Mary had not had time to pay much attention to her changing face.
玛丽还没来得及注意她那张正在变化的脸。
Any time to pay for love will not be wasted.
任何时候为爱情付出的一切都不会白白浪费。
When it comes time to pay for those items online?
那什么时候支付这些网上消费呢？
It is time to pay attention to Germany's new Wirtschaftswunder.
现在正是关注德国新经济奇迹的时机。
Hitch up my carriage, let me ask him for longer time to pay back the loan.
给我把车套好，我去求他把欠款期限延长几天。
As a company matures, then they typically feel that it's time to pay a dividend.
当公司进入成熟期，他们就会觉得，到了发股利的时间了。
In this materialistic age we do not have time to pay attention to our surroundings.
在这唯物主义的时代里，我们没有时间去注意我们周围的世界。
Revenue and Customs will be instructed to give small firms more time to pay tax bills.
税务和海关都将得到指令，要给小企业更多的缴税时间。
Though it still takes time to pay off your debts, you begin to see results almost immediately.
虽然这依旧要花很多时间去偿还你的债务，但你很快就会看到结果。
We have simply incurred more technical debt than we would like and now is a good time to pay it down.
只是我们欠下了足够多的技术债，再也无法忍受，而现在是还债的好时候。
WHEN two of the world's richest and mightiest men pledge to destroy an enemy, it is time to pay attention.
当今世界上最富有的人和最有权势的人发誓要向其共同的敌人发起挑战，这应该值得关注。
WHEN two of the world’s richest and mightiest men pledge to destroy an enemy, it is time to pay attention.
世界上最富有、最强大的两人发誓联手破敌，一场好戏指日可待。
There are great health benefits to eating less but if you don't take time to pay attention, you will often overeat.
少食有益健康，但如果不花时间留意，经常容易吃得过饱。
It is also important during this time to pay attention to their behavior and note inconsistencies or mixed messages.
同时注意他们行为的不一致和信息的混淆视听也很重要。
Every merchant, manufacturer, broker, or tradesman who gives a customer time to pay is really loaning his customer the money.
商人、制造商、经纪人或零售商如果给客户的支付留出了一定的时间，实际上就是在向客户提供信贷。
When the whimsical techies at Pixar and a moody German auteur are sending out the same message, it may be time to pay attention.
当异想天开的皮克斯工程师和情绪化的德国导演发出同样的信息时，也许我们该报以注意了。
When I wake up a little stuffy and I keep sneezing-I know it's time to pay attention to my allergies. This is the plan I follow.
一旦早晨起床时感到有些鼻塞、喷嚏也接二连三的时候，我知道是该注意过敏症的时候了。
I asked for her secret, and she said, "I'm just always so busy. I only have time to pay attention to what is right in front of my eyes."
我问她怎么能不注意，她说，“太忙了，眼下的事还顾不过来呢。”
Kim Hyun-Joo, Parent, said, "I feel sorry for today's university students who are forced to work part-time to pay for their tuition fees.
家长Kim Hyun-Joo说：“我对当今的大学生被迫要做兼职来交学费感到很难过。
The proposed rules would also require lenders to give borrowers more time to pay their bills and more notice of changes to interest rates for future borrowing.
拟议法规还将要求放贷商给予贷款者更宽裕的还款时间，调整未来贷款利率时应更多地提醒贷款者。
Even though five $20 bills is the same as one $100 when it comes time to pay for things, people treat the $100 as though it's more valuable and needs to be conserved.
举例说吧，虽然5张20块钱和一张100块钱的总值是一样的，但是人们会认为那张100块钱的钞票更值钱些 – 花的时候会三思而后行。
But when it came to the fifth day, with the time to pay the tuition fees impending, I could not wait any more. It was also at that moment that my hope was entirely shattered.
然而到了第五天，随着交学费的日子迫近，我已经无法再等了。也就是那一刻，我的希望完全破灭。
On it, you write everything you need to know for that particular day, from kids' activities to whether the guy is coming to service the furnace to whether it's time to pay bills.
你在上面写上所有你需要知道的事情，从小孩的表现到维修工要不要来修炉子到是不是付账单的日子。
Volunteering is to give time to help others without pay.
志愿活动是无偿地付出时间去帮助别人。
Each time they go to a hospital, they have to pay a deductible of $628.
每次他们去医院，他们必须缴纳免赔费用628美元。
Newcomers had to pay far more in taxes than long-time land owners.
新来者必须比久居于此的土地所有者交纳多得多的税金。
If you have time, pay a visit to the local museum.
你若有空，参观一下当地的博物馆。
If you have time, pay a visit to the local museum.
你若有空，参观一下当地的博物馆。
应用推荐