但是需要你是大二或者大三的有经验者。
When I was a sophomore in high school I ballooned to 180 pounds.
当我是大学二年级间的时候，我就胀到了180磅。
Sophomore in C++ to write a parking management system, using the knowledge of the queue, there is no user interface, just the console.
说明：大二时用C++写的一个停车场管理系统，运用了队列的知识，没有使用界面，只是控制台。
When i was a sophomore, I took the large-scale programme project practice, and I used the C language to edit the address book programme with DOS interface.
在大二的大型程序设计实践课上，我使用C语言编写了有DOS界面的通讯录程序。
He wore his current jersey number, twenty-four, in his freshman year of high school before switching to thirty-three as a sophomore.
他现在穿的二十四号球衣，是他在高一时穿的号码，高二后他换成了三十三号。
He wore his current jersey number, twenty-four, in his freshman year of high school before switching to thirty-three as a sophomore.
他现在穿的二十四号球衣，是他在高一时穿的号码，高二后他换成了三十三号。
应用推荐