Cold and drought stress could increase the soluble sugar content, which related with degree and time of stress.
低温和干旱胁迫均导致可溶性糖含量上升,并随胁迫程度的加深和胁迫时间的延长而增加。
The radium of blasting cavity, stress peak value and action time of stress waves are validated by the theory of classical explosion me…
数值分析计算结果表明,理论计算的应力波时程特征与经典爆炸力学给出的时程特性基本一致。
It looks as if at the top of the European Union there is a complete division about how to deal with this crisis and at a time of stress you need unity.
看来在欧盟高层对于如何处理危机有分歧,而值此重要时刻大家需要团结。
The radium of blasting cavity, stress peak value and action time of stress waves are validated by the theory of classical explosion mechanics and the way of curve regression.
借助经典的爆炸力学理论和回归拟合曲线方法,验证了爆炸空腔大小、应力波的应力峰值、应力波的作用时间。
It's a hobby that I've stuck with, and it continues to help me cope with stress at work, provide a sense of order in hectic days, and allow my brain time to solve problems.
这是我一直坚持的一个爱好,一直帮助我应对工作压力,在忙乱的日子里给我秩序感,让我的大脑得到解决问题的时间。
Many American proverbs stress the value of guarding time, using it wisely, and setting and working toward specific goals.
许多美国谚语都强调珍惜时间,合理利用时间,设定明确目标并为之努力。
The researchers found that telepressure is a major cause of stress at work, which over time contributes to physical and mental burnout.
研究人员发现,远程压力是工作压力的一个主要来源,久而久之会导致身心疲惫。
Stress is a fact of life from time to time for all of us.
压力对我们所有人来说都是时常面对的现实。
In simple terms, stress hinders a part of the brain responsible for decision-making and reaction time and can adversely affect other mental abilities as well.
简单地说,压力阻碍了大脑中负责决策和反应时间的部分,也会对其他心智能力产生负面影响。
Today I stress the importance of doing the job right the first time.
今天,我强调一次就把工作做好的重要性。
Having some sports drives away your stress easily most of the time.
大多数时候,做运动可以很容易地消除你的压力。
Because of a lot of school stress, schools pay more attention to the educational course, and parents sometimes think that housework wastes their kids' time.
由于巨大的学业压力,学校更为关注文化课,而家长有时也认为做家务会浪费孩子的时间。
Flexible working arrangements may cut down on your stress as well as free up some of your time.
弹性的工作环境也许能够减轻你的压力,同时可以释放你的一些时间。
Helping professionals, such as massage therapists and nurses, have a high amount of stress and work long hours, spending less time with their families.
帮助他人的职业,例如按摩师和护士工作上有更大的压力,工作时间也更长,陪伴家人的时间也更短。
Psychotherapy. Often essential, it obviously requires time and money. But, to find the causes of stress and the best solutions is often indispensable and highly effective.
精神疗法。十分常见,这需要时间和金钱,去寻找压力源和最佳的解决办法通常是不可或缺的并且十分有效。
Often essential, it obviously requires time and money. But, to find the causes of stress and the best solutions is often indispensable and highly effective.
十分常见,这需要时间和金钱,去寻找压力源和最佳的解决办法通常是不可或缺的并且十分有效。
The cost is a combination of time and money for analysis, expensive downtime in production environments, stress, and a loss of confidence in the application and frameworks.
付出的代价包括用于进行分析的时间和资金、生产环境中开销巨大的停机时间、压力以及对应用程序和框架丧失信心。
There's no way anybody would commit this much of his life and time and stress to this if he didn't care about making money.
如果一个人对赚钱不在意的话,不可能付出这么多的精力和时间,愿意承担这么大的压力。
Though they had to forgo their own paychecks for a time, and each gained 25 pounds from the stress of it all, they kept their promise.
尽管她们不得不暂时放弃自己的工资,并且两个人都因为压力体重增加了25磅,但是她们坚守诺言。
Others of us want more time and less stress.
有些人想多点时间,少点压力。
Stress that spending a bit of time and money up front on a good split test could result in much higher conversion rates in the future.
要强调花一点时间和金钱做一个良好的分离测试会给未来网站带来更高的成交率。
The chronic stress model most typically has been used to look at the psychological impact of childhood stress; this was the first time it was used to measure cardiovascular impact, Dr. Pollock said.
慢性压力模型通常被用于检测儿童时期压力的心理学影响;这是第一次该模型被用于检测儿童时期压力在心血管疾病方面的影响,波洛克博士说。
Maintaining your normal routine may help you adjust to time changes and the stress of business travel.
保持你的日常习惯能有助于你调整时差和旅行的工作压力。
For instance, I've spent hours worrying about whether or not someone "liked" me; which translated into a lot of lost time and emotional stress.
比如,我花了数小时去想别人是否“喜欢”我,而这会造成时间的损失和情绪的低落。
We spend an inordinate amount of time - especially around the holidays - stress about small details while missing the bigger picture.
我们花了太多的时间——特别是在假期——纠结于细节问题而忽略了大的方面。
For many respondents, stress is a subtext of engineers' limited time off.
大部分的被访者认为压力是会一直伴随工程师有限的职业生涯的。
Rising debt brings on its own form of stress, which over time can have a detrimental effect on your health as well as on your happiness.
日益增长的债务带来了一种压力会损害我们的健康和快乐。
Rising debt brings on its own form of stress, which over time can have a detrimental effect on your health as well as on your happiness.
日益增长的债务带来了一种压力会损害我们的健康和快乐。
应用推荐