After all, now is your time to show the world what you're made of.
毕竟，现在正是你向世界全面展示自己的时候。
It's time to come together and show the world why the United States of America remains the greatest source for freedom and opportunity that the world has ever known.
是时候让我们团结起来并向全世界展示为什么美利坚合众国依然是最伟大的自由之源、机遇之源。
Paraguay, who used to be a great team in defence, showed their attacking talents while Slovakia, who entered World Cup finals for the first time, played a bit nervously and failed to show their best.
本场比赛，素以防守稳健著称的巴拉圭展示了出众的进攻才华，而"世界杯初哥"斯洛文尼亚则略显紧张，未能发挥出最佳水平。
This is the time show values of our company to the world.
是时候向全世界展现我们公司的价值。
The show, "Sing our generation's songs, tell my own jokes," will be the first time a Chinese stand-up comedian to take the stage of the world renowned venue.
表演，“唱出我们这一代人的歌，讲出我自己的笑话，”这将是中国第一次站起来的喜剧演员，参加世界著名的舞台。
Drizzle sister, brother's mind to understand the sun, but also understand the expectations the world has not yet had time grooming and makeup on a show hosting the Games, a cool human.
小雨妹妹理解太阳哥哥的心意，更懂得天下的期盼，还没有来得及梳洗打扮，就一展芳容，洒向人间一片凉爽。
Always do the best you can for them. At the same time, expect them to be their best and to show up as they wish in the world.
总是尽力而为。同时，期待他们能够做到最好并且实现自己的愿望和梦想。
At the same time, you have the opportunity to show talents to the world.
同时，你也有机会像全世界展示你的才华。
That was a show to introduce sightseeing around the world to the Chinese audience, who at that time, 99% of our population, didn't even have a passport.
是一个向中国观众介绍世界各地旅游观光的节目，当时99%的中国人还连护照都没有。
The show, "Sing our generations songs, tell my own jokes," will be the first time a Chinese stand-up comedian to take the stage of the world renowned venue.
表演，“唱出我们这一代人的歌，讲出我自己的笑话，”这将是中国第一次站起来的喜剧演员，参加世界著名的舞台。
To show its commitment in the China market, the company always introduces the latest models to China within the shortest time after their world debuts.
梅赛德斯—奔驰始终致力于在最短时间内把全球发布的最新车型投放到中国市场，这也是梅赛德斯—奔驰对中国市场的承诺。
Make the best of your time and energy, show the best of you to the world.
充分利用你的时间和能量，向世界展示最好的你。
At this time of beauty, I speak to our careful tutor that to see a world in a grain of sand and a heaven in a wild flower, to show infinity in the glim of your eyes and eternity in an hour.
借此美好时刻，我要对关爱着我们的导师说：一粒沙里有一个世界，一朵花里有一个天堂；无穷关爱聚于您的嫣然一笑，永恒宁非是瞬那时光？
Let us make the best use of our time, energy, talents, and opportunities to show the best of DaHan Brand to the world!
让我们充分利用我们的时间，精力，才华和机会向全世界展现出一个最完美的大汉品牌！
Maybe in the world, you are not the best one, but you are the unique one, make the most use of your time, gifts and opportunities to show the world the best of you.
也许在这个世界上你不是最好的，但你是唯一的，充分利用好你时间、天赋和机会向世界展示你最好的一面。
Make the best use of your time, talent, energy and opportunities to show the best of you to the world!
最大限度地利用你的时间、天赋、能量和机会，向世界展现一个精彩的自己！
But we're living in a different age, in a different time, and women are just proud to show the world that they're pregnant.
但现在我们活在一个不同的时代，女人对于向世界展现怀孕这件事相当骄傲。
Make the best use of your time, talent, energy and opportunities to show the best of you to the world.
最大限度地利用你的时间，天赋，能量和机会，向全世界展现一个精彩的自己！
To make the best use of your time, gifts and opportunities to show the best of you to this world.
最大限度地利用上天赋予你的时间、天赋和机会，来向世界展示一个最精彩的你。
I put this time zone conversion chart together to show what time it will be in other parts of the world at exactly 11:11 Greenwich Mean time (GMT).
我把这个时区转换表连同证明什么时间，将在世界其他地区在准确11：11格林威治标准时间(GMT)。
I want to make the most of my time, talent, energy and opportunities to show the best of me to the world!
我要最大限度利用我的时间、才能、精力和机遇，向世人展示一个最精彩的我！
I want to make the most of my time, talent, energy and opportunities to show the best of me to the world!
我要最大限度利用我的时间、才能、精力和机遇，向世人展示一个最精彩的我！
应用推荐