There is another reason for our increased time stress levels, too: rising prosperity.
我们产生日益加重的时间紧迫感还有一个原因：日渐繁荣富足。
The effects of text structure and time stress on web reading performance were examined.
探讨了文本结构和时间应激对网页阅读绩效的影响效应。
Finally, analyze the real-time stress monitor data, and compare it with the theoretical value.
最后，将现场的应力实时监测数据进行分析处理，并与理论值加以比较。
The long time stress has made you in a mood that lose patience to everything, quickly get angry.
长时间的压力，已经使你失去了耐性，很容易生气。
The effects of information organization form, time stress and cognitive style on learning performances in WWW were examined.
检验信息呈现方式、时间压力和个体认知风格对网上学习的影响效应。
The influence of time stress on search performances for information with different hypertext structures was examined in this study.
实验探讨了时间应激对不同结构超文本信息搜索绩效的影响效应。
The main external factor of solder joints degradation or deviation from an expected normal condition is the time stress such as work and environment stresses.
焊点所承受的各种环境应力和工作应力的时间历程（时间应力）是其疲劳失效的直接外因。
In the areas where one plate is beneath another, stress builds up over time.
被一个板块压在另一个板块之下的区域，压力会随着时间不断累积。
I regretted his departure, but he was obviously under enormous stress and he needed time to work through his problems.
我对他的离开感到遗憾，但他显然承受着巨大的压力，需要时间来解决他的问题。
Many American proverbs stress the value of guarding time, using it wisely, and setting and working toward specific goals.
许多美国谚语都强调珍惜时间，合理利用时间，设定明确目标并为之努力。
Take-homes require thoughtful engagement which can lead to longer term stress as there is never a moment when the time is up.
参与在家的开卷考试时需要深思熟虑，因为这种考试没有时间期限，所以可能会导致长期压力。
In simple terms, stress hinders a part of the brain responsible for decision-making and reaction time and can adversely affect other mental abilities as well.
简单地说，压力阻碍了大脑中负责决策和反应时间的部分，也会对其他心智能力产生负面影响。
It's a hobby that I've stuck with, and it continues to help me cope with stress at work, provide a sense of order in hectic days, and allow my brain time to solve problems.
这是我一直坚持的一个爱好，一直帮助我应对工作压力，在忙乱的日子里给我秩序感，让我的大脑得到解决问题的时间。
By simplifying your life in this way, you create time for your happiness, and you reduce the stress and chaos in your life.
通过这样一种方式简化你的生活，你就为幸福创造了时间，并且减少了生活中的压力和混乱。
I make sure I make time for fishing because it's how I de-stress.
我确保抽出时间钓鱼，因为这是我消除紧张的方式。
Stress is a fact of life from time to time for all of us.
压力对我们所有人来说都是时常面对的现实。
The researchers found that telepressure is a major cause of stress at work, which over time contributes to physical and mental burnout.
研究人员发现，远程压力是工作压力的一个主要来源，久而久之会导致身心疲惫。
Today I stress the importance of doing the job right the first time.
今天，我强调一次就把工作做好的重要性。
Having some sports drives away your stress easily most of the time.
大多数时候，做运动可以很容易地消除你的压力。
Because of a lot of school stress, schools pay more attention to the educational course, and parents sometimes think that housework wastes their kids' time.
由于巨大的学业压力，学校更为关注文化课，而家长有时也认为做家务会浪费孩子的时间。
The keys to being prepared for exams and avoiding unnecessary exam stress are knowing what you need to know, planning and preparing for your revision, and giving yourself enough time to do it.
为考试做好准备和避免不必要的考试压力的关键是知道你需要知道什么，为你的复习做计划和准备，并给自己足够的时间来做。
The Discover phase in IBM's Enterprise Transformation solution helps to reduce the time, effort, and stress associated with these challenges.
IBM企业转化解决方案中的发现阶段能够帮助您减少时间、工作和这些难题所带来的压力。
The health benefit: reducing stress by saving time.
对健康有好处：通过节约时间来降低压力。
A simple productivity audit can help you to make your systems more efficient - and save you a lot of time and stress.
一次简单富有成效的审计能帮你提高你电脑系统的效率——还能节约大量时间，减轻不少压力。
Others of us want more time and less stress.
有些人想多点时间，少点压力。
With a little sensible time management your morning stress can be drastically abbreviated.
用一点点合理切实的时间管理你的晨间压力将会彻底减少。
There's no way anybody would commit this much of his life and time and stress to this if he didn't care about making money.
如果一个人对赚钱不在意的话，不可能付出这么多的精力和时间，愿意承担这么大的压力。
Your body responds to stressors differently depending on whether the stressor is new - acute stress - or whether the stressor has been around for a longer time - chronic stress.
你身体对压力源的不同反应取决于压力源是否是新的。如果是新的，这是急性压力，如果已经存在了相当长一段时间，这就是慢性压力。
Your body responds to stressors differently depending on whether the stressor is new - acute stress - or whether the stressor has been around for a longer time - chronic stress.
你身体对压力源的不同反应取决于压力源是否是新的。如果是新的，这是急性压力，如果已经存在了相当长一段时间，这就是慢性压力。
应用推荐