Contrary to the old warning that time waits for no one, time slows down when you are on the move.
与古话告诫的“时间不等人”相反，当你在移动时，时间会慢下来。
During our "Technology Shabbat", time slows down.
在我们的“科技安息日”时，时间慢了下来
Request turnaround time slows down due to the huge information processing overhead.
由于巨大的信息处理开销，请求响应的时间会变长。
He realised that there should be places where time slows down, and others where time speeds up.
有些地方时间是慢的，有些地方时间是快的。
It is like being in an accident, where time slows down all around you as you experience the events of a crash.
这就像碰到了一个事故，你周围一切的时间都慢了下来，这是因为你们经验著这些事件之间的碰撞。
Even if you've had just one drink, your ability to respond to stimulus decreases and your reaction time slows down.
即使你刚喝一杯，你对刺激的反应能力就会下降，你的反应就会变慢。
This states that time slows down as gravitational strength increases, a fact that has been confirmed by GPS satellites.
就是说当引力强度增加时，时间会变慢，这已经被GPS卫星证实。
That's doable in theory, because special relativity states that time slows down and distances shrink for travelers approaching light speed.
这在理论上是可行的，应为按照狭义相对论，旅行者在接近光速时，时间会变慢，距离也会缩短。
Instead it predicts that time slows down in a gravitational field, making clocks run a little slower on Earth's surface than in deep space.
与此相反，相对论预测，时间在引力场作用下要放慢，例如，在地球表面运行的时钟略慢于高度深空。
Special relativity, which physicists thought they had tested almost to destruction, and found not wanting, states that as objects speed up, time slows down.
物理学家们曾极尽所能尝试种种实验来驳斥狭义相对论，最终发现这个理论没有缺陷。狭义相对论认为物体加速时，时间就会变慢。
Stillness has the opposite effect. It slows the world down, allows us to focus, gives us time for contemplation, for what matters most.
宁静却有着相反的作用，它使世界慢了下来，允许我们集中注意，给我们时间去沉思什么是最要紧的。
The equations of general relativity also predict that gravity similarly slows down, or dilates, time.
相对论方程序还预言，地球重力也能让时间变慢，或者让时间膨胀。
That means we lose a lot of information soon after it goes in, then, over time, the rate of forgetting slows down.
这意味着在最初的几天我们遗忘的速度是最快的也会忘掉大部分信息，而随着时间迁移，我们遗忘的速度就渐趋平缓了。
During normal operating hours of a system, this can have considerable performance implications and slows down the response time of the system.
在系统正常操作时间段，这会显著影响性能，降低系统的响应速度。
Although this decline continues into old age, it slows down slightly for people in their 30s when many of them become first-time parents.
尽管这种下降趋势会一直持续到老年，但在人们30岁时会略微减慢，许多人在此时第一次为人父母。
Once your ability to climb the ladder stops or slows down or you realize that your depth of knowledge or experience slows down, it's time to consider moving on or getting more training.
一旦能力如爬梯般停止或者变慢，或者你觉得自己的知识和经验增长缓慢，那么是时候考虑跳槽或是参加更多的培训了。
Business slows down at this time of year.
每年这段时间生意清淡。
The longer heat recovery time slows the speed of adsorber temperature-up and temperature-down so as to effect on refrigerating power and COP.
同时长时间回热也减慢了吸附床的升降温速率，影响了系统运行的制冷量和能效比。
There are 10 conditions that describe flow psychology, and they include concentration, the loss of self, and the dilation of time -- or when everything slows down or speeds up.
要形成心流，需要10个条件，其中包括专注，自我意识消失，时间的扩张，或者当一切都减慢或加速的时候。
Fear to make a large sacrifice slows down you too much. Take time to evaluate the situations with more generosity, and all will become simpler and positive.
唯恐一个大的牺牲会让你失去很多，花点时间大方地评估一下自己的现状，自己就将会变得更加单纯和积极。
In Einstein's relativistic universe, matter curves space and slows down time, and the speed of light remains the only constant.
在爱因斯坦的相对宇宙中，物质扭曲空间，令时间变慢，光速也不过是个常数。
Sipping his coffee, 'motion slows down time, so that's why he ages less.
“是的，当然，”他喝着咖啡自言自语说道，“运动使时间变慢，所以那就是他年轻的原因。
Richard Gross: the Earth's rotation changes all the time. It speeds up and it slows down and it wobbles as it rotates.
理查德·格罗斯：地球的自转是时刻改变的，时而加速，时而减速，在旋转的时候还会摆动。
When saving data, the operating system scatters it all over the hard disk and this slows down the time needed for accessing files.
当保存数据，驱散了所有的操作系统在硬盘上，这减慢了访问文件所需的时间。
I ask that people please refrain from inquiring about recently placed orders as my taking time to reply simply slows down the whole process.
我想问的人，请不要再询问最近的订单，因为我考虑的答复时间，根本拖慢整个过程。
I ask that people please refrain from inquiring about recently placed orders as my taking time to reply simply slows down the whole process.
我想问的人，请不要再询问最近的订单，因为我考虑的答复时间，根本拖慢整个过程。
应用推荐