As the family have picked up the new lifestyle, they find that they can spend more time talking over meals, playing sports and doing all kinds of activities together.
随着这个家庭开始了新的生活方式，他们发现他们可以花更多的时间在吃饭时聊天，做运动以及一起进行各种各样的活动。
Until your child can behave appropriately by herself, reduce her free time and fill her hours with activities, sports, errands or study work.
要想让你的孩子行为举止适当得体，你要减少她的空闲时间，帮助她安排活动，进行体育活动，做家务或学习。
Many are taking two or three advanced-placement courses, playing sports and spending time on after-school activities.
他们当中很多人选修了两到三门高阶课程，参加体育活动，花时间在课外活动上。
The only time Web use falls off dramatically is when people are actively engaged in other activities like sports or at live events.
网页使用量下降的唯一时段则发生在人们沉浸于体育赛事或其它直播事件时。
Today boys and young men will spend much of their time with friends, classmates or colleagues in interesting conversations, sports or other activities.
今天男孩和年轻男性将花费大量时间与朋友、同学或同事进行有趣的对话、运动或其他活动。
Free time activities like sports and hanging out with friends are important, too.
业余时间的活动像运动和与朋友闲逛也很重要。
So it is urgent tasks to know whether rural middle school students spent time in doing sports activities in free time and how to instruct them to do recreational sports.
因此，了解农村中学生会不会利用休闲时间进行体育活动，怎样利用休闲时间进行体育活动、如何指导他们进行休闲体育活动是刻不容缓的任务。
She also spent her time playing sports and horseback riding, atypical activities for a girl of that time.
她还常常运动、骑马，而在那个时代，这些都不是女孩的活动。
The best thing you can do for your spirit and body is to only participate in the sports and activities you are interested at the time being.
你能为你身心做的最好的事情就是在那段时间里参加你感兴趣的体育活动。
This is the first time to show Consan brand in the activities hosted by the Olympic Sports Center since the company has established.
这是自我公司建立以来，首次在由奥林匹克体育中心承办的活动中，展现康森的品牌。
Over time, especially after the birth of new China, the tradition has evolved and been enriched to various recreational and sports activities.
长期以来，特别是新中国诞生后，习俗有了不少变化，增添了不少娱乐和体育活动内容。
Nancy:This is another important question in a job interview. You should use this time to talk about your hobbies or leisure activities, like sports, games, movies, and reading.
这也是在面试当众经常遇到的问题，回答的时候你应该展示你丰富的业余生活，比如你喜欢运动，电影，阅读等。
Others who don't participate in sports activities are mainly affected by objective external factors, such as no time, high work pressure or family burden.
不参加体育活动主要受外在客观因素的影响，没时间、工作压力大和家庭负担重是主要的外在因素。
Students participating in sports activities in their leisure time is the more common requirements.
在闲暇时间参加体育活动是大学生较为普遍的要求。
As is shown on Chart 2, only 10% of the time is taken up with sports activities.
图二中可以看出，只有10%的时间用于体育活动。
The main motivation of buying sports goods for residents is to participate in sports activities. But sportswear also become leisure time wear for residents.
长株潭居民对体育用品的需求主要是以参加体育活动为主，但体育服装（含鞋帽）也逐渐受到长株潭居民的青睐。
Location and equipment, unmanned organization and instruct, having no time is the primary factor of influencing the extracurricular sports activities;
场地器材、无人组织指导，没有时间是影响大学生参加课外体育活动的主要因素；
Meanwhile, it is the high time for spring outing, when people go out for fresh air, kinds of recreations and sports activities.
同时，清明也是郊游的大好时节，人们去户外踏青，并开展一系列消遣和体育活动。
The time and strength of the participation in community sports activities are insufficient among half part of students.
中学生比小学生的体育兴趣更趋于集中，但社区体育活动参与率有所下降。
At age 42 they were asked how much time they spent watching TV and on a range of physical activities and sports. They were also asked to assess their health and weight.
42岁时，再次询问这些人看电视以及做体育运动的时间，并对其身高体重进行评估。
After-school time, I have also actively participated in the school's activities and sports.
课余时间，我还积极参加了学校组织的各项活动和运动。
A lot of time kids show promise in different areas, whether it be in swimming or school or any other activities, sports-related or not.
很多时候孩子们显示出很多的天赋，而且这些天赋可能是属于不同领域的：游泳方面的、学习方面的、或者其他和运动有关或无关的地方。
Even leisure time is often devoted to activities such as sports, exercise, or other hobbies that involve intense activity and effort.
即使是闲暇时间，美国人也会花时间去做运动、锻炼，或是参加其他体力消耗大的活动。
Most of children's free time, especially during the early formative years, should be spent in activities such as playing, reading, exploring nature, learning about music or participating in sports.
孩子的大部分时间，尤其是性格形成早期，应该被用来做以下几种活动，比如玩耍、读书、探索自然、学习音乐或是参与体育活动。
The study shows that there are 3 kinds of deliberate practice activities in the AOC E-sports domain and that the time different subjects spent on these activities causes significant differences.
结果发现，在AOC电子竞技运动领域存在3种刻意训练活动；不同水平被试进行刻意训练活动的时间量存在差异；
They may be dealing with absence from school, separation from friends and an inability to participate in certain activities, such as sports-at least for a time.
他们至少是在适应离开学校，远离朋友，没有活动，例如体育活动的生活。
They may be dealing with absence from school, separation from friends and an inability to participate in certain activities, such as sports-at least for a time.
他们至少是在适应离开学校，远离朋友，没有活动，例如体育活动的生活。
应用推荐