More and more time off soon had nothing to get.
时间过的越来越快閰什么都还没得到。
As soon as Ms. Clark finished the call, Emma looked around the classroom slowly with a sigh for another time and turned the lights off.
克拉克女士刚打完电话，艾玛又叹了口气，慢慢地环视了一下教室，然后关上了灯。
By the time the games kicked off, the city was in much better shape, though a new litany of woes soon appeared.
运动会开始以后，德里的情况好了很多，但是新的问题却很快出现了。
When friends call to spend time with us, I remember that soon enough there will be no weekly playdates for my daughter and so we go off to see friends before our time is up.
当朋友打电话要和我们在一起的时候，我知道我的女儿很快就没有每周玩耍的时间了，所以我们在我们时间到之前去看看朋友们。
Spend your days reading or in front of the television without feeling bad because you will find a job soon enough after which it becomes difficult to find some time off.
花些时间丢开坏心情去阅读或者呆在电视机前，因为在难找工作这一时期结束之后，你会很快得到一份新的工作。
Make sure you spend some time thinking about this one before you sit down to write anything, because if you don’t you’ll soon find yourself wandering off track.
在你坐下来写任何东西之前，你需要花些时间来思考这个问题。不然，你很快就会发现自己处于迷茫之中。
So you'll soon be able to work off that lunch-time blowout while you work on your big presentation.
所以，你很快将能够逐渐摆脱午餐时间的暴走，做你的长篇大论的报告了。
Set your watch to the destination time as soon as your flight takes off. This tricks your mind into thinking that you are already in the new time zone.
在你飞机起飞时，就把手表调到和目的地一致的时间。这样会让你觉得自己已经进入目的国的时区了。
Set your watch to the destination time as soon as your flight takes off.
在你飞机起飞时，就把手表调到和目的地一致的时间。
This can last for a long time if you don't head it off as soon as possible and take action.
如果不尽快采取行动加以阻止，这种不良情绪会持续很长时间。
Since nothing like that is on the table, or seems likely to get on the table any time soon, it will take years for families and firms to work off the debt they ran up so blithely.
由于近期这样的，或者看上去类似这样的情况不会发生，美国的家庭和企业需要花上好几年去偿还他们的债务。
You may feel like jumping off the treadmill as soon as the timer hits your goal time for your run.
也许你想跳下跑步机一旦计时器到达你的目标时间。
Gross added that, in terms of work-life balance, it's crucial to ask for what you need, such as time off to care for an ailing family member, as soon as the issue arises.
Gross补充说，为了实现家庭和工作的平衡，开口提出你的需求非常重要，比如说在家人生病的时候马上请假去照顾他/她。
Hash said he's not sure how long it will be before he's able to take weekends off, but for now, he definitely doesn't see himself quitting his part-time gig anytime soon.
哈什说他不知道他多久才能有个双休日但是至少现在他确定在近期内他还是会继续兼职第二份工作。
You can maintain these heightened physiological levels for a short time, but if you don't soon back off on the accelerator, fatigue will set in.
您可以短时间维持这种生理上的高速运转，但是，如果您不松开加速踏板，疲劳即将开始。
When you inspect the caterpillar band and chassis's time, as soon as do not forget to drive again the inspection the getting off an aircraft perquisite gentle cleanliness.
当你检查履带和底盘的时候，别忘了再开车检查一下机油水平和清洁度。
They'll hurt our economy and cost us jobs, and Congress turn them off at any time as soon as both sides are willing to compromise.
它会拖累我们的经济，造成失业，只要两党愿意妥协，国会随时都可以结束减支计划。
If you get pregnant, become seriously ill, need to have surgery or need time off for a family crisis, inform your boss as soon as possible.
如果你怀孕、病得很重、需要动手术或因为家庭危机而请假，那么尽快通知上司。
Come to office on time, otherwise you'll get laid off pretty soon.
按时来办公室，否则你很快就会下岗。
The one rule is this: If you lose a source of income, begin to look soon after - try to take no (or very little) time off.
一个规则是：如果你失去了收入来源，开始后不久，看-尝试采取没有(或很少)的时间了。
Hopefully, you've soon got some time off from work, school, or other responsibilities, allowing you to try each of the above creations.
希望你能尽快从工作，学习和其他事物上得到一些休息时间，来试试上面的这些作品。
The monotony, the rejection, and the time requirements are just a few of the reasons prospecting is passed over or put off by many Sales Professionals day after day until soon, it is too late.
这种工作既单调、又经常遭到拒绝、而且还有时间限制，所以很多销售人员都会一天一天地推迟对未来客户的挖掘，但是很快他们就会发现，后悔已经太迟了。
You can go for infantry squads to deal with the engineer, but if you make them too soon, the APC will have had plenty of time to kill them off before they have a chance to defend.
你可以用步兵小队去对付工程师，但是如果过早的派他们过去，在这些步兵有机会反抗之前，恐怕就被APC全歼了。
Well, it's time for me to say goodbye. The plane will take off soon. Hope some day you will come to England for a visit.
好吧，是告别的时候了，飞机要起飞了，希望你来英格兰访问。
As soon as he had spoken, the Tin Woodman began to chop, and in a short time the tree fell over with a crash, whereupon the Scarecrow's clothes fell out of the branches and rolled off on the ground.
铁皮人说了以后，立刻动手砍树，在一个短时间内，听到砰礴一声响时，树便倒下来了。稻草人的衣裳，也从树枝上掉了下来，落到地面上。
At the very least, they may find comfort in knowing you've 'been there, done that' and won't be taking off any time soon to travel the world again!
至少他们会很欣慰地知道，你已经‘去过那儿，干了那些事’，因此短时间里，你应该不会再请假周游世界了！
It is clear from the moment visitors step into the lobby of AOL's New York headquarters that this soon-to-be-spun-off Internet division of Time Warner remains a work in progress.
显然，从访客踏进美国在线(AOL)纽约总部大堂的那一刻起，这个即将从时代华纳(Time Warner)拆分出来的互联网部门仍在运作中。
The match was dragging on, eating a significant amount of time off the clock. If one of the two players didn't win soon, it looked like they might not make it to the second or third games.
比赛继续，花掉了大量的时间，如果两位牌手都不能迅速取胜，也许就不会有第二场合第三场比赛了。
The match was dragging on, eating a significant amount of time off the clock. If one of the two players didn't win soon, it looked like they might not make it to the second or third games.
比赛继续，花掉了大量的时间，如果两位牌手都不能迅速取胜，也许就不会有第二场合第三场比赛了。
应用推荐