If the down payment is not received, the designer is entitled to put off the time of commencement of design work, and postpone accordingly the time of delivery of documents.
未收到定金,设计人有权推迟设计工作的开工时间,且交付文件的时间顺延。
This also applies if the client has no general place of jurisdiction in Germany or if neither the permanent residence nor the ordinary residence at the time of commencement of an action is known.
也适用于客户在德国没有常住地管辖的情况或者在诉讼开始时既没有永久居住地也没有常住地的情况。
In his famous 2005 commencement speech to Stanford University, Jobs said of his time at Reed: "it wasn't all romantic."
在其知名的2005年斯坦福大学开学典礼讲话中,乔布斯提到了他在里德学院的这段时光:“那并非浪漫。”
Please. Platitudes like these have been the stuff of commencement speeches from time immemorial.
拜托,毕业典礼讲话上的像这样的陈词滥调早就被别人忘到远古时代去啦。
A rare time that he publicly stepped out of the role of chief executive and Shared personal thoughts was when he delivered the commencement address at Stanford in June 2005.
他仅有的一次走出首席执行官的角色与公众分享他的个人想法的机会是在2005年6月斯坦福大学毕业演讲上。
You can also set up any of these tasks and the closing time and date of their commencement.
您也可以设立任何这些任务的结束时间和条款的生效日期。
At this time of year, hundreds of universities and other educational institutions across America are holding their own commencement rituals.
在一年中的这个时候,美国各地的数百所大学以及其他教育机构正在举行自己的毕业典礼。
Nokia would not give an exact timing for the update, but we would suggest a starting point some time in May for commencement of the update delivery process.
诺基亚将不会给一个更新的确切时间,但我们建议的出发点有些五月交货的更新过程开始的时间。
If no such time is stated in the Particular Conditions, the Employer shall give the Contractor right of access to, and possession of, the Site with effect from the Commencement Date.
如果在专用条件中没有规定上述时间,雇主应自开工日期起给承包商进入和占用现场的权利。
The time limit for commencement of action for administrative contract should be different, basing on whether an administrative contract is effective or ineffective.
行政合同起诉期限应当借鉴民事合同诉讼时效的规定,区分有效和无效行政合同,采取不同的起诉期限计算方法。
The Designer shall have the right to put off the commencement date of the design work if it has not received the down payment and the time for delivery shall be extended accordingly.
未收到定金,设计人有权推迟设计工作的开工时问,且交付文件的时间顺延。
The Designer shall have the right to put off the commencement date of the design work if it has not received the down payment and the time for delivery shall be extended accordingly.
未收到定金,设计人有权推迟设计工作的开工时问,且交付文件的时间顺延。
应用推荐