You will need to spend extra time sorting through your work.
你将要花费额外的时间给你的工作整理分类。
So you can spend less time sorting and refining photographs, and more time actually shooting them.
因此，你可以花更少的时间整理和提炼的照片，以及越来越多的时间拍摄工作。
We cannot afford to spend precious time sorting out the good from those of poor quality, "he added."
我们不可能花费宝贵的时间从劣质药物中进行挑选，“他补充说。”
It's very annoying, because you spend more time sorting it out than you do reading your genuine email.
这很让人讨厌，因为一花比你读真正的电子邮件更多时间来清理它们。
Sometimes we spend too much time sorting out the junk mails jammed in our mailbox to do more meaningful things.
有时我们花费许多时刻排序在邮寄宣传品之外被阻塞在我们的邮箱做更加意味深长的事。
You must decide if you want to spend management time sorting this out or whether to lavish money on it instead.
你必须决定：是想花些工作时间来解决此事呢，还是想出钱做个了断。
We spent some time sorting through our digital photos and replaced a few photos in various photo frames throughout the house.
我们花了一些时间从数码照片中选出一些，换到了家里各处的相框里。
And I feel like it's archaic in a way that it's a long list of stuff sorted by date and time or sender, and we waste so much time sorting.
我认为在某种程度上来说，电子邮件非常陈旧，因为它按日期和时间或发件人列出一长串资料，我们要浪费很多时间去排序。
Instead of spending free time sorting stuff, or organizing stuff, or searching through stuff for other stuff, you can hopefully spend more time doing things that you want to be doing, " he wrote."
不用再在空余时间整理分类东西，或者从许多东西里找一个东西，你可以将更多的时间花在做你想要做的事情上，”他写道。 。
When Shanghai introduced a new garbage sorting policy in July last year, the city's residents (居民) took some time to get used to it.
去年7月，上海推出了一个新的垃圾分类政策，这座城市的居民需要一些时间来适应这个政策。
Sorting through all the choices can be overwhelming and a big waste of time; it's important to be able to home in on sources that best match your needs and learning style.
在所有这些选择中进行选择的工作是几乎不可完成的，并且要浪费大量的时间；因此，能够对最适合你的需要以及学习风格的资源进行导向目标追踪是极其重要的。
This includes information such as response time, an SQL statement's count of that transaction, cost estimation, sorting statistics, locking related details, and so on.
这些信息包括响应时间、此事务的sql语句计数、估计的成本、排序统计数据、与锁相关的详细信息等等。
This condition is shown in line 35, where if the column is being sorted for a consecutive time and the previous direction was upward, it must be switched to downward sorting.
这个条件如第35行所示，其中，如果在一段连续的时间内对该列排序，并且以前的排序方向为升序，那么它必须切换为降序排序。
This includes character encoding, date/time notation, sorting rules and measurement systems.
它包含了字符编码、日期／时间符号、分类规则以及度量系统。
It can measure how many went straight to one brand, the number that dithered and those that compared several, at the same time as sorting shoppers by age, gender and ethnicity.
它可以测算有多少人径直走向某种品牌，有多少人在某一品牌前犹豫，以及那些商品被人用来进行比较。与此同时，它还可以通过年龄、性别和种族对购物者进行分类。
At the time men's clothes did not have pockets, and the bag provided a quickly accessible sorting system for multiple currencies, each pocket reserved for the COINS of a particular city.
在那个年代男士衣服是没有口袋的，这个包提供了一个可以快速易用的多样货币分类方法，每个口袋是为放某个城市的硬币而留的。
Sorting through this wreckage will take time, energy and ingenuity.
整理这些遗留下来的残骸需要花费时间、精力和灵活的头脑。
For OLTP applications, there should be less sorting and temp space required and only a handful of concurrent cursors opened at a time.
对于OLTP应用程序，所需的排序和临时空间会比较少，一次只打开少数并发游标。
Well, I use it from time to time for sorting Apache logs; the key and offset notation lets me skip the date fields.
嗯，我时常用它来对Apache日志进行排序；键和偏移量表示法让我跳过了日期字段。
This sorting save library time.
这种分类方式能帮助人们节省在图书馆找资料的时间。
Considerable and valuable time could be spent sorting through a lot of old information to find the current information, either manually or with tools used to scan all the files.
可能要花费大量宝贵的时间对许多旧的信息进行排序(手动进行排序，或者使用扫描所有文件的工具)，以找到当前的信息。
I know going to the gym, writing articles and spending quality time with my wife will have a more long term impact than sorting files, checking my site stats every 30 minutes and playing Tetris.
我知道比起整理文件、每隔30分钟就查看一下我的网站或玩俄罗斯方块，如果我去健身房锻炼、写文章或与我的妻子共度美好时光的话，会更有意义。
Each sorting arrow on a column in a view increases the view index and the time it takes to refresh the view.
视图中的列上的每个排序箭头都会增加视图索引，同时还会增加刷新视图的时间。
It sounds simple, but the sorting actually took a lot of time.
听起来很简单，但是整理物品确实花了我不少的时间。
Given such complexity, sorting out who owns what requires time and a phalanx of lawyers.
由于太复杂，理清用了谁谁的专利需要大量时间和一排排的律师。
So the next time you’re tempted to stay up until midnight sorting, folding, and putting away everyone’s laundry, go to sleep instead.
所以下次当你打算熬夜将所有人的衣服洗好，并分拣，折叠好的时候，就应该马上去睡觉。
However, every time the user asked for a system refresh by sorting her tasks by due date, for example, the portal application had to issue a new query to WPS to repopulate the task list.
不过，每次用户要求系统刷新（例如，按照结束日期对任务进行排序）时，门户应用程序必须向WPS 发送新查询，以重新填充任务列表。
Since the provided implementation is doing a directory search, you must simply ensure that the specific files in the directory do not change, and that you are sorting alphabetically each time.
因为提供的实现要进行目录搜索，必须保证目录中的指定文件不会改变，每次都要按字母顺序排序。
We get these questions a lot, and decided it was time to go beyond the broad answers of smarts, ambition and luck by sorting through our database of wealthy individuals in search of bona fide trends.
我们经常会被问到这些问题，答案无非是聪明、有雄心壮志、运气之类的。今天我们将根据我们对富翁个人数据的分类来告诉你他们真正的共性。
We get these questions a lot, and decided it was time to go beyond the broad answers of smarts, ambition and luck by sorting through our database of wealthy individuals in search of bona fide trends.
我们经常会被问到这些问题，答案无非是聪明、有雄心壮志、运气之类的。今天我们将根据我们对富翁个人数据的分类来告诉你他们真正的共性。
应用推荐